-
1 beglaubigt
1. 2. part adj1) заверенный, удостоверенный, засвидетельствованныйeine beglaubigte Abschrift — юр. нотариально засвидетельствованная копияeine beglaubigte Unterschrift — юр. засвидетельствованная ( заверенная) подпись -
2 Privatvertrag
сущ.юр. договор, не засвидетельствованный у нотариуса, домашняя сделка -
3 ausgewiesen
прил.1) юр. подтвердивший свои полномочия, предъявивший удостоверение личности2) библ. засвидетельствованный -
4 beglaubigt
прил.1) общ. (Abschrift) с подлинным верно, засвидетельствованный, удостоверенный, аккредитованный, заверенный2) воен. заверено, удостоверено3) юр. с подлинным верно4) бизн. заверенный (документ) -
5 belegt
прил.1) общ. аргументированный, обложенный, подкреплённый доказательствами, подтверждённый доказательствами, подтверждённый примерами, подкреплённый примерами, занятый (о месте в купе, гостинице, больнице)2) комп. с приданной функцией (напр., командная кнопка;-), функционален3) тех. занято, занятый (о линии)4) юр. документированный5) лингв. засвидетельствованный6) телеком. сигнал занятости7) микроэл. заполненный, населённый -
6 bezeugt
гл.лингв. засвидетельствованный -
7 erwiesen
-
8 begl.
сокр. от beglaubigtзаверенный, удостоверенный, засвидетельствованныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > begl.
-
9 beglaubigt
1) заверенный, удостоверенный, засвидетельствованныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beglaubigt
-
10 bestätigt
прил.1) экон. подтверждённый (напр. о чеке)2) библ. засвидетельствованный3) внеш.торг. подтверждённый
См. также в других словарях:
засвидетельствованный — прил., кол во синонимов: 3 • заверенный (7) • подтвержденный (8) • скрепленный … Словарь синонимов
засвидетельствованный — засвид етельствованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
засвидетельствованный — прич.; кр.ф. засвиде/тельствован, засвиде/тельствована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
засвидетельствованный — Syn: заверенный … Тезаурус русской деловой лексики
засвидетельствованный — за/свиде/тель/ств/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
документально засвидетельствованный — документально засвидетельствованный … Орфографический словарь-справочник
фактически засвидетельствованный — фактически засвидетельствованный … Орфографический словарь-справочник
фактографически засвидетельствованный — фактографически засвидетельствованный … Орфографический словарь-справочник
фактически засвидетельствованный — факти/чески засвиде/тельствованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фактографически засвидетельствованный — фактографи/чески засвиде/тельствованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НОТАРИАЛЬНЫЙ — Относящийся к нотариусу или к его обязанностям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТАРИАЛЬНЫЙ Относящийся к нотариусу, или к его обязанностям. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка