Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

заядлив

  • 1 заядлив

    quarrelsome, nagging, faultfinding, contradictious, carping, captious, cantankerous, troublesome, peevish, mordant, currish, doggish
    заядлив съм be quarrelsome etc., have a worm in o.'s tongue
    заядлива жена shrew, scold, virago, sl. battle-axe
    * * *
    заядлѝв,
    прил. quarrelsome, quibbling, nagging, faultfinding, contentious, contradictious, carping, captious, cantankerous, troublesome, grumpy, grumpish; peevish, mordant, currish, doggish, waspish, trenchant; (за забележка) caustic; \заядлив съм be quarrelsome etc., have a worm in o.’s tongue; \заядлива жена shrew, scold, virago, sl. battle-axe.
    * * *
    bellicose; cantankerous; carping{'ka;piN}; caviling; combative; contentious; doggish{'dOgiS}; nagging; peevish; provoking; pugnacious; spiky (прен.); spleenful; troublesome
    * * *
    1. (за забележка) caustic 2. quarrelsome, nagging, faultfinding, contradictious, carping, captious, cantankerous, troublesome, peevish, mordant, currish, doggish 3. ЗАЯДЛИВ съм be quarrelsome etc., have a worm in o.'s tongue 4. ЗАЯДЛИВa жена shrew, scold, virago, sl. battle-axe

    Български-английски речник > заядлив

  • 2 зъбат

    1. large-toothed; toothy
    2. (заядлив) sharp-/quick-tongued
    3. вж. зъбчат
    * * *
    зъба̀т,
    прил.
    1. large-toothed; toothy; 2 ( заядлив) sharp-/quick-tongued;
    3. toothed, cogged; indented, jagged.
    * * *
    dentigerous
    * * *
    1. (заядлив) sharp-/quick-tongued 2. large-toothed;toothy 3. вж. зъбчат

    Български-английски речник > зъбат

См. также в других словарях:

  • заядлив — прил. свадлив, предизвикателен, раздразнителен, инат, подигравателен, остър, язвителен, хаплив, злъчен, нападателен, драка, зъбат, устат прил. оскърбителен, обиден, арогантен, агресивен, зъл, лош прил. дразнещ, провокиращ, провокаторски прил.… …   Български синонимен речник

  • клюса — вълчи капан, използва се и за заядлив човек, Еее, голема клюса си …   Речник на Северозападния диалект

  • докачлив — прил. раздразнителен, избухлив, сприхав, сръдлив, свадлив прил. обидчив, много чувствителен прил. превзет, педантичен, недоволен, нацупен, нелюбезен, зъл прил. заядлив, сърдит …   Български синонимен речник

  • дразнещ — гл. дрезгав, стържещ, възпален гл. измъчващ, мъчителен гл. мъчен, тежък, трудно поносим, уморителен гл. провокиращ, предизвикателен, заядлив, провокаторски гл. противен, отвратителен, крайно неприятен, зловонен …   Български синонимен речник

  • драка — същ. заядлив, свадлив, закачка същ. бодлив храст, трън, трънка, глог …   Български синонимен речник

  • злъчен — прил. жлъчен, злобен, злостен, язвителен, хаплив, ехиден, зъл, саркастичен, подигравателен, злодумен, ненавистен, ненавистнически прил. заядлив, избухлив, раздразнителен прил. зле настроен, лош …   Български синонимен речник

  • зъбат — прил. заядлив, жлъчен, свадлив, злодумен, хаплив, язвителен прил. зъбест, назъбен, зъбчат …   Български синонимен речник

  • избухлив — прил. възпламенителен, експлозивен прил. несдържан, нервен, сприхав, гневлив, раздразнителен, възбудителен, буен, необуздан, невъздържан, сръдлив, капризен, свадлив, кибритлия, лют прил. злъчен, заядлив прил. пламенен, страстен, ревностен прил.… …   Български синонимен речник

  • куче — същ. пес, псе, мъниче, копой, хрътка прил. зъл, лют, злонрав, злопаметен, заядлив, проклет, звяр …   Български синонимен речник

  • магаре — същ. осел същ. упорит, инат, заядлив същ. негодник …   Български синонимен речник

  • недоволен — прил. неблагодарен, непризнателен, неудовлетворен, незадоволен, сърдит прил. кисел, намръщен, нацупен прил. раздразнителен прил. неприязнен, зле настроен, непокорен, въстанал прил. превзет, педантичен, докачлив, нелюбезен, зъл прил …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»