-
21 захлёстывать
-
22 захлёстывать
Iнесов. см. захлестнутьIIнесов. см. захлестать I -
23 захлёстывать корму
Универсальный русско-английский словарь > захлёстывать корму
-
24 захлёстывать с кормы
Универсальный русско-английский словарь > захлёстывать с кормы
-
25 захлёстывать (I) > захлестнуть (I)
............................................................1. fling(vt. & n.) پرت کردن، انداختن، افکندن، پرتاب، جفتک پرانی، بیرون دادن، روانه ساختن............................................................2. sweep over............................................................3. swamp(vt. & n.) سیاه آب، مرداب، باتلاق، در باتلاق فرو بردن، دچار کردن، مستغرق شدنРусско-персидский словарь > захлёстывать (I) > захлестнуть (I)
-
26 захлёстывать волной с кормы
vnavy. empoparDiccionario universal ruso-español > захлёстывать волной с кормы
-
27 захлёстываться
I несовер. страд. разг. захвоствацца, засякаццасм. захлёстывать III несовер. разг.1) (волной и т.п.) захліствацца2) (о верёвке и т.п.) зашморгвацца(закидываться) закідацца, закідваццазакідацца, закідваццасм. захлёстывать II 1, 2 -
28 захлёстывающий
техн., ср. захлёстыватьзахльостувальний; зашмо́ргувальний; сплітальний -
29 захлёстывающий
техн., ср. захлёстыватьзахльостувальний; зашмо́ргувальний; сплітальний -
30 захлёстывание
захвиськування, зашморгування, захлюпування и пр.; см. Захлёстывать.* * *захльо́стування -
31 нахлёстывать
I несовер. нахвостваць, насцёбваць II несовер. -
32 захлестывать
нсв( петлей) enlaçar vt, atar vt; ( волной) inundar vt, cobrir de água; ( захватить - о чувствах) invadir vt, apoderar-se -
33 захлестывать
(захлёстывать)(кого-л./что-л.)несовер. - захлестывать; совер. - захлестнуть, захлестать1) совер. - захлестнуть lash/throw/wind (round, on, together)2) совер. - захлестнуть (о воде)flow over, overflow, swamp; sweep over, overwhelm перен.3) совер. - захлестать; разг. lash mercilessly -
34 зашморгнути
техн. завя́зывать, захлёстывать, нахлёстывать -
35 зашморгувати
-
36 захлестать
1) (начать хлестать кнутом) захльо[я]стати (батогом);2) (о парусе) заполоскати(ся). [Парус заполоскав, значить - бунаца (штиль) (Херс.)];3) (о дожде) засікти;4) кого - захльостати, зашмагати кого. Захлёстанный - захльостаний, зашмаганий.* * *I захлест`атьсм. захлёстывать III1) ( начать хлестать) захльо́стати; (плетью, кнутом) захви́ськати; ( начать стегать) поча́ти стьоба́ти (шмага́ти)2) (о волнах, ударяться) заплеска́ти, -пле́ще, усилит. заплескоті́ти, -коти́ть, заплескота́ти, -ко́че3) ( о дожде) запері́щити -
37 захлестнуть
сов. от захлёстывать -
38 захлестнуть
сов. от захлёстывать -
39 захлестнуть
сов., см. захлёстывать -
40 захлестнуть
vt pf ipfзахлёстывать slå skylle ind over, slå sammen om
См. также в других словарях:
захлёстывать(ся) — захлёстывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ЗАХЛЁСТЫВАТЬ — 1. ЗАХЛЁСТЫВАТЬ1, захлёстываю, захлёстываешь. несовер. к захлеснуть. 2. ЗАХЛЁСТЫВАТЬ2, захлёстываю, захлёстываешь (разг.). несовер. к захлестать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХЛЁСТЫВАТЬ — 1. ЗАХЛЁСТЫВАТЬ1, захлёстываю, захлёстываешь. несовер. к захлеснуть. 2. ЗАХЛЁСТЫВАТЬ2, захлёстываю, захлёстываешь (разг.). несовер. к захлестать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХЛ-СТЫВАТЬ — ЗАХЛ СТЫВАТЬ, (захлыстывать), захлыстовать, захле(ы)стать, захле(ы)снуть кого, что; доставать, задевать хлеща; застегивать, засекать; выхлестывать, выстегивать хлеща; заливать волной; затягивать петлей. Ямщик, не захлестывай кнутом назад,… … Толковый словарь Даля
захлёстывать — ЗАХЛЕСТАТЬ, ещу, ещешь; ёстанный; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
захлёстывать — захлёстывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
захлёстывать — ЗАХЛЁСТЫВАТЬ, несов. (сов. захлестнуть), что. 1 и 2 л. не употр. Окатывать (окатить), заливать (залить), покрывая собой (о воде) [impf. to flow over, swamp, overwhelm]. Вода захлестывала прибрежные селения, тащила лес, загороди, будки, хлам, сор … Большой толковый словарь русских глаголов
захлёстывать(ся) — 1. захлёстывать(ся) 1 за/хлёст/ыва/ть¹(ся)¹ (от за/хлест/ну/ть). 2. захлёстывать(ся) 2 за/хлёст/ыва/ть²(ся)² (от за/хлест/а/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
захлёстывать — (I), захлёстываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
захлёстывать — 1) аю, аешь. несов. к захлестнуть. 2) аю, аешь. несов. к захлестать 1 … Малый академический словарь
захлёстывать — I см. захлестать II см. захлестнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений