-
1 затруднить
затруднить 1. (сделать что-л. трудным) erschweren vt, schwierig machen vt 2. (кого-л.) belästigen vt; schwerfallen* vi (s) (D) вас это не затруднит? fällt das Ihnen nicht schwer? -
2 затруднить
1) (сделать что-либо трудным) erschweren vt, schwierig machen vt2) ( кого-либо) belästigen vt; schwerfallen (непр.) vi (s) (D) -
3 abdämmen
vtперегораживать ( отгораживать) плотиной; перен. воздвигать барьер (против чего-л.), препятствовать (чему-л.)einen Fluß abdämmen — запрудить рекуdie Entwicklung abdämmen — затруднить развитие, помешать развитию -
4 затруднять
см. затруднить -
5 осложнить
verwickeln vt, kompliziert(er) machen vt; erschweren vt ( затруднить) -
6 стеснить
стеснить себя — sich einschränken ( в чем-либо - in D) -
7 усложнить
komplizieren vt, verwickeln vt; erschweren vt ( затруднить) -
8 затруднять
затруднять см. затруднить -
9 осложнить
-
10 стеснить
стеснить einengen vt, belästigen vt (затруднить); lästig fallen* vi (s) (кого-л. D) (помешать) стеснить себя sich einschränken (в чём-л. in D) -
11 усложнить
-
12 die Entwicklung abdämmen
арт.общ. воспрепятствовать развитию, затруднить развитие, затруднять развитие, мешать развитию, помешать развитию, препятствовать развитиюУниверсальный немецко-русский словарь > die Entwicklung abdämmen
См. также в других словарях:
ЗАТРУДНИТЬ — ЗАТРУДНИТЬ, затрудню, затруднишь, совер. (к затруднять). 1. кого что. Причинить, доставить затруднение кому чему нибудь. Больше всего меня затруднило исполнение мелких поручений. «Этот вопрос, казалось, затруднил гостя.» Гоголь. 2. что. Сделать… … Толковый словарь Ушакова
затруднить — побеспокоить, утрудить, осложнить, усложнить, усугубить, отяготеть, повиснуть на шее, навязаться на голову, отяготить, запутать, навязаться на шею, отягчить, надеть хомут на шею, надеть хомут, обременить, обеспокоить, доставить хлопоты, доставить … Словарь синонимов
ЗАТРУДНИТЬ — ЗАТРУДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Обременить поручением, просьбой. Не затруднит ли Вас передать письмо? 2. что. Сделать затруднительным. З. доступ куда н. | несовер. затруднять, яю, яешь. | сущ. затруднение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
затруднить — • в значительной мере (степени) затруднить • всячески затруднить • здорово затруднить • резко затруднить • сильно затруднить • страшно затруднить … Словарь русской идиоматики
Затруднить — сов. перех. см. затруднять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднить — затруднить, затрудню, затрудним, затруднишь, затрудните, затруднит, затруднят, затрудня, затруднил, затруднила, затруднило, затруднили, затрудни, затрудните, затруднивший, затруднившая, затруднившее, затруднившие, затруднившего, затруднившей,… … Формы слов
затруднить — облегчить разрешить … Словарь антонимов
затруднить — затрудн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
затруднить — (II), затрудню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
затруднить — Syn: см. воспрепятствовать, см. задержать, см. обременить … Тезаурус русской деловой лексики
затруднить — ню, нишь; затруднённый; нён, нена, нено; св. 1. кого (что), (чем). Доставить затруднения, трудности в выполнении чего л.; обременить чем л. Вопрос затруднил студента. Обстоятельства затруднили выбор. Не затрудню Вас своей просьбой? 2. Сделать… … Энциклопедический словарь