-
1 заспать
хобида фаромӯш кардан, зиёд хобидан -
2 заспать
overlie глагол: -
3 заспать
сов. что; прост.йоҡо менән сығарыу, онотолоу -
4 заспать
-
5 заспать
сов. см. засыпать I -
6 заспать
nogulēt; aizmirst guļot, aizmirst miegā -
7 заспать (I) (св)
فعل smother in sleep -
8 заспать
заспа́ть ребёнка обл. — étouffer (par inadvertance) un jeune enfant en dormant (à côté de lui)
-
9 заспать
заспа́ть ребёнка обл. — étouffer (par inadvertance) un jeune enfant en dormant (à côté de lui)
-
10 заспать
заспати. [Я свого лиха не заїм і не засплю (М. Грінч.)]. -ть ребёнка - приспати дитину. [Якби була знала, у колисці-б задушила, під серцем приспала (Шевч.)].* * *1) заспа́ти2) ( нечаянно задушить во время сна грудного ребёнка) приспа́ти -
11 заспать
-
12 заспать
-
13 заспать
сов.заспа́ть младе́нца — smother ['smʌ-] a baby in one's sleep
-
14 заспать
-шло, -пишь, παρλθ. χρ. заспал, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заспанный, βρ: -пан, -а, -о ρ.σ.μ.1. (απλ.) κοιμούμαι (για να ξεχάσω).2. πιέζω, πατώ κατά τον ύπνο, θανατώνω•мать -ла ребенка η μάνα πάτησε το παιδάκι στον ύπνο και πέθανε.
παρακοιμουμαι. -
15 заспать
[zaspát'] v.t. pf. (засплю, заспишь) (colloq.)2) заспаться dormire fino a tardiты что-то сегодня заспался, пора вставать! — cosa stai lì a poltrire, è ora di alzarsi!
-
16 заспать
ära magama -
17 заспать
-
18 заспать
-
19 заспать ребёнка
vregion.usage. nogulēt bērnu -
20 заспать ребенка
• zalehnout ditě• zalehnout dítě
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСПАТЬ — ЗАСПАТЬ, ся, см. засыпать, (спать). | Заспать младенца, проспать, навалившись на него в беспамятном сне, удушить, задавить. Не токмо кормилице, и родной матери случается заспать младенца. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАСПАТЬ — ЗАСПАТЬ, засплю, заспишь, прош. вр. заспал, заспала, заспало, совер. (к засыпать2) (разг.). 1. кого что. Нечаянно задушить собою во время сна (ребенка). Мать заспала младенца. 2. что (глаза, лицо). Довести себя долгим спаньем до того, что глаза… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСПАТЬ — ЗАСПАТЬ, плю, пишь; ал, ала, ало; заспанный; совер. (прост.). 1. что. Забыть о чём н. после спанья. 2. кого (что). Уснув, задушить (младенца) своей грудью, телом. Мать заспала ребёнка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
заспать — забыть, задушить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заспать — заспать, прош. заспал, заспала (не рекомендуется заспала), заспало, заспали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заспать младенца — (иноск.) задавить, удушить подъ собой (навалившись на него въ безпамятномъ снѣ) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Заспать — сов. перех. разг. 1. Забыть, не помнить о чём либо после сна. 2. Крепко заснув, нечаянно задавить собою младенца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заспать — заспать, засплю, заспим, заспишь, заспите, заспит, заспят, заспя, заспал, заспала, заспало, заспали, заспи, заспите, заспавший, заспавшая, заспавшее, заспавшие, заспавшего, заспавшей, заспавшего, заспавших, заспавшему, заспавшей, заспавшему,… … Формы слов
заспать — засп ать, пл ю, п ит; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
заспать — (II), засплю/(сь), спи/шь(ся), пя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
заспать — B/C гл см. Приложение II заспа/л заспала/ заспа/ло заспа/ли за/спанный A/A пр; 249, 256 см … Словарь ударений русского языка