-
1 заказчика углекислого газа
noil. CO2-InjektionУниверсальный русско-немецкий словарь > заказчика углекислого газа
-
2 Служба заказчика
ngener. Kundendienst -
3 аванс, полученный от заказчика
nf.trade. der vom Besteller erhaltene VorschußУниверсальный русско-немецкий словарь > аванс, полученный от заказчика
-
4 бав. работа, проводимая в помещении заказчика
abbrAustrian. (ремесленником) StörУниверсальный русско-немецкий словарь > бав. работа, проводимая в помещении заказчика
-
5 в соответствии с пожеланиями заказчика
prepos.market. kundenspezifischУниверсальный русско-немецкий словарь > в соответствии с пожеланиями заказчика
-
6 выполнение работы из материала заказчика
nlaw. Ausführung der Arbeit aus dem Material des Auftraggeber, Ausführung der Arbeit aus dem Material des Bestellers, Ausführung der Arbeit aus dem Material des Kunden, LohnveredlungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение работы из материала заказчика
-
7 жалоба заказчика
nmanag. (потребителя / клиента) Kundenbeschwerde -
8 за счёт заказчика
prepos.gener. bauseits -
9 за счёт средств заказчика
prepos.gener. bauseitsУниверсальный русско-немецкий словарь > за счёт средств заказчика
-
10 задание заказчика
nlaw. Auftrag des Bestellers, Weisung des Bestellers -
11 затраты заказчика
naccount. bauseits (из текста контракта) -
12 изготовленный по техническим условиям заказчика
adjeng. maßgeschneidertУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовленный по техническим условиям заказчика
-
13 исполняемая в помещении заказчика
adjecon. (ремесленником) Stör, (ремесленником) StörbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > исполняемая в помещении заказчика
-
14 код заказчика
ngener. Kundennummer -
15 материал заказчика
nf.trade. Material des Auftraggebers -
16 номер клиента, абонентский номер, номер счета, учётный номер клиента/покупателя/заказчика
ngener. KundennummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер клиента, абонентский номер, номер счета, учётный номер клиента/покупателя/заказчика
-
17 обеспечиваемый со стороны заказчика
Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечиваемый со стороны заказчика
-
18 обеспечить соответствие требованиям заказчика
vconstruct. kundenspezifisch herstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечить соответствие требованиям заказчика
-
19 обучение специалистов заказчика
Универсальный русско-немецкий словарь > обучение специалистов заказчика
-
20 обязанность заказчика принимать непосредственное участие в работе
necon. MitwirkungspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность заказчика принимать непосредственное участие в работе
См. также в других словарях:
ЗАКАЗЧИКА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ (НИУ) — – система научно исследовательских институтов, испытательных центров и полигонов Министерства обороны, официально участвующих в разработках, испытаниях и научном сопровождении определенного типажа ВВСТ. Основной задачей НИУ является разработка и… … Война и мир в терминах и определениях
ЗАКАЗЧИКА ПРЕДСТАВИТЕЛИ — военные представительства Министерства обороны в организациях разработчиках и на предприятиях изготовителях военной продукции, осуществляющие контроль и приемку военной продукции … Война и мир в терминах и определениях
удовлетворенность заказчика ( customer satisfaction) — 3.6 удовлетворенность заказчика ( customer satisfaction): Восприятие заказчиком степени выполнения его требований. Примечание 1 Жалобы заказчика являются общим показателем низкого уровня удовлетворенности заказчика, но их отсутствие не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав и содержание основных функций застройщика, заказчика (технического заказчика), государственного заказчика. Практическое пособие — Терминология Состав и содержание основных функций застройщика, заказчика (технического заказчика), государственного заказчика. Практическое пособие: 3.16 авторский надзор : Контроль лица, осуществившего подготовку проектной документации, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 80-12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов — Терминология МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы муниципального заказчика (службы заказчика) в ЖКХ — Службы муниципального заказчика (службы заказчика) управляющие организации в сфере ЖКХ муниципального образования (комитет, департамент, управление) либо учреждения, выполняющие функции по формированию и размещению муниципального заказа, а также… … Официальная терминология
услуга, ориентированная на заказчика — (ITIL Service Design) ИТ услуга, видимая заказчику. Обычно это услуги, поддерживающие бизнес процессы заказчика и способствующие получению одного или нескольких конечных результатов. Все ориентированные на заказчика услуги, находящиеся в… … Справочник технического переводчика
Функции заказчика-застройщика — в РФ получение и оформление исходных данных для проектирования объектов строительства и реконструкции; техническое сопровождение проектной стадии; оформление разрешительной документации на строительство и реконструкцию; обеспечение освобождения… … Финансовый словарь
Технический надзор заказчика — (инвестора) совокупность действий представителей заказчика или по его поручению представителей специализированных организаций осуществляемых визуально, документально, инструментально, приборно, направленных на… … Википедия
Дирекция единого заказчика — Жилищно эксплуатационные конторы (ЖЭК, РЭП, РЭУ; «жэк» неправильно [1]) хозрасчётные организации по эксплуатации государственного жилищного фонда СССР, а позже и России, образованные в 1959. В настоящее время в России ЖЭКи заменены на ДЕЗы… … Википедия
Технический надзор заказчика — застройщика за строительством зданий и сооружений направлен на систематическую проверку соответствия объема, стоимости и качества выполняемых строительно монтажных работ утвержденным проектам и сметам, строительным нормативам и правилам,… … Официальная терминология