Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зачахнуть

  • 1 зачахнуть

    зача́хнути, мног. поча́хнути; (худея, увядая) змізерні́ти, змарні́ти, помарні́ти; ( о растениях) засо́хнути, засо́хти, -хне; ( захиреть) захирі́ти и захи́ріти, зами́ршавіти, зми́ршавіти, зани́діти, зни́діти, пони́діти, зачу́чвері́ти, диал. заче́вріти, зачавлі́ти

    Русско-украинский словарь > зачахнуть

  • 2 зачахший

    яки́й (що) зача́хнув (зача́х), зача́хлий; змізерні́лий, змарні́лий, помарні́лий; засо́хлий; захирі́лий и захи́рілий, зми́ршавілий, зани́ділий, зачу́чверілий; см. зачахнуть

    Русско-украинский словарь > зачахший

  • 3 исхудать

    или Исхудеть схуднути, (о мн. похуднути), змарніти, помарніти, охлянути, (с оттенк. зачахнуть) знидіти, винидіти, понидіти; (в лице) спасти з лиця, з[по]марніти на лиці, на виду; (в теле) спасти з тіла, на тілі, змарніти, помарніти, (в конец известись) ні на що звестися; см. Похудеть. [Схуд, висох Павло (Грінч.). За довгий час змарнів, борода одросла (Рудч.). Ой вже-ж наші сіромахи та без харчів помарніли (Пісня). Невістка скаржиться, а на лиці не змарніла (Номис). Зниділо дитятко, зниділо, на гору воду носячи (Чуб. III)]. Покуда жирный -дает, худого чорт возьмёт - поки гладкий схудне, то худий здохне (Приказка).
    * * *
    сху́днути; ( осунуться) змарні́ти, помарні́ти; стягти́ся и мног. постя́гуватися и постяга́тися, перепасти́ся, -паду́ся, -паде́шся, ви́худіти, ви́худнути

    Русско-украинский словарь > исхудать

  • 4 потощать

    1) похуді́ти, поху́днути, похуда́ти; ( лишиться сил) охля́ти, охля́нути; ( зачахнуть) змізерні́ти
    2) (перен.: стать менее наполненным) попорожні́ти
    3) (стать скудным, убогим) зубо́жіти; ( обеднеть) збідні́ти

    Русско-украинский словарь > потощать

См. также в других словарях:

  • ЗАЧАХНУТЬ — ЗАЧАХНУТЬ, исчахнуть, иссякнуть, истощиться, зачавреть; или изнемочься, исхудать, иссохнуть, завянуть. Родник зачах. Деревце зачахло. Больной зачах в сухотке. Зачахлый, зачахнувший. Зачахлость жен. свойство зачахлого. Толковый словарь Даля. В.И.… …   Толковый словарь Даля

  • зачахнуть — исчахнуть; захиреть, захилеть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зачахнуть гл. сов. • захиреть • захилеть Словарь русских синонимо …   Словарь синонимов

  • ЗАЧАХНУТЬ — ЗАЧАХНУТЬ, зачахну, зачахнешь, прош. вр. зачахнул и зачах, зачахла. совер. к чахнуть. «Чахнул чахнул, а наконец и совсем зачах.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЧАХНУТЬ — см. чахнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зачахнуть — зачахнуть, зачахну, зачахнет; прош. зачах и устаревающее зачахнул, зачахла, зачахло, зачахли; прич. зачахший и зачахнувший; дееприч. зачахнув …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Зачахнуть — сов. неперех. 1. Потерять здоровье, силы; заболев, ослабеть. отт. перен. Стать чахлым, вялым (о растениях). 2. перен. Прийти в упадок, запустение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зачахнуть — зачахнуть, зачахну, зачахнем, зачахнешь, зачахнете, зачахнет, зачахнут, зачах, зачахла, зачахло, зачахли, зачахни, зачахните, зачахший, зачахшая, зачахшее, зачахшие, зачахшего, зачахшей, зачахшего, зачахших, зачахшему, зачахшей, зачахшему,… …   Формы слов

  • зачахнуть — зач ахнуть, ну, нет; прош. вр. ах, ахла …   Русский орфографический словарь

  • зачахнуть — (I), зача/хну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • зачахнуть — ну, нешь; зачах, ла, ло; зачахший, зачахнувший; св. (нсв. чахнуть). 1. Стать хилым, болезненным, бессильным. З. в неволе. Совсем з. З. от тоски, от горя. 2. Завянуть (о растении). З. от холода. З. без воды. 3. Разг. Прийти в упадок, в запустение; …   Энциклопедический словарь

  • зачахнуть — сл. сбой в системе. Так говорят, когда компьютер не пытается реагировать ни на какие попытки реанимации путем нажатия Ctrl Alt Del …   Hacker's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»