-
101 Нет уж, спасибо.
General subject: Thanks, but no thanks. -
102 Огромное спасибо!
General subject: Thanks so much! -
103 Отлично, спасибо!
General subject: That's really great! Thanks! -
104 Перекрёстная (сводная) база данных по предприятиям Бельгии (спасибо Haas)
General subject: crossroad bank of enterprisesУниверсальный русско-английский словарь > Перекрёстная (сводная) база данных по предприятиям Бельгии (спасибо Haas)
-
105 большое вам спасибо
General subject: TQVM (Сокращение (Акроним) от Thank You Very Much, молодежный слэнг для электронной переписки)Универсальный русско-английский словарь > большое вам спасибо
-
106 большое спасибо
1) General subject: Very Many Thanks, a thousand thanks, many thanks, thanks awfully, thanks very much, TUVM (thank you very much) (акроним), thank you very much, thanks a lot, (сказать)(кому-л.) (say) a huge thanks (to)2) Colloquial: thank you so much3) French: Merci beaucoup, messy bucket, murky bucket -
107 вероятно, ему никогда не приходит в голову сказать спасибо
General subject: it never seems to occur to him to say thanksУниверсальный русско-английский словарь > вероятно, ему никогда не приходит в голову сказать спасибо
-
108 вы очень любезны, спасибо
General subject: you are very kindУниверсальный русско-английский словарь > вы очень любезны, спасибо
-
109 делать (что-л.) за спасибо
Makarov: do for love, do for nothingУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) за спасибо
-
110 детей с самого раннего возраста надо приучать говорить спасибо
Универсальный русско-английский словарь > детей с самого раннего возраста надо приучать говорить спасибо
-
111 за спасибо
General subject: for nothing -
112 заранее спасибо
Information technology: thanks in advance -
113 и на том спасибо
1) General subject: and thank goodness for that, let us be thankful for small mercies, that's something at least, we must be thankful for small mercies, thank you just the same2) Ironical: thanks for nothing -
114 и на том спасибо!
General subject: thank you for nothing! -
115 из спасибо шубу не сошьёшь
Set phrase: thanks do not fill a purseУниверсальный русско-английский словарь > из спасибо шубу не сошьёшь
-
116 из спасибо шубу не сошьешь
Set phrase: thanks do not fill a purseУниверсальный русско-английский словарь > из спасибо шубу не сошьешь
-
117 из спасибо шубы не сошьёшь
1) General subject: praise is not pudding2) Set phrase: thanks do not fill a purseУниверсальный русско-английский словарь > из спасибо шубы не сошьёшь
-
118 из спасибо шубы не сошьешь
1) General subject: praise is not pudding2) Set phrase: thanks do not fill a purseУниверсальный русско-английский словарь > из спасибо шубы не сошьешь
-
119 как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно
General subject: how do you feel? - Champion, thank youУниверсальный русско-английский словарь > как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно
-
120 мог бы, по крайней мере, спасибо сказать
General subject: you might at least say "thank you"Универсальный русско-английский словарь > мог бы, по крайней мере, спасибо сказать
См. также в других словарях:
спасибо — См. благодарность, причинность что в рот, то спасибо, что ни в рот, то спасибо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спасибо (царское, (пре)великое, (пре)многое),… … Словарь синонимов
СПАСИБО — (от спаси бог). 1. частица, кому чему, кому чему на чем и без доп. Выражение благодарности. Спасибо вам. Спасибо за одолжение. Спасибо и на том (о благодарности за что нибудь очень малое, незначительное). 2. в знач. сказуемого, кому чему.… … Толковый словарь Ушакова
Спасибо (концертный тур) — Спасибо Российский тур Земфиры Место проведения Россия, Украина К альбому Спас … Википедия
Спасибо — Спасибо Вежливое слово, которое говорят, чтобы выразить благодарность. Слово образовалось из словосочетания «спаси Бог». Большинство старообрядцев не употребляют слово «спасибо», считая что отрезают от слова «Бог» букву «г», в качестве… … Википедия
Спасибо товарищу Сталину за наше счастливое детство! — 1950: «Мир победит войну». В детском саду: «Спасибо родному Сталину за счастливое детство». Художник Е. Буланова … Википедия
Спасибо тебе! — Тараканы! … Википедия
СПАСИБО — 1. Выражает благодарность. С. за угощение. С. за внимание (формула вежливого заключения доклада, выступления). 2. в знач. сказ., кому (чему). Надо быть благодарным за что н. С. соседу, что помог. С. дождику, будут хорошие всходы. 3. частица.… … Толковый словарь Ожегова
Спасибо, жизнь (фильм) — Спасибо, жизнь Merci La Vie Жанр драма Режиссёр … Википедия
Спасибо, жизнь — Merci La Vie Жанр … Википедия
Спасибо за любовь (фильм) — Спасибо за любовь! Жанр Мелодрама Режиссёр Константин Худяков В главных ролях Композитор … Википедия
Спасибо за любовь! — Спасибо за любовь! … Википедия