за+мъж

{'nænsi}
1. женствен мъж/момче (и N., Miss N.)
2. хомосексуалист

* * *

{'nansi} n 1. женствен мъж/момче (и N., Miss N.); 2. хомосексуа

* * *

хомосексуалист;

* * *

* * *

nancy[´nænsi] n разг. 1. женствен мъж (и Miss); 2. хомосексуалист.

{ʃeik}
1. шейх
2. разг. очарователен мъж, донжуан

* * *

{sheik} n 1. шейх; 2. разг. очарователен мъж; донжуан.

* * *

n шейх;sheik; n 1. шейх; 2. разг. очарователен мъж; донжуан.

* * *

* * *

sheik(h) [ʃeik] n шейх.

{'speidou}
n кастриран/импотентен мъж/животно

* * *

{'speidou} n кастриран/импотентен мъж/животно.

* * *

* * *

spado[´speidou] n (pl spadones[spei´ douni:z]) 1. юрид. импотентен мъж; 2. кастрирано животно.

{ʌn'mænli}
1. недостоен за мъж, немъжествен, страхлив
2. слаб, мекушав

* * *

{^n'manli} и 1. недостоен за мъж; немъжествен; страхлив; 2. с

* * *

женствен; немъжествен;

* * *

* * *

unmanly[ʌn´mænli] adj 1. немъжествен, недостоен за мъж; на страхливец; 2. женствен.

{'widou}
I. 1. вдовица
golf, etc. WIDOW жена, чийто мъж често я изоставя, за да играе голф и пр.
WIDOW's peak линия на косата, образуваща шпиц по средата на челото
2. карти талон
3. печ. непълен ред, пренесен от предишна страница/колона
4. the WIDOW sl. шампанско
II. 1. лишавам от съпруг (а), правя да овдовее
2. лишавам от нещо много ценно/необходимо

* * *

{'widou} n 1. вдовица; golf, etc. widow жена, чийто мъж често я изо(2) {'widou} v 1. лишавам от съпруг(а), правя да овдовее; 2. ли

* * *

n вдовица;widow; n 1. вдовица; golf, etc. widow жена, чийто мъж често я изоставя, за да играе голф и пр.

* * *

* * *

widow[´widou] I. n 1. вдовица; grass \widow сламена вдовица; \widow's peak коса, която расте V-образно към челото; \widow cruse неизчерпаем припас; \widow's mite лепта; the \widow разг. шампанско; 2. жена, чийто съпруг я пренебрегва заради някакво хоби или спорт; a golf \widow жена, пренебрегвана заради голфа; II. v 1. овдовявам (и в pass); 2. лишавам от (отнемам) нещо скъпо и желано.

{'wuməniʃ}
1. като жена (в чувства, държание и пр. -за мъж), слаб, мекушав
2. характерен/подхождащ по-скоро за жена, отколкото за мъж, женски, женствен

* * *

{'wumъnish} а 1. като жена (в чувства, дьржание и пр. - за мь

* * *

a женствен;womanish; а 1. като жена (в чувства, дьржание и пр. - за мьж); слаб, мекушав; 2.

* * *

* * *

womanish[´wuməniʃ] adj обикн. неодобр. женски; женствен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv womanishly.

{'ʃugədædi}
n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/ухажор на млади момичета

* * *

{'shugъdadi} n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/уха

* * *

n разг. богат, но стар любовник;sugar-daddy; n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/ухажор на млади момичета.

* * *

{'blaind'deit}
n среща, уредена между мъж и жена, които никога не са се виждали

* * *

{'blaind'deit} n среща, уредена между мъж и жена, които ни

* * *

* * *

blind date[´blaind¸deit] n 1. любовна среща с непознат; 2. непознат(а), с когото имам любовна среща.

{i'feminəsi}
n женственост (на мъж)

* * *

{i'feminъsi} n женственост (на мьж).

* * *

женственост;

* * *

* * *

effeminacy[i´feminəsi] n женственост (у мъж).

{i'feminit}
I. a женствен (за мъж), слаб, мекошав
II. v правя/ставам женствен/мекошав

* * *

{i'feminit} а женствен (за мьж); слаб, мекошав.(2) {i'femineit} v правя/ставам женствен/мекошав.

* * *

женствен; мекушав;

* * *

* * *

effeminate[i´feminit] I. adj женствен (за мъж); слаб, мекушав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv effeminately; II. v правя женствен, мекушав, слаб.

{is'teit}
1. имение, имот, земя, юр. имущество
housing/industrial ESTATE жилищен/индустриален комплекс
personal/real ESTATE движимо/недвижимо имущество
joint ESTATE съсобствен имот
life ESTATE имот за пожизнено плодоползуване
2. ист. съсловие
the Е's (of the Realm) трите съсловия
the Third Е. буржоазията
3. ост. ранг, обществено положение
of high/low ESTATE с високо/със скромно обществено положение
4. юр. наследство, наследствена маса
ESTATE duty/aм. tax данък върху наследството
5. търг. актив, имуществена маса (при несъстоятелност)
6. плантация
7. estate car
to arrive at/attain to/reach man's ESTATE станал съм вече мъж
the holy ESTATE of matrimony свещенността на брака

* * *

{is'teit} n 1. имение; имот, земя; юр. имущество; housing/indu

* * *

съсловие; имот; имущество; наследство;

* * *

* * *

estate[is´teit] n 1. имение, имот, земя; 2. юрид. имущество; personal ( real) \estate движим (недвижим) имот (имущество); joint \estate съсобствен имот; life \estate имот в плодоползване; 3. юрид. наследство, наследствена маса; 4. търг. актив, имуществена маса (при несъстоятелност); 5. англ. = estate car; 6. ост. ранг, (обществено) положение; of high ( low) \estate високопоставен (със скромно положение); 7. ист. съсловие; the Third E. третото съсловие, буржоазията; the Fourth E. шег. печатът; • housing \estate жилищен комплекс; mineral \estate геол. находище на полезно изкопаемо; to have arrived at, reached man's ( woman's) \estate, \estate of manhood ( womanhood) възмъжал съм, станал съм вече мъж (жена).

{'figə}
I. 1. фигура, човек, тяло, телосложение, външен вид, образ, облик
in FIGURE по телосложение
fine FIGURE of a man хубав/представителен мъж
to cut/make a (brilliant) FIGURE правя силно впечатление, блестя, играя важна роля
to cut a poor/sorry FIGURE жалък съм, не правя никакво впечатление
to cut no FIGURE ам. нямам значение, не важа
person of FIGURE забележителен човек
2. личност, деец
public FIGURE общественик
3. изк. изображение (ни човешка и пр. фигура), образ, фигура, статуя
4. фигура, илюстрация, чертеж, диаграма и пр. (в книга и пр.)
5. геом. фигура, тяло
6. фигура (при танц, кънки)
to cut FIGUREs правя фигури (с кънки)
7. десен (на плат)
8. цифра, число, сума, цена
рl смятане, аритметика
to be quick/smart at FIGUREs умея да смятам, бива ме по аритметика
double FIGUREs двуцифрени числа
his income runs into four/five, etc. FIGUREs доходът му e с хиляди/десетки хиляди и пр
9. лит. реторична фигура, преносен израз, метафора
сравнение (и FIGURE of speech)
10. муз. мотив
II. v l. рисувам, изобразявам, представям графически, чертая, начертавам
обик. pass украсявам с фигури, десенирам
2. представям си, въобразявам си (to oneself)
3. означавам с цифри, (пре) смятам, изчислявам
4. фигурирам, съм, участвувам, явявам се
5. ам. мисля, смятам, преценявам
6. муз. шифрирам (бас)
that/it FIGUREs aм. разг. ясно, така е, вероятно
figure on разчитам на
they FIGUREd on your arriving early разчитаха, че ще пристигнете рано
figure out пресмятам, изчислявам
възлизам (at на), измислям, намислям, разбирам, проумявам

* * *

{'figъ} n 1. фигура; човек; тяло, телосложение; външен вид; об(2) {'figъ} v l. рисувам, изобразявам; представям графически,

* * *

фигура; хороскоп; число; цифра; тяло; телосложение; рисувам; облик; образ; представям; герой; десен; диаграма; деец; илюстрация; личност; начертавам; мотив;

