-
1 землевоз
4.6 землевоз (dumper): Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала с загрузкой внешними средствами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землевоз
-
2 землевоз
Construction: hauler -
3 землевоз
(м)Bodentransportwagen (m); Erdtransportwagen (m) -
4 землевоз
землево́з -
5 Землевоз
грабар (-ря), грабарник, грабар-возій. -
6 землевоз
• odvážeč zeminy -
7 землевоз с жесткой рамой
4.6.1 землевоз с жесткой рамой (rigid-frame dumper): Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землевоз с жесткой рамой
-
8 землевоз с поворотной верхней частью
4.6.3 землевоз с поворотной верхней частью (swing dumper): Землевоз на гусеничном или колесном шасси с поворотной на 360° верхней частью, которая включает в себя жесткую раму, открытый кузов и кабину оператора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землевоз с поворотной верхней частью
-
9 odvážeč zeminy
-
10 rigid-frame dumper
4.6.1 землевоз с жесткой рамой (rigid-frame dumper): Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid-frame dumper
-
11 swing dumper
4.6.3 землевоз с поворотной верхней частью (swing dumper): Землевоз на гусеничном или колесном шасси с поворотной на 360° верхней частью, которая включает в себя жесткую раму, открытый кузов и кабину оператора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing dumper
-
12 dumper
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.6 землевоз (dumper): Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала с загрузкой внешними средствами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dumper
-
13 hauler
- hauler
- nземлевозный самосвал, землевоз
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 hauler
['hɔːlə]1) Общая лексика: бурлак, ворот, коммерческая фирма грузовых перевозок, лебёдка, транспортный самолёт2) Военный термин: транспортный орган3) Техника: автотранспортная организация, грузовой автомобиль, грузовой автомобиль для междугородных перевозок, оттяжка, перевозчик, транспортное предприятие, тягач (для междугородных перевозок)4) Строительство: землевоз, землевозный самосвал5) Автомобильный термин: транспортное средство6) Горное дело: буронос, откаточная лебёдка, карьерный самосвал, самосвал7) Лесоводство: водитель тягача, ворот лебёдки, канатная установка, лесовозный тягач8) Сленг: автомобиль, развивающий большую скорость9) Транспорт: автоперевозчик (http://www.answers.com/topic/hauler-2)10) Макаров: автомолокоцистерна, водитель автомолокоцистерны, откатчик, тяговое устройство, тягач (для междугородних перевозок), грузовой автомобиль (особ. для дальних рейсов)11) Безопасность: грузовой автомобиль (для дальних перевозок) -
15 hauler
сущ.1. откатчик2. строит. землевозный самосвал, землевоз3. транспортное средство, тягач, грузовой автомобиль (особ. для дальних рейсов)4. коммерческая фирма грузовых перевозок5. транспортный самолет7. горн. буроносАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hauler
-
16 haulier
сущ.1. откатчик2. строит. землевозный самосвал, землевоз3. транспортное средство, тягач, грузовой автомобиль (особ. для дальних рейсов)4. коммерческая фирма грузовых перевозок5. транспортный самолет7. горн. буроносАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > haulier
-
17 hauler
1) оттяжка2) ворот; лебёдка•- concrete hauler - steam hauler* * *землевозный самосвал, землевоз -
18 hauler
землевозный самосвал, землевоз -
19 torpaqdaşıyan
Iприл. землевозный, грунтовозный (предназначенный для возки земли). Torpaqdaşıyan maşın землевозная машинаIIсущ. землевоз, грунтовоз
См. также в других словарях:
землевоз — землевоз … Орфографический словарь-справочник
ЗЕМЛЕВОЗ — ЗЕМЛЕВОЗ, землевоза, муж. (спец.). Рабочий, возящий землю (на земляных работах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
землевоз — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Землевоз — самоходная колесная машина с открытым кузовом, которая транспортирует, разгружает или распределяет материал. Загрузка землевоза осуществляется внешними средствами... Источник: ГОСТ 27249 87 (ИСО 7132 84). Машины землеройные. Землевозы. Термины,… … Официальная терминология
землевоз — Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала. Загрузку землевоза осуществляют внешними средствами. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика
Землевоз — – самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала. Загрузку землевоза осуществляют внешними средствами. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
землевоз — 4.7 землевоз: Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала. Загрузку землевоза осуществляют внешними средствами. Источник: ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Землевоз (самосвал) с боковой разгрузкой — землевоз, разгрузка которого осуществляется в направлении, перпендикулярном продольной оси машины... Источник: ГОСТ 27923 88 (ИСО 6483 80). Машины землеройные. Кузовы землевозов (самосвалов). Расчет вместимости (введен в действие Постановлением… … Официальная терминология
Землевоз (самосвал) с донной разгрузкой — землевоз, разгрузка которого осуществляется при открытии днища кузова... Источник: ГОСТ 27923 88 (ИСО 6483 80). Машины землеройные. Кузовы землевозов (самосвалов). Расчет вместимости (введен в действие Постановлением Госстандарта СССР от… … Официальная терминология
Землевоз (самосвал) с задней разгрузкой — землевоз, разгрузка которого осуществляется в направлении назад, параллельно продольной оси машины... Источник: ГОСТ 27923 88 (ИСО 6483 80). Машины землеройные. Кузовы землевозов (самосвалов). Расчет вместимости (введен в действие Постановлением… … Официальная терминология
землевоз с жесткой рамой — Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика