-
1 застраховывать
-
2 застраховывать от
-
3 застраховывать
insure глагол: -
4 застраховывать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > застраховывать
-
5 застраховывать
(кого-л./что-л. от чего-л.)
insure (against); safeguard (against) перен.* * *застраховывать; застраховать insure* * * -
6 застраховывать
(кого-л./что-л. от чего-л.)несовер. - застраховывать; совер. - застраховатьinsure (against); safeguard (against) перен. -
7 застраховывать
-
8 застраховывать
-
9 застраховывать
-
10 застраховывать
застраховать (вн. от)insure (d. against) -
11 застраховывать
гл.to insure;( жизнь тж) to assure;(ограждать от потерь, хеджировать) бирж. to hedge;( при морском страховании) to underwrite -
12 застраховывать
-
13 застраховывать
гл. страховать -
14 застраховывать
несов. - застрахо́вывать, сов. - застрахова́ть (вн. от)1) ( делать объектом страхового договора) insure [-'ʃʊə] (d against)застрахо́вывать от всех ри́сков — insure (d) against / for all risks
застрахо́вывать дом от пожа́ра — insure one's house against fire
2) (гарантировать, предохранять) secure (d against, from)от э́того никто́ не застрахо́ван — no one can feel secured against it
-
15 застраховывать
несов; см. застраховать -
16 застраховывать
vt; св - застрахова́тьзастрахо́вывать иму́щество от пожа́ра — to insure property against loss from fire
-
17 застраховывать
Русско-Английский новый экономический словарь > застраховывать
-
18 застраховывать
insure; safeguard -
19 застраховывать
1. insure2. insured3. insuringРусско-английский словарь по информационным технологиям > застраховывать
-
20 застраховывать
1. insure2. insured3. insuringБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > застраховывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСТРАХОВЫВАТЬ — ЗАСТРАХОВЫВАТЬ, застраховать что, обеспечить ценность чего либо, взимая или уплачивая условные со ста; принимать или отдавать на страх, но более употр. в последнем ·знач. Застраховать посылку на почте, дом от огня. ся, страд. и ·возвр. по смыслу… … Толковый словарь Даля
ЗАСТРАХОВЫВАТЬ — ЗАСТРАХОВЫВАТЬ, застраховываю, застраховываешь. несовер. к застраховать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застраховывать — страховаться, застраховываться, страховать. Ant. подвергать риску Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Застраховывать — несов. перех. 1. Подвергать страхованию. 2. перен. Предохранять, ограждать от чего либо неблагоприятного, нежелательного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застраховывать — подвергаться риску … Словарь антонимов
застраховывать — застрах овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застраховывать — (I), застрахо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
застраховывать — Syn: страховаться, застраховываться, страховать Ant: подвергать риску … Тезаурус русской деловой лексики
застраховывать — ЗАСТРАХОВЫВАНИЕ, ЗАСТРАХОВЫВАНЬЕ; ЗАСТРАХОВЫВАТЬ см. Застраховать … Энциклопедический словарь
застраховывать — I см. застраховать, застраховывание II см. застраховать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
застраховывать(ся) — за/страх/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь