-
1 чувство
1) duyğu, isорганы чувств - duyğu müçeleri2) (сознание) esлишиться чувств - esini coymaq3) (ощущение) duyğuчувство ответственности - mesüliyet duyğusı -
2 чувство
1) дуйгъу, исорганы чувств - дуйгъу мучелери2) (сознание) эслишиться чувств - эсини джоймакъ3) (ощущение) дуйгъучувство ответственности - месулиет дуйгъусы -
3 ощущение
(чувство) duyğu; duyuş -
4 ощущение
(чувство) дуйгъу; дуюш -
5 вкус
1) lezet, dam, datпробовать на вкус - lezetini (dadını, damını) baqmaq2) (чувство прекрасного) zevq, dad, motодеваться со вкусом - mot kiyinmekу него нет вкуса - datsız bir adamdır3) (склонность, интерес к чему-либо) aves, meraqиметь вкус к чему-либо - bir şeyge aves olmaq4) (манера, стиль) üslüp, tarzвойти во вкус - dadına barmaq, zevqını añlamaq -
6 достоинство
1) qıymet, itibar, qadir, deger, ar-namus, menlikчувство собственного достоинства - öz qıymetini bilüv, öz qadrini bilüv2) (плюс, положительная сторона) qıymet, degerдостоинство книги - kitapnıñ qıymetiоценить по достоинству - degerli qıymet kesmek -
7 злость
1) (чувство гневного раздражения) açuv2) (гнев, бешенство) afaqan, canavarlıq, ğadap, hışım -
8 раскаяние
nedamet, peşman, tövbeчувство раскаяния - nedamet duyğuları (или isleri) -
9 слух
1) (чувство) eşitüv; qulaqорганы слуха - eşitüv organları2) (весть) haber, söz, laf3) (сплетня) öşekо нём ни слуху ни духу - ondan bir türlü haber yoq -
10 сожаление
1) (чувство огорчения) yazıqsınuv, ökünüv, teessüfсожаление о потерянном времени - boş ketken vaqıtqa yazıqsınuv2) (жалость) acınuv, raim etüv, meramet etüvк сожалению - yazıq ki, teessüf ki, afsus kiиспытывать сожаление - yazıqsınmaq -
11 сознание
1) (понимание) añlav, añlama, añlayışсознание своего долга - öz borcunı añlav2) (сознательность) añ, şuurрост политического сознания - siyasiy añnıñ ösüvi3) (мысль, чувство) fikir, aqıl4) esприйти в сознание - esine kelmek, özüne kelmek -
12 справедливость
1) adalet, insaf, doğrulıq (правдивость)справедливость жалобы - şikâyetniñ doğrulığı2) adaletчувство справедливости - adalet duyğusı -
13 удовольствие
1) (чувство радости) hoşnutlıq, memnüniyetс удовольствием - memnüniyetnen2) (развлечение) zevq, lezetиспытывать удовольствие - memnün olmaq -
14 вкус
1) лезет, дам, датпробовать на вкус - лезетини (дадыны, дамыны) бакъмакъ2) (чувство прекрасного) зевкъ, дад, мотодеваться со вкусом - мот кийинмеку него нет вкуса - датсыз бир адамдыр3) (склонность, интерес к чему-либо) авес, меракъиметь вкус к чему-либо - бир шейге авес олмакъ4) (манера, стиль) услюп, тарзвойти во вкус - дадына бармакъ, зевкъыны анъламакъ -
15 достоинство
1) къыймет, итибар, къадир, дегер, ар-намус, менликчувство собственного достоинства - озь къыйметини билюв, озь къадрини билюв2) (плюс, положительная сторона) къыймет, дегердостоинство книги - китапнынъ къыйметиоценить по достоинству - дегерли къыймет кесмек -
16 злость
1) (чувство гневного раздражения) ачув2) (гнев, бешенство) афакъан, джанаварлыкъ, гъадап, хышым -
17 раскаяние
недамет, пешман, тёвбечувство раскаяния - недамет дуйгъулары (или ислери) -
18 слух
1) (чувство) эшитюв; къулакъорганы слуха - эшитюв органлары2) (весть) хабер, сёз, лаф3) (сплетня) ошеко нём ни слуху ни духу - ондан бир тюрлю хабер ёкъ -
19 сожаление
1) (чувство огорчения) языкъсынув, окюнюв, теэссюфсожаление о потерянном времени - бош кеткен вакъыткъа языкъсынув2) (жалость) аджынув, раим этюв, мерамет этювк сожалению - языкъ ки, теэссюф ки, афсус кииспытывать сожаление - языкъсынмакъ -
20 сознание
1) (понимание) анълав, анълама, анълайышсознание своего долга - озь борджуны анълав2) (сознательность) анъ, шууррост политического сознания - сиясий анънынъ осюви3) (мысль, чувство) фикир, акъыл4) эсприйти в сознание - эсине кельмек, озюне кельмек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧУВСТВО — чувства, ср. 1. Способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что н. Чувство зрения, слуха, обоняния, осязания, вкуса. Органы чувств. «Материя есть то, что, действуя на наши органы чувств, производит ощущение…» … Толковый словарь Ушакова
чувство — Чувствование, ощущение, впечатление, вкус, смак. Пять чувств: вкус, зрение, обоняние, осязание, слух... излить чувства, потерять чувство меры, потерять чувство стыда, присесть без чувств на месте... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
Чувство собственной важности — (ЧСВ) концепция, использованная Карлосом Кастанедой в своих книгах, описываемое как чувство превосходства над кем либо или чем либо, значимости самого себя и своих поступков. Понятие ЧСВ чрезвычайно емко, и дон Хуан потратил немало времени… … Википедия
Чувство и чувствительность (роман) — Чувство и чувствительность Sense and Sensibility Обложка первого издания … Википедия
Чувство (фильм) — Чувство Senso Жанр драма военный Режиссёр Лукино Висконти Автор сценария Лу … Википедия
Чувство меры — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
чувство препятствия — Категория. Особый вид восприятия. Специфика. Свойственно слепым, на его основании строится образ актуального пространства. Этот вид восприятия не развивается при утрате зрения в пожилом возрасте. Считается, что чувство препятствия формируется на… … Большая психологическая энциклопедия
Чувство Препятствия — (шестое чувство, чувство расстояния) особый вид восприятия, который свойственен слепым, на основании которого строится образ актуального пространства. Этот вид восприятия не развивается при утрате зрения в пожилом возрасте. Считается, что чувство … Психологический словарь
Чувство льда (книга) — Чувство льда (2006) роман Александры Марининой. Чувство льда. Том 1 Автор: Александра Маринина Жанр: драма Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: Эксмо … Википедия
Чувство льда — «Чувство льда» (2006) роман Александры Марининой. Чувство льда. Том 1 Автор: Александра Маринина Жанр: драма … Википедия
чувство локтя — спаянность, спайка, сплоченность, единение Словарь русских синонимов. чувство локтя сущ., кол во синонимов: 7 • единение (16) • … Словарь синонимов