-
1 захваченный
-
2 захваченный электрон
-
3 вновь захваченный электрон
Dictionnaire technique russo-italien > вновь захваченный электрон
-
4 электрон
м.2) ( сплав) elektron m, electron mвалентный электрон, электрон внешней оболочки, внешний электрон — elettrone di valenza [periferico, satellite]
- электрон бета-распадаэлектрон внутренней оболочки, внутренний электрон — elettrone interno [su orbita interna, degli stati interni]
- блуждающий электрон
- быстрый электрон
- вновь захваченный электрон
- электрон внутренней конверсии
- возбуждающий электрон
- электрон возбуждения
- возбуждённый электрон
- вращающийся электрон
- вторичный электрон
- вырожденный электрон
- электрон высокой энергии
- горячий электрон
- жёсткий электрон
- захваченный электрон
- излучающий электрон
- комптоновский электрон
- конверсионный электрон
- электрон малой энергии
- медленный электрон
- метастатический электрон
- электрон накачки
- неспаренный электрон
- одиночный электрон
- оптический электрон
- орбитальный электрон
- электрон отдачи
- падающий электрон
- первичный электрон
- периферийный электрон
- плазменный электрон
- планетарный электрон
- положительный электрон
- почти свободный электрон
- электрон проводимости
- пролётный электрон
- релятивистский электрон
- свободный электрон
- связанный электрон
- электрон связи
- фоновый электрон
- холостой электрон -
5 вводить в состав флота
vgener. ammarinare (корабль, захваченный у противника)Universale dizionario russo-italiano > вводить в состав флота
-
6 полный
1) ( наполненный) pieno2) ( о помещении) pieno, gremito3) ( охваченный) pieno, presoвзгляд, полный любви — uno sguardo pieno d'amore
4) ( абсолютный) pieno, completo, assoluto5) (целый, весь) intero, pieno, totale6) ( упитанный) grasso* * *прил.1) ( наполненный) pieno, riempito, (ri)colmoпо́лный до краёв — pieno raso
театр полон — il teatro è <pieno zeppo / pieno in ogni ordine di posti>
тетрадь по́лна ошибок — il quaderno è pirno di errori
письмо, по́лное радости — lettera piena di gioia
3) ( абсолютный) assoluto, completo; totale, illimitatoпо́лная победа — vittoria completa / piena / assoluta; перен. vittoria su tutta la linea
по́лное разоружение — disarmo completo
по́лное ничтожество — nullità assoluta
по́лная свобода — piena / completa libertà
4) (достигший нормы, исчерпывающий) completo, pieno, totaleпо́лное собрание сочинений — opere complete, opera omnia
по́лный текст — testo integrale
команда в по́лном составе — la squadra (è) al completo
5) (доведённый до конца, до предела) completo; pieno, assolutoпо́лный курс обучения — corso completo di studi
по́лная средняя школа — scuola media superiore
по́лная темнота — oscurità assoluta
работать в по́лную силу — lavorare a tutta forza
работать на по́лную мощность — lavorare a pieno regime ( о машине)
6) ( упитанный) grassotto, adiposo; obeso••по́лный ход! — a tutto gas!; avanti tutta! мор.
по́лная луна — luna piena
этот дом - по́лная чаша — in questa casa non manca nulla
дышать по́лной грудью — respirare a pieni polmoni
жить по́лной жизнью — vivere (d')una vita piena
у меня хлопот полон рот — ho da fare fin sopra i capelli; non ho un momento libero
в по́лном смысле слова — nel pieno senso della parola
* * *adj1) gener. esaustivo, a tappeto, gravido, assoluto, colmo, completo, pieno, ricolmato, corpulento, grasso, grassoccio, illimitato, integrale, integro, intero, paffuto, pinzo, radicale, raso (о мерах сыпучих и жидких тел; до краёв), rimpinzo, tondo, tutto, zeppo2) colloq. appannato (о человеке)3) liter. inondato, (di q.c) pieno, impastato4) econ. totale5) fin. globale
См. также в других словарях:
захваченный — взятый, переполненный, заграбастанный, забранный, застанный, узурпированный, ухваченный, застигнутый, заарестованный, заинтересованный, обуянный, присвоенный, загребенный, зацапанный, увлеченный, прихваченный, пойманный, зажатый, прикарманенный,… … Словарь синонимов
ЗАХВАЧЕННЫЙ — ЗАХВАЧЕННЫЙ, захваченная, захваченное; захвачен, захвачена, захвачено. прич. страд. прош. вр. от захватить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
захваченный у неприятеля — прил., кол во синонимов: 1 • трофейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
захваченный анионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrapped air … Справочник технического переводчика
захваченный ион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trapped ion … Справочник технического переводчика
захваченный ионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tramp cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный магнитный поток — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trapped flux … Справочник технического переводчика
захваченный пакет — Пакет, который успешно принят в конфликтной ситуации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN captured… … Справочник технического переводчика
захваченный цикл — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stolen cycle … Справочник технического переводчика
захваченный электрон — Электрон, стабилизированный в твердых телах. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы … Справочник технического переводчика