* * *

* * *

figure[´figə] I. n 1. фигура, образ, облик, външен вид; човек; тяло; телосложение; to lose o.'s \figure напълнявам, развалям фигурата си; to have a substantial \figure пълен съм; a fine \figure of a man ( woman) хубав (представителен) мъж (жена); a \figure of fun разг. смешна фигура, смешен човек, карикатура; to cut ( make) a \figure имам смешен (жалък) вид; играя важна роля, правя впечатление; to cut a sorry \figure не правя никакво впечатление, жалък съм; a person of \figure забележителен човек; човек, който прави впечатление; to cut no \figure ам. нямам никакво значение, не играя никаква роля; 2. личност; деец; герой, действащо лице (в драма и пр.); a public \figure общественик, обществен деец; 3. изк. изображение (на човешка и пр. фигура), образ, фигура; статуя; a lay \figure модел (на художник); прен. неправдоподобен (схематичен) герой; човек без всякаква индивидуалност, "пионка"; 4. фигура, илюстрация, чертеж, диаграма, таблица (в книга и пр.); 5. мат. фигура, тяло; 6. фигура (при танц, кънки и пр.); to cut \figures правя фигури по леда (с кънки); 7. десен (на плат); 8. астр. хороскоп; to cast a \figure правя хороскоп; 9. цифра; pl смятане, аритметика; сума, цена; double \figure двуцифрено число; in round \figures закръглено; a mistake in \figures грешка при изчислението; to be quick ( smart) at \figures умея да смятам, добър съм (бива ме) в аритметиката; to fetch a high \figure продава се на висока цена; his income runs ino four \figures доходът му е с хиляди; to put a \figure on поставям (определям) цена(та) на; \figures цифрови данни; 10. лит. реторическа фигура; преносен израз; метафора, сравнение (и \figure of speech); 11. муз. мотив; II. v 1. рисувам, изобразявам; представям графически; чертая, начертавам; 2. представям си, въобразявам си (to o.s.); 3. обикн. pass украсявам с фигури; десенирам; 4. означавам с цифри; (пре)смятам, изчислявам; 5. фигурирам, съм, явявам се, участвам; to \figure as s.o. явявам се като някого, правя се на, играя ролята на някого; 6. ам. разг. смятам, преценявам; мисля; 7. муз. цифровам ( бас); 8. ам. подразбира се (that \figures); 9. sl разследвам, проверявам, проучвам;

{'henpekt}
a воден от жена си за носа, под чехъл (за мъж)

* * *

{'henpekt} а воден от жена си за носа, под чехъл (за мьж).

* * *

* * *

henpecked[´hen¸pekt] adj (за мъж) управляван (воден) от жена си; воден за носа, под чехъл.

{dʒilt}
I. n кокетка, флиртаджийка, момиче, което зарязва любимия си, ряд. мъж, които зарязва любимата си
II. v оставям, зарязвам (любимия, ряд. любимата си)

* * *

{jilt} n кокетка, флиртаджийка; момиче, което зарязва любими(2) {jilt} v оставям, зарязвам (любимия, ряд. любимата си).

* * *

флиртаджия; зарязвам; кокетка;

* * *

* * *

jilt[dʒilt] I. n кокетка, флиртаджийка; момиче, което зарязва любимия си; рядко мъж, който зарязва любимата си; II. v оставям, зарязвам (любимия, любимата си).

{lɔ:d}
I. 1. господар, стопанин, повелител, владетел, крал, сюзерен, индустриален магнат
LORD of the manor феодал
LORD of the soil земевладелец
LORD of few acres собственик на няколко декара
our sovereign LORD кралят
2. лорд, пер
the LORDs spiritual висши духовници, членове на Камарата на лордовете
LORDs temporal лордове, членове на Камарата на лордовете
the (House of) LORD s Камарата на лордовете
My LORD милорд (обръщение към лорд, граф, епископ, върховен съдия)
First LORD of the Admiralty министър на флотата
First Sea LORD воен. мор. командуващ военноморските сили на Великобритания
3. обик. the LORD господ, бог
our LORD Исус Христос
the LORD's day света неделя
the LORD's prayer (молитвата) Отче наш
in the year of our LORD 1882 в лято господне 1882
L.! LORD bless me/my soul! LORD have mercy! int боже мой! господи
4. мъж, съпруг
LORD and master шег. съпруг и повелител. благоверният (ми съпруг)
LORD of creation човекът
pl. шег. мъжете (за разлика от жените)
to live like a LORD pl живея на широка нога
II. 1. to LORD it важнича
to LORD it over държа се властно, разпореждам се
2. давам титла лорд
3. титулувам (някого) лорд

