-
1 cloistered
['klɔɪsted]Общая лексика: вынужденный вести уединённую жизнь, запертый, заточённый, заточённый в монастырь, окружённый аркадами, отрешённый от жизни, уединённый, запертый (где-л.) -
2 edged
[edʒd]1) Общая лексика: заострённый, имеющий остриё, колкий (о замечании), обведённый, окаймлённый, окружённый, режущий2) Техника: острый, отточенный3) Химия: обрамляемый4) Лесоводство: обрезной5) Сленг: пьяный6) СМИ: обрамленный7) Автоматика: граничный, заточённый, кромочный -
3 cloistered
[ʹklɔısted] a1. заточённый в монастырь2. уединённый; отрешённый от жизни3. запертый (где-л.); вынужденный вести уединённую жизнь4. архит. окружённый аркадами -
4 cloistered
1. a заточённый в монастырь2. a уединённый; отрешённый от жизни3. a запертый; вынужденный вести уединённую жизнь4. a архит. окружённый аркадамиСинонимический ряд:1. secluded (adj.) ascetic; closeted; concealed; hermetic; isolated; private; protected; recluse; reclusive; remote; removed; retired; secluded; secluse; seclusive; secreted; sequestered; sheltered; solitary; withdrawn2. isolated (verb) cloistered; isolated; secluded; sequestered; sequestrated -
5 cloistered
cloistered [ˊklɔɪstəd]2. a1) уединённый2) заточённый в монасты́рь3) окружённый арка́дами -
6 cloistered
['klɔɪstəd]прил.1) заточённый, оставленный в уединении2) монастырский, монашескийSyn:monastic 1.3) уединённый, закрытый ( для постороннего наблюдения)Syn: -
7 cloistral
[ʹklɔıstr(ə)l] a1. монастырский; монашескийcloistral hush - ≅ тишина как в монастыре
2. заточённый в монастырь3. уединённый; затворнический -
8 cloistral
['klɔɪstr(ə)l]1) Общая лексика: монастырский, монашеский, уединённый2) Религия: затворнический, заточённый в монастырь -
9 tailored
['teɪləd]1) Общая лексика: выкроенный и сшитый, выполненный в строгом стиле (о женской одежде), гладкий, оформленный в строгом стиле, простой, сделанный на заказ, сделанный портным, строгий, строгих линий, простой (о женской одежде), целенаправленный2) Компьютерная техника: заказной, специализированный, специально приспособленный3) Морской термин: изменённый (для определенной цели)4) Военный термин: приспособленный (to... - для...)5) Техника: нестандартный6) заточённый (specifically to... - конкретно / специально под...)7) Деловая лексика: изготовленный по заказу, специально сделанный8) Бурение: подогнанный, пригнанный, рассчитанный9) Сетевые технологии: настроенный, специальный10) Программирование: привязанный11) Контроль качества: отделанный12) SAP.тех. вещь индивидуального пошива, скроенный13) Исследования и разработки (НИОКР): специализированный / доработка под заказчика -
10 cloistral
1. a монастырский; монашеский2. a заточённый в монастырь3. a уединённый; затворнический -
11 a pencil with a fine point
Архитектура: тонко заточённый карандашУниверсальный англо-русский словарь > a pencil with a fine point
-
12 fresh cutting tool
Техника: заточённый режущий инструмент -
13 freshly prepared cutting tool
Техника: заточённый режущий инструментУниверсальный англо-русский словарь > freshly prepared cutting tool
-
14 honed to a sharp edge
Общая лексика: остро заточённый (AD) -
15 sharp ground
1) Общая лексика: остро заточённый2) Геология: умеренно твёрдая порода (между твёрдой и средней) -
16 sharp-ground
[ˌʃɑːp'graʊnd]Общая лексика: остро заточённый -
17 sharpened steel
Нефть: заправленный бур, заточённый бур -
18 top edge
1) Техника: верхний край (магнитной ленты), верхний обрез, верхняя грань, верхняя кромка2) Полиграфия: передняя кромка, передняя кромка (листа), верхнее поле (страницы)3) Автоматика: продольная кромка зуба4) Оружейное производство: заточённый скос обуха -
19 trapped
1) Общая лексика: заточённый2) Техника: отловленный3) Химия: пойманный4) Бурение: захваченный, перехваченный, уловленный5) Макаров: наловленный -
20 a pencil with a fine point
English-Russian architecture dictionary > a pencil with a fine point
См. также в других словарях:
ЗАТОЧЁННЫЙ — ЗАТОЧЁННЫЙ, заточённая, заточённое; заточён, заточена, заточено (книжн. устар.). прич. страд. прош. вр. от заточить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТОЧЁННЫЙ — ЗАТОЧЁННЫЙ, заточённая, заточённое; заточён, заточена, заточено (книжн. устар.). прич. страд. прош. вр. от заточить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заточённый — заточённый, ён, ена, ено, ены; заточённый в тюрьму человек … Русское словесное ударение
заточённый — заточённый; кратк. форма ён, ен а (подвергнутый заключению) … Русский орфографический словарь
заточённый — прил., кол во синонимов: 1 • заточенный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заточённый — заточенный и заточённый. В знач. прич. от глагола «заточить» (заострить) заточенный. Заточенный нож. В знач. прич. от глагола «заточить» («подвергнуть заключению») заточённый. Заточённый в тюрьму … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заточённый — ён, ена заточённый, ён, ена (прич. от заточить подвергнуть заточению, заключению, ссылке) … Словарь употребления буквы Ё
заточённый — заточ/ённ/ый (подвергнутый заточению) … Морфемно-орфографический словарь
заточённый — прич.; кр.ф. заточён, заточена/, чено/, чены/ (от заточить II) … Орфографический словарь русского языка
заточить — 1. заточить, заточу, заточим, заточишь, заточите, заточит, заточат, заточа, заточил, заточила, заточило, заточили, заточи, заточите, заточивший, заточившая, заточившее, заточившие, заточившего, заточившей, заточившего, заточивших, заточившему,… … Формы слов
заточенный — и заточённый. В знач. прич. от глагола «заточить» (заострить) заточенный. Заточенный нож. В знач. прич. от глагола «заточить» («подвергнуть заключению») заточённый. Заточённый в тюрьму … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке