-
1 звон бокалов
ngener. tintinnio dei bicchieri -
2 звон
1) (звук, издаваемый стеклом или металлом) tintinnio м., suono м.2) ( колокольный) rintocco м., scampanio м.* * *м.2) прост. ( сплетни) dicerie f pl, panzane f pl; pettegolezzi m pl••звону много, а толку мало — son più le voci che le noci
слышал звон, да не знает, где он — prende fischi per fiaschi / lucciole per lanterne
* * *ngener. sonata, sonito, acciottolio (посуды и т.п.), squillo, tinnito, tintinnio, tintinno -
3 звон
[zvon] m.1.1) tintinnio, suono2) pl. (colloq.) dicerie, panzane2.◆3.◇слышал звон, да не знает где он — ha preso fischi per fiaschi (lucciole per lanterne)
См. также в других словарях:
звон — I см. звенеть II а; м. 1) а) Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. Звон бубенцов. Звон бокалов. Звон гитары. Малиновый звон. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов) б) отт. Удары в … Словарь многих выражений
звон — а, м. 1. Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. Звон бубенцов. Звон бокалов. □ Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей. Пушкин, Дубровский. Забили в чугунную доску. Бем, бем, бем… понеслось по воздуху, и … Малый академический словарь
ЗВОН — ЗВОН, а, муж. 1. Звук, производимый ударами, колебаниями чего н. металлического, стеклянного. З. колокола, колокольчика. З. бокалов. З. стоит где н. (кругом раздаются звенящие звуки). Слышал з., да не знает, где он (посл. о том, кто, будучи… … Толковый словарь Ожегова
звон — а; м. 1. Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. З. бубенцов. З. бокалов. З. гитары. Малиновый з. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов). // Удары в колокол (колокола), оповещающие о чём л.; звуки,… … Энциклопедический словарь
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
Бенедикт XII (папа римский) — Бенедикт XII Benedict XII 197 й папа римский … Википедия
Бенедикт XII — У этого термина существуют и другие значения, см. Бенедикт. Бенедикт XII Benedict XII … Википедия
Жак Фурнье — Бенедикт XII Benedict XII 197 й папа римский … Википедия
Летучая мышь (театр-кабаре, 1908) — У этого термина существуют и другие значения, см. Летучая мышь (значения). театр кабаре «Летучая мышь» … Википедия
Beach Boys’ Party! — Студийн … Википедия
аллитерация — [тэ], и; ж. [лат. alliteratio]. Лит. В стихосложении: стилистический приём усиления звуковой выразительности художественной речи подбором, повторением одинаковых или однородных согласных звуков. * Где он, бронзы звон или гранита грань?… … Энциклопедический словарь