* * *

{lъ:d} n 1. господар, стопанин; повелител; владетел; крал; сюзер(2) {lъ:d} v 1. to lord it важнича; to lord it over държа се властно,

* * *

велможа; господ; лорд;

* * *

* * *

lord[lɔ:d] I. n 1. лорд, пер; the \lords spiritual епископи, членове на Камарата на лордовете; \lords temporal лордове, членове на Камарата на лордовете; Lords разг. Камарата на лордовете; My L. милорд (обръщение към лорд, граф, епископ, върховен съдия в съда); 2. господар, управник, повелител, владетел, крал; сюзерен; индустриален магнат; \lord of the manor феодал; \lord paramount сюзерен; \lord and master съпруг и повелител, "благоверният"; господар, главатар; 3. употребява се към звание на длъжност, без лицето да има лордска титла (шег. paper L.); First L. of the Admiralty министър на флота; L. High Treasurer ист. пазител на хазната; L. Chief Justice Председател на Отделението на Кралската банка на Висшия съд; L. Justice of Appeal съдия в апелативния съд; Lords of Appeal in Ordinary назначаеми членове на Камарата на лордовете по разглеждане на апелации; L. of the Bedchamber главен камериер на крал; L. in waiting главен камериер на кралицата; 4. Господ, Бог (обикн. the L.); our L. Христос; the L.'s day света неделя; the L.'s Table олтар в църква; евхаристия, причастие; the L.'s prayer Отче наш; in the year of our L. първата година от летоброенето, в лето господне; L.! L. bless me (us, you)! L. have mercy! Боже (мой)! Господи! L. bless my soul! Господи! L. knows if... един Господ знае дали; the L. Harry разг. дявол, сатана; 5. мъж, съпруг; \lords of creation поет. човечеството, човешкият род; шег. мъжете (противоп. жените); • drunk as a \lord кьоркютук пиян; to live like a \lord живея нашироко; II. v 1.: to \lord it важнича; to \lord it over държа се властно, разпореждам се; 2. давам титла лорд; 3. наричам, титулувам някого "лорд".

{'mɔlikɔdl}
I. n мамино детенце, женствен мъж, баба, изнежен/разглезен човек
II. v глезя, разглезвам

* * *

{'mъlikъdl} n мамино детенце; женствен мъж, "баба"; изнеж(2) {'mъlikъdl} v глезя, разглезвам.

* * *

глезя;

* * *

* * *

mollycoddle[´mɔli¸kɔdl] I. n мамино детенце; писано яйце; II. v глезя ( дете), отглеждам в стъкленица.

{'pænzi}
1. бот. трицветна теменуга (Viola tricolor)
2. разг. педераст, женствен мъж, кокона

* * *

{'panzi} n 1. бот. трицветна теменуга (Viola tricolor); 2. разг

* * *

хомосексуалист; теменуга; превзет; женствен; издокаран;

* * *

* * *

pansy[´pænsi] I. n 1. трицветна теменуга; 2. разг. женствен мъж, "госпожица", "кокона"; педераст; II. adj женствен, превзет; шик, издокаран; III. v докарвам се като кокона (и с up).

{fi'lændə}
v флиртувам (за мъж)

* * *

{fi'landъ} v флиртувам (за мьж).

* * *

флиртувам;

* * *

* * *

philander[fi´lændə] v флиртувам, любезнича (за мъж).

{plei}
I. 1. играя (си)
забавлявам се (with)
to PLAY (at) soldiers играя на войници
let's PLAY (at being) pirates хайде да играем на пирати
2. сп., карти играя, включвам в игра, удрям (топка), шах местя (фигура)
to PLAY someone as goalkeeper etc. включвам някого като вратар и пр.
to PLAY (as/at) centre-forward играя като/съм център-нападател
to PLAY one's ace играя аса си
прен. to PLAY one's ace/one's trump card играя/изигравам най-силния си коз
to PLAY one's trumps well използувам добре възможностите си
to PLAY fair, to PLAY the game спазвам правилата, прен. постъпвам честно
3. сп. в (добро, лошо) състояние съм (за игрище)
4. играя на (борсата, тото и пр.), залагам
to PLAY the races залагам на конни състезания
to PLAY the market играя нa борсата
5. театр. играя, изпълнявам (роля), играя в (театър), играя се (за пиеса)
what's PLAYing at какво се дава/играе в
he PLAYed leading theatres той играеше в най-известните театри
to PLAY one's part well добре си играя/изигравам ролята (и прен.)
6. правя се на, показвам се като, играя ролята на
to PLAY the man показвам се/държа се като (истински) мъж, държа се мъжки
to PLAY dead правя се на умрял
to PLAY the fool/goat/monkey правя се на луд, втелявам се, халосвам се
7. свиря, изпълнявам (на инструмент), пускам, просвирвам (плоча и пр.)
to PLAY the piano/violin etc. свиря (на) пиано/цигулка и пр.
to PLAY a sonata on the piano изсвирвам соната на пиано
8. играя, движа се свободно, имам луфт (за машина и пр.)
9. насочвам, отправям (струя, прожектор и пр.), насочвам се
обстрелвам (on)
10. пускам (водоскок), пуснат съм (за водоскок)
11. sl. съдействувам, постъпвам както се изисква
12. оставям (уловена на въдица риба) да се измори във водата
to PLAY havoc/hell with, to PLAY the boar/deuce/dickens/devil with, to PLAY Old Harry/old gooseberry with обръщам с главата надолу, правя на пух и прах, погубвам, пращам по дяволите, разсипвам, разорявам, разстройвам
to PLAY safe действувам предпазливо, не рискувам
to PLAY a deep game имам потайни/скрити планове, действувам потайно
II. 1. игра, забава, забавление
to be at PLAY играя
in PLAY на шега
2. бързо движение, игра, трепкане (на вълни, светлина, цветове)
the PLAY of expression on his face променящото се изражение на лицето му
3. пиеса, представление, спектакъл
as good as a PLAY много забавно/интересно
4. сп., карти игра, ход, хазарт, начин (на игра)
the ball is to PLAY топката e в игра/в игрището
to be out of PLAY извън играта съм
5. ам. прен. маневра, ход
to make a PLAY for мъча се да докопам/спечеля
6. тех. игра, луфт, хлабина, свободен/мъртъв ход
7. поведение, отношение, държане
foul/false PLAY непочтеност, непочтено отношение, мошеничество
fair PLAY честна игра, честност, честно отношение
8. действие
to bring/call into PLAY пускам в ход/действие, предизвиквам
to come into PLAY влизам в действие, започвам да действувам
in full PLAY в пълен ход, в разгар
to hold someone in PLAY не давам някому да си отдъхне/да си поеме дъх
to make PLAY действувам енергично
9. ам. гласност (чрез средства за информация)
10. прен. простор, свобода
to give free PLAY to давам пълна свобода на (мисли, въображение и пр.)

* * *

{plei} v 1. играя (си); забавлявам се (with); to play (at) soldiers(2) {plei} n 1. игра; забава, забавление; to be at play играя; in play

* * *

трепкам; трепвам; свиря; обстрелвам; пиеса; отправям; владея; пускам; играя; игра; насочвам;

* * *

* * *

play [plei] I. v 1. играя, играя си; театр. изпълнявам, играя ( роля); давам представление; England will \play Latvia Англия ще играе срещу Латвия; to \play the innocent правя се на невинен (ни лук ял, ни лук мирисал); to \play to the gallery търся евтини ефекти; прен. търся популярност; to \play the man постъпвам като истински мъж (човек); to \play a trick ( joke) играя (погаждам) номер (on); the ground \plays well игрището е в добро състояние, игрището е добро за игра; to \play a pawn сп. местя пионка (в шахмата); to \play the ball сп. удрям топката; 2. свиря; изпълнявам; to \play the piano свиря на пиано; to \play by ear свиря по слух, импровизирам (и прен.); to \play a waltz свиря валс; to \play a record изсвирвам (пускам) плоча; to \play second fiddle свиря втора цигулка, играя второстепенна роля; 3. държа се, имам определено поведение; постъпвам; to \play it cool държа се хладнокръвно; to \play it straight директен съм; говоря действам направо; to \play double лицемеря, играя двойна роля; to \play fair постъпвам честно; to \play fast and loose 1) играя нечестна игра; 2) действам безотговорно; to \play it low on s.o. постъпвам подло (низко) спрямо някого; to \play safe действам внимателно, внимавам; не рискувам; to \play s.o. false ( foul) измамвам (излъгвам) някого; постъпвам нечестно спрямо някого; to \play the fool ( goat, monkey) правя се на луд (смахнат); втелявам се; to \play the devil' s advocate заемам противната позиция в спор, за да провокирам обстойната аргументация на дадено становище; 4. играя, трепвам, трепкам; 5. насочвам (се); отправям; обстрелвам; to \play a searchlight upon an object насочвам прожектора към даден предмет; the guns \played on the fort оръдия обстрелваха укреплението; 6. владея, управлявам; to \play a good bat добър играч на крикет съм; to \play a good knife and fork имам добър апетит, похапвам си добре; 7. залагам (при хазарт); играя, хвърлям ( карта); to \play high карти излизам с по-висока карта, покачвам; to \play o.'s cards well добре използвам обстоятелствата (възможностите си); to \play o.'s hand for all it's worth използвам възможностите (обстоятелствата) докрай, напълно; to \play into the hands of помагам на, съдействам на, наливам вода във воденицата на; 8. пускам в действие ( водоскок); 9. оставям (уловена на въдица риба) да се измори във водата; 10. играе, движи се свободно; има луфт (за машинна част); • to \play both ends against the middle изправям противници един срещу друг, за да получа собствена изгода; двама се карат, третият печели; to \play on s.o., to \play a joke on s.o., ам. to \play sharp on s.o. 1) подигравам се с някого; 2) излагам някого; to \play havoc ( hell) with, to \play the bear ( deuce, devil, dickens, mischief) with, to \play Old Harry ( old gooseberry, hell and Tommy) with погубвам, пращам по дяволите; обръщам с главата надолу; to \play ball ам. сътруднича, съдействам; to \play the field хойкам, имам много гаджета; тъка на няколко стана; to \play the game играя (действам) според правилата; действам почтено; to \play a deep game имам тайни (скрити) планове; to \play ducks and drakes with пилея; разхищавам; to \play tricks with служа си несръчно (неумело) с; to \play possum правя се на ни лук ял, ни лук мирисал; правя се на ни чул, ни видял; II. n 1. игра; \play of the waves плисък (игра) на вълните; to be at \play играя; \play-by-\play story сп. коментар; the \play of expression on his face променящото се изражение на лицето му, подвижните черти на лицето му; \play upon words игра на думи, каламбур; 2. пиеса, представление; спектакъл; драма; as good as a \play много забавен (интересен); също като на театър (сцена); gallery \play прен. демагогия; гъделичкане на низките вкусове на публиката; while the \play is good шотл. докато е време, докато не е станало късно; о́време, навреме; to damn a \play провалям пиеса; a stock \play театр. пиеса от репертоара; grand-stand \play позьорство; външен ефект; 3. шега, забава; in \play на шега; 4. поведение, отношение; fair \play почтеност, честност; foul ( false) \play непочтеност, нечестност; мошеничество; 5. дейност, действие; to bring ( call) into \play пускам в ход (действие), задействам; to come into \play започвам да действам; in full \play в пълен ход; в разгара; to hold ( keep) s.o. in \play създавам непрекъснато работа на някого, не давам на някого да си отдъхне (да си поеме дъх); in \play сп. в игрището; който може да се играе (за топка); 6. ред да играя, ход; it's my \play аз съм на ход; 7. прен. простор, свобода; to give free \play to o.'s thoughts давам пълна свобода (простор) на мислите си; 8. тех. игра, луфт, свободно движение; толеранс; free \play 1) мъртъв (празен) ход, луфт; 2) отклонение от нормалното положение; 9. хазартна игра, комар; • to make \play 1) разигравам, разкарвам ( with); 2) действам енергично; сп. нанасям енергични удари; 3) бързам, разбързвам се, разшетвам се; to make great ( big) \play of преувеличавам, пресилвам; преигравам; to make a \play for 1) домогвам се до; 2) флиртувам с; опитвам се да привлека; свалям.