-
1 chasmatias
chasmatiās, ae m. (греч.)землетрясение, вызывающее трещины в земной поверхности Ap, Amm -
2 concussio
1) сотрясение ( aliquid sine concussione portare Col); потрясение ( facum PJ)3) неистовство, бушевание4) вымогательство с запугиванием, шантаж Dig -
3 horror
ōris m.1) оцепенение, окоченение (gelĭdus h. Sil; nivali horrore obducti montes Amm)2)а) потрясениеh. soli Fl — землетрясение3) грубость, неотёсанность ( dicendi Q)4) вздымание, вставание дыбом ( comarum VF)5) содрогание, дрожь, трепет ( laetus per artūs horror it St); озноб ( horrores febrem praecedentes Scr)h. membra, quatit V — дрожь потрясает члены7) страх, ужас, благоговейный трепет ( perfundi horrore L)horrore afficere aliquem Pl — поражать ужасом кого-л.Scipiadas, Carthaginis h. Lcr — Сципион, гроза Карфагена -
4 inveho
1. in-veho, vēxī, vectum, ereact.1) ввозить, привозить (frumenta PM; vinum in Galliam L); приносить ( flumen invĕhit aquas QC); наносить ( novos agros C); вносить ( aliquid in aliquid или alicui rei)2) влечь за собой, причинять, вызывать, порождать ( divitiae avaritiam invĕhunt L)2. med.-pass. invehi (реже se i.)1) въезжать, приплывать (invehi equo L; curru C, V; nave L; invehi litori L; in или ad portum C, L; in forum L); вступать (patria tecta triumpho Sil)2) устремляться, бросаться, нападать, атаковать (hostes или in hostes L; navibus — dat. QC); набрасываться, напускаться ( acriter in aliquem QC); ездить (на), нестись (curru per urbem V; flumine C)3) проезжать, переезжать ( corpori alicujus vehiculo L) -
5 motus
I mōtus, a, um part. pf. к moveo II mōtus, ūs m. [ moveo ]1) движение (sidĕrum Cs, VP; navium, remorum Cs; capitis Q)motum dare alicui rei C — приводить в движение что-л. (ср. 7.)2) поворотse movere ad motūs fortunae погов. Cs — следовать движению фортуны, т. е. держать нос по ветру3) колебание, сотрясениеterrae m. C etc. — землетрясение5) отъезд уход, отбытие Lcn6) жест, телодвижение, жестикуляция ( motus palaestrici C)7) мерные движения, пляска, танецmotūs dare L, V etc. — танцевать (ср. 1.)8) воен. передвижение, манёвр ( militum Nep)9) душевное движение, возбуждение, волнение, страсть, беспокойство (animi C etc.)m. cogitationum C — полёт мыслей10) pl. деятельность ( mentis C)11) порыв, побуждение, вдохновение ( divino motu concĭtus O)12) мятеж, бунт ( Catilinae C); возмущение, волнение ( motu agitur urbs VF); восстание (servīlis L; populi C); переворот ( imperium magno motu concutere QC)13) стадия развития или роста ( tres sunt motūs in vite Col)14) подъём, взлёт (Italiae magnificentissimus m. C) -
6 mycetias
mycētias, ae m. (греч.)землетрясение, сопровождающееся подземным гулом Ap -
7 palmatias
palmatiās, ae m. (греч.)землетрясение, подземные толчки Ap -
8 subrigo
