-
1 застегнуть
застегнуть schließen* vt, zumachen vt; zuknöpfen vt (на пуговицы); zuschnallen vt (на пряжку); zu|haken vt (на крючки) -
2 застегнуть
застегнутьרָכַס [לִרכּוֹס, רוֹכֵס, יִרכּוֹס]* * *לאבזםלהדק להתעקם ללפות לצמד לרכוס פרף -
3 застегнуть
гузарондан -
4 застегнуть
-
5 застегнуть
застегнуть см. также застегивать -
6 застегнуть
несовер. - застегивать;
совер. - застегнуть (что-л.) fasten, do up;
button up;
buckle, clasp;
hook (up) застегнуть пряжку застегнуть на крючок( ся) сов. см. застёгивать(ся.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > застегнуть
-
7 застегнуть
(что-л.)несовер. - застегивать; совер. - застегнутьfasten, do up; button up; buckle, clasp; hook (up)- застегнуть пряжку -
8 застегнуть
1. button; buckle; clasp; hook2. clasp3. fasten4. hookАнтонимический ряд: -
9 застегнуть
сов. что гузарондан; застегнуть пальто тугмаи палторо гузарондан сов. что гузарондан; застегнуть пальто тугмаи палторо гузарондан -
10 застегнуть
застегнуть пальто — fermer ( или boutonner) son pardessus -
11 застегнуть
-
12 застегнуть
(что-л.)
fasten, do up; button up; buckle, clasp; hook (up)* * *1) clasp; 2) button* * *застегивать; застегнуть fasten, do up; button up* * * -
13 застегнуть
-
14 застегнуть
I, сов., что пхэн; застегнуть пуговицы щIыIухэр пхэн -
15 застегнуть
сов. что гъэупкIэпкIэнзастегнуть пальто пальтэур гъэупкIэпкIэн -
16 застегнуть
глаг. сов. (ант. расстегнуть)тÿмеле, çаклат (тумтир çекĕлне); застегнуть пальто пальтǎва тÿмеле -
17 застегнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (что) товчлх; застегнуть шубу девл товчлх -
18 застегнуть
-
19 застегнуть
schließen (непр.) vt, zumachen vt; zuknöpfen vt ( на пуговицы); zuschnallen vt ( на пряжку); zuhaken vt ( на крючки) -
20 застегнуть
сов., вин. п.abrochar vt; abotonar vt ( на пуговицы); enhebillar vt ( пряжкой)
См. также в других словарях:
ЗАСТЕГНУТЬ — ЗАСТЕГНУТЬ, застегну, застегнёшь, совер. (к застегивать), что. Продев пуговицы в петли, соединить, скрепить (расходящиеся края одежды). Застегнуть ботинки. Застегнуть пальто на все пуговицы. || Закрепить что нибудь застежкой, пряжкой. Застегнуть… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСТЕГНУТЬ — ЗАСТЕГНУТЬ, ну, нёшь; тёгнутый; совер., что. Соединить, скрепить (борта, края) при помощи застёжки, застёжек. З. пальто. З. на пуговицы, на крючки. З. молнию. | несовер. застёгивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
застегнуть — Искон. Преф. производное от стегнуть «сшить, соединить, застегнуть» (от стегать, см.) … Этимологический словарь русского языка
застегнуть — • наглухо застегнуть … Словарь русской идиоматики
застегнуть — застёжка. См. стегать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Застегнуть — сов. перех. см. застёгивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застегнуть — застегнуть, застегну, застегнём, застегнёшь, застегнёте, застегнёт, застегнут, застегнул, застегнула, застегнуло, застегнули, застегни, застегните, застегнувший, застегнувшая, застегнувшее, застегнувшие, застегнувшего, застегнувшей, застегнувшего … Формы слов
застегнуть — расстегнуть … Словарь антонимов
застегнуть — застегн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
застегнуть — (I), застегну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
застегнуть — ну, нёшь; застёгнутый; нут, а, о; св. что. Соединить, скрепить (борта, края одежды, обуви и т. п.) при помощи пуговиц, крючков, застёжек и т. п. З. ворот платья. З. перчатку. З. пальто. З. портфель. З. пиджак на две нижние пуговицы. З. ворот на… … Энциклопедический словарь