Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

заўтрага

  • 1 трага

    print
    ————————
    mark; trace; track
    ————————
    to track, to trace, to follow the track
    ————————
    print; trace; track
    * * *
    rut (n) 2

    Македонско-англиски речник > трага

  • 2 крвава трага

    (дамка)
    blood-stain

    Македонско-англиски речник > крвава трага

  • 3 остава трага по

    rut (v)

    Македонско-англиски речник > остава трага по

  • 4 свежа трага

    (од дивеч)
    blazing scent

    Македонско-англиски речник > свежа трага

  • 5 се враќа да наjде трага

    hark back

    Македонско-англиски речник > се враќа да наjде трага

  • 6 се враќа да најде трага

    hark back

    Македонско-англиски речник > се враќа да најде трага

  • 7 foot mark

    English-Macedonian dictionary > foot mark

  • 8 print; trace; track

    трага; отпечаток; траг

    English-Macedonian dictionary > print; trace; track

  • 9 track

    n. траг; to be in the track - оди по нечии стапки; to be on the track - прогонува
    2. влегува во траг; to keep track of - следи; to lose track of - губи контакт со; to cover up track - прикрива траги;
    2. патека, полски пат, друм
    3. (железн.) колосек, линија; off the track - исфрлен од линија
    2. кој залутал; to leave the track - излизгува од шини;
    4. (спорт) патека (од скии); running track - тркачка патека
    v. трага, следи нечија трага;
    2. трасира пат, одредува правец;
    3. остава трага;
    4. тегне, влече со јаже;
    5. се движи по шини; трага; компј. патека. Кај флопи дискета и тврди дискови, еден од многуте концентрични кругови кој ја определува областа за запишување на податоци врз површината на дискот. Патеките се создаваат во текот на форматирање од ниско ниво. Види low-level format.; пруга, колосек; разгазува; патека

    English-Macedonian dictionary > track

  • 10 trail

    n. трага, мирис; to be on the trail, to follow the trail - следи нечија трага;
    2. патека, патче
    v. влече, повлекува со себе;
    2. оди по трага; трага; влече; траг

    English-Macedonian dictionary > trail

  • 11 hark back

    се враќа да најде трага, се враќа (на тема)
    * * *
    се враќа да најде трага, се враќа (на тема); се враќа (на тема), се враќа да најде трага

    English-Macedonian dictionary > hark back

  • 12 trace

    n. трага;
    2. црта;
    3. (амер.) патека, патче;
    4. незначително количество, во трагови
    v. следи, оди по трага, пронаоѓа, открива;
    2. црта; трага; траг; јаже; патека

    English-Macedonian dictionary > trace

  • 13 wake

    s.
    1. стражарање, бдеење; чување мртовец;
    2. трага на брод во водата; трага v. буди, пробудува; е буден; бдеење; разбудува; трага; бразда (од брод)

    English-Macedonian dictionary > wake

  • 14 hunt

    n. лов;
    2. потера (for)
    v. лови;
    2. бара, настојува (for);
    3. прогонува, гони (дивеч); to hunt after - трча (по некого, за нешто); to hunt away - протерува; to hunt down - оди по трага, фаќа, протерува, прогонува; to hunt out - пронаоѓа, ископува; to hunt up - пронаоѓа, тражи, трага; лов

    English-Macedonian dictionary > hunt

  • 15 rut

    се пари (животното)
    n сезона на парење (кај животни), сексуален нагон
    v избраздува, бразди, остава трага по
    трага, колосек, навика, бразда, рутина, шаблон
    * * *
    s.
    1. колосек, железничка линија;
    2. време на парење; траг од тркало

    English-Macedonian dictionary > rut

  • 16 завтра

    * * *
    1) нареч. заўтра
    2) сущ. заўтра, род. заўтрага, дат. заўтраму

    до завтра — да заўтрага, да заўтра

    не нынчезавтра — не сёння — заўтра

    Русско-белорусский словарь > завтра

  • 17 отпечатување

    printing, (трага) imprintment

    Македонско-англиски речник > отпечатување

  • 18 bag

    n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торба
    v здиплува, става в торба, краде, уловува
    n бечви (мн), подочник, улов
    виси лабаво, отстрелува
    * * *
    n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;
    2. ташна;
    3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;
    4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);
    5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr
    1.ставање во торба;
    2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесе
    n. вреќа;
    2. кожена торба;
    3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре
    (noun) бечви (мн), подочник, улов
    (vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум

    English-Macedonian dictionary > bag

  • 19 burning scent

    English-Macedonian dictionary > burning scent

  • 20 dent

    n. вдлабување
    v. вдлабува, остава трага; длабнатина

    English-Macedonian dictionary > dent

См. также в других словарях:

  • Трага — особый обычай, встречавшийся в Индии до водворения в ней англичан и отмененный английскими законами: род самоистязания, практиковавшегося певцами и жрецами, с целью заставить исполнить их требования или просьбы. Обыкновенно такого певца (из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • трагант — трагант, траганты, траганта, трагантов, траганту, трагантам, трагант, траганты, трагантом, трагантами, траганте, трагантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Marko Cepenkov — Marko Cepenkov. Marko Kostov Cepenkov (Bulgarian and Macedonian: Марко Костов Цепенков) (1829, Prilep, Ottoman Empire 1920, Sofia, Kingdom of Bulgaria) was a Bulgarian[1] …   Wikipedia

  • АСТРАГАЛ — (Astragalus), род растений сем. бобовых. Многолетние (редко однолетние) травы и полукустарники, реже кустарнички и небольшие (выс. 1 2 м) кустарники. Листья перистосложные, иногда оканчивающиеся остриём. Цветки в кистях, головчатых соцветиях или… …   Биологический энциклопедический словарь

  • алира — (фр allure) 1. начин на однесување (обично отмен) меѓу луѓето, 2. вид коњски од, 3. трага од дивеч …   Macedonian dictionary

  • инвестигација — (лат. investigare трага, истражува) истражување, испитување …   Macedonian dictionary

  • ихногномика — (грч. ichnos трага, gnome спознание) вештина на читање и следење на траги …   Macedonian dictionary

  • ишарет — (тур. isaret) 1. знак, намигнување, сигнал, движење 2. претчувство, предзнак, навестување 3. трага, отпечаток …   Macedonian dictionary

  • траса — (фр. trace трага) 1. означен правец на проектиран пат или железничка пруга 2. цртеж на површината на дел од земјиште според кој треба да се гради пат, канал, пруга и др …   Macedonian dictionary

  • трејсер — (анг. tracer) 1. справа за прецртување на мостри на платно 2. во медицината: назив за течност што служи за испитување на функцијата на одделни органи 3. вој. светилен куршум или авион што при летот остава димна или светла трага …   Macedonian dictionary

  • јакија — (тур. јаку) 1. мевлем, фластер (од сапун, ракија и јајца) 2. трага од зарасната рана, лузна …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»