(surrigo и surgo), rēxī, rēctum, ere [ sub + rego ]1) поднимать ( mucronem L)2) выпрямлять ( lumbos Pl)3) настораживать ( aures V)4) подниматься, вставать (е lectulo C; sellā и de sellāC); вставать с постели ( ante lucem C)s. humo O — подняться с землиs. ad dicendum C — подняться, чтобы начать речьs. adaetherias auras или ad lumina vitae V — появиться на светnon recordor, unde cecĭderim, sed unde surrexerim C — я вспоминаю не откуда упал, а откуда поднялся, т. е. стараюсь помнить о своих успехах и забыть о неудачахs. in altum Cld — подняться из низов, возвыситьсяs. alicui C — вставать перед кем-л.s. ab aliquo Aug — расстаться с кем-л.5)а) подниматься, вздыматьсяsurgens a puppi ventus V — поднимающийся с кормы (т. е. попутный) ветерб) порываться, устремляться ( animi juvenum ad magna surgentes Pt)6) подниматься войной, двинуться7) всходить (luna surgit V; astra ignea surgunt V)surgente die L — с наступлением дня, с рассветом8) расти10) возникать ( surgentia bella V) -
9 terra
I ae f.1)а) земля ( tollere saxa de terrā C)t. contĭnens Cs — континент, материкterrae motus C, Sen — землетрясениеб) почва ( ex terra sucum trahĕre C); суша ( terrā manque C); земная поверхностьsub terras C, V — в адterrae filius C — (какой-то) человек, незнакомецterram alicui injicĕre V — хоронить кого-л.aquam terramque petĕre (poscĕre) L etc. — требовать воды и земли ( как знаков изъявления покорности)alicui aquam terramque adimĕre C — лишать кого-л. воды и земли, т. е. объявлять вне закона2) тж. pl. земля, страна, край ( abire in alias terras Cs)terrae, orbis terrae и orbis terrarum C etc. — (вся) земля, мир, иногда Римская империяin terris и per terras C — на земле, на светеubi terrarum? C — где на свете?, где именно?nusquam terrarum Just — нигде в мире, решительно нигдеII Terra, ae f. C, O = Tellus -
10 terrenus
I terrēnus, a, um [ terra ]1) земляной ( tumūlus Cs); удобный для вспашки, пахотный ( campus L); глиняный ( vasa PM); служащий для обжигания земли или кирпичей, обжигательный ( fornax O)2) относящийся к земле, земной (umor, bestia C; obtūtus Pt)hiātus t. O — земная трещинаeques t. H — земной (смертный) всадник, т. е. Беллерофонт4) земной, бренный ( terrena ac fragilia bona Lact)5) сухопутный ( iter PM)II terrēnus, ī m.житель земли, смертный ( caelĭtes et terreni Aug) -
11 tremor
ōris m. [ tremo ]1) дрожь, трепет (pallor et t. C)2) дрожание, мерцание ( ignium Lcr)3) преим. pl. (тж. tremores labantis soli Sen и tremores terrae AG) землетрясение Lcr, V, O, Lcn, PM4) .страшилище, пугало, ужас, гроза (Cacus silvarum t. M) -
12 Christiānos ad leōnem!
"Христиан - ко льву!", т. е. на растерзание хищным зверям - ср. Ad bestiasТертуллиан ("Апологетик", XL) протестует против того, что на христиан возлагается ответственность за каждое общественное бедствие: Si Tiberis ascendit in moenia, si Nilus non ascendit in rura, si caelum stetit, si terra movit, si fames, si lues, statim: "Christianos ad leonem!" "Если Тибр подступил к стенам, если Нил не подступил к полям, если установилась непогода, если землетрясение, если голод, если мор, тотчас же: "Христиан ко льву!"Если же христиане не сделают так, чтобы стронулась гора Адер и загородила течение Нила, это им будет вина. Тогда всякому видно станет, что или их вера ложь, или они не хотят отвратить общего бедствия, и тогда пронесутся в Александрии римские крики Christianos ad leones. (Н. С. Лесков, Гора египетская.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Christiānos ad leōnem!
-
13 Vis major
Превосходящая сила.Так в римском гражданском праве называют внешние факторы (например пожар, наводнение, землетрясение или другие стихийные бедствия), которые делают невозможным исполнение какого-либо обязательства.Существенное различие между элементами произносительно-слухового языкового мышления и его обнаруживания и между элементами писанно-зрительного языкового мышления и его обнаружения сказывается в различии соотношения "действующих сил" (побуждений, стремлений к выходу наружу) с условиями действительности. Влияние различных непреодолимых сил (vis major, force mdjeure) в этих двух областях языкового мышления далеко не одинаково. (Бодуэн де Куртенэ, Об отношении русского письма к русскому языку.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vis major
-
14 motus
1) движение, напр. terrae motus, землетрясение (1. 15 § 2 D. 19, 2. 1. 24 § 3 D. 39, 2. 1. 2 § 6 D. 39, 3); восстание, бунт;2) побуждение, стремление, волнение, воля, ex diversis animi motibus in unum consentire (1. 1 § 3 D. 2, 14. 1. 19 § 1 D. 1, 18. 1. 21 § 3 D. 22, 5);Cassianus m. (Coll. XV, 2 § 5. cf. Cassianus).
m. iudicis s. iudicialis = arbitrium (1. 20 D. 10, 3. 1. 10. C. 9, 2. 1. 2 C. 9, 45);
3) внушение, m. spontaneus (1. 3 C. 1, 14);motum congruae severitatis excipere (1. 19 C. 9, 47).
4) предъявление иска (1. 3 § 1 C. 7, 37).divinus, вдохновение (1. 12 C. 7, 33).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > motus
-
15 terra
1) земля: a) как масса, кусок земли (1. 52 § 8 D. 47, 2. 1. 3 § § 2 D. 8, 3);b) земля как почва (1. 17 pr. § 8 D. 19, 1. 1. 241 D. 50, 16. 1. 78 D. 6, 1. 1. 11 pr. D. 8, 4. 1. 44 pr. D. 41, 2);
2) твердая земля, а) материк, прот. море (1. 2 § 8 D. 2, 11. 1. 35 § 4 D. 39, 6);terrae motus, землетрясение.
b) участок земли (1. 30 § 2. 3 D. 50, 16. 1. 13 C. 4, 26. 1. 7 C. 11, 47. 1. 28 C. Th. 11, 1); с) страна, область (pr. I. 2, 6. 1. 2 § 8 C. 2, 59).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > terra
См. также в других словарях:
землетрясение — землетрясение … Орфографический словарь-справочник
землетрясение — землетрясение: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре и верхней мантии и передающиеся на большие расстояния. Общие сведения Сильные землетрясения носят катастрофический характер,… … Большой Энциклопедический словарь
землетрясение — подземные толчки, трясение земли, сейсмическая гроза, подземная гроза, трус, подземная буря Словарь русских синонимов. землетрясение подземные толчки, подземная буря; трус, трясение земли (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, подземные удары и колебания, вызванные высвобождением энергии, накопленной в недрах Земли. Интенсивность землетрясения в баллах (смотри Сейсмическая шкала), для энергетической классификации землетрясения пользуются магнитудой… … Современная энциклопедия
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, сотрясение поверхности земной КОРЫ, вызванное явлениями, происходящими под ней. Сотрясение длится всего несколько секунд, однако, может привести к обширным разрушениям. Согласно теории ТЕКТОНИКИ ПЛИТ, землетрясения вызываются… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания поверхности Земли, возникающие вследствие внезапных смещений и разрывов в земной коре или в верхней части мантии Земли и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Землетрясение важный экологический… … Экологический словарь
Землетрясение — сотрясение почвы, возникающее вследствие внезапного разрушения напряжения в земной коре и верхней мантии. В практике страхования З. рассматривается как рисковое обстоятельство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре или верхней части мантии и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Интенсивность землетрясений оценивается… … Большой Энциклопедический словарь
Землетрясение — сотрясение земной коры, вызываемое преимущественно действием внутренних сил земли. Различают землетрясения тектонические, вулканические и провальные или обвальные … Геологические термины
Землетрясение — подземные толчки и колебания отдельных участков земной поверхности. Его причинами являются тектонич. (ведущие к образованию гор) и вулканич. процессы в недрах земли. В Сирии и Палестине З. отмечались во все времена. Особенно сильное З. произошло… … Библейская энциклопедия Брокгауза