-
1 зарплата
ж. разг.получить зарплату — riscuotere lo stipendio -
2 stipendio
-
3 paga
1. f.плата; выплата, оплата; (salario) зарплата (заработная плата); (stipendio) жалованье (n.)2. agg.busta paga — получка (зарплата, конверт с получкой)
-
4 guadagno fatturato
сущ.экон. зарплата "грязными", зарплата брутто, номинальная зарплата (до вычета налогов) -
5 guadagno lordo
сущ.1) экон. валовой доход, зарплата "грязными", зарплата брутто, зарплата с налогами2) фин. валовый доход -
6 guadagno netto
сущ.экон. зарплата "чистыми", зарплата за вычетом налогов, зарплата нетто, чистый доход -
7 paga
1. ж.1) заработная плата, зарплата2) награда, благодарность2. неизм.l'ho aiutato, e per paga mi insulta — я ему помог, а он в благодарность меня оскорбляет
busta paga — конверт с зарплатой, зарплата
* * *1. сущ.1) общ. оплата, плата2) экон. жалованье3) фин. оклад2. гл.1) общ. заработная плата2) воен. денежное довольствие -
8 retribuzione fatturata
сущ.экон. зарплата "грязными", зарплата брутто, номинальная зарплата (до вычета налогов)Итальяно-русский универсальный словарь > retribuzione fatturata
-
9 mensile
-
10 mensile
-
11 mensile
mensile 1. agg 1) (еже) месячный stipendio mensile — месячная зарплата rivista mensile — ежемесячный журнал 2) месячный abbonamento mensile — месячный абонемент 2. ḿ 1) месячный заработок, зарплата; жалованье 2) ежемесячное издание -
12 paga netta
чистая зарплата, зарплата со всеми вычетамиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > paga netta
-
13 mensilita
ж.ежемесячное жалованье, зарплата* * *сущ.1) общ. ежемесячный выпуск (журнала и т.п.), месячная плата (за квартиру и т.п.)2) экон. месячный оклад3) фин. ежемесячная плата (за квартиру, налога), ежемесячный платёж (напр. налога) -
14 netto
1.1) чистый2) ясный, точный, чёткий3) решительный, чёткий••4) чистый, с вычетамиpeso netto — чистый вес, вес нетто
2.stipendio netto — чистая зарплата, зарплата с вычетами
* * *нареч.1) общ. суть, чистовая копия, чёткий, чистый, ясно, начистоту, опрятный, сущность, точный, ясный2) перен. безукоризненный3) экон. чистый доход, чистый капитал, вес-нетто4) фин. без вычетов5) бизн. чистый вес, нетто -
15 quindicina
ж.* * *сущ.общ. двухнедельная зарплата, около пятнадцати, пятнадцать штук -
16 retribuzione lorda
сущ.1) экон. зарплата "грязными", зарплата брутто, номинальная заработная плата (с налогами) -
17 retribuzione netta
сущ.экон. фактическая заработная плата (за вычетом налогов), зарплата "чистыми", зарплата нетто, реальная заработная плата -
18 mensile
1. agg.ежемесячный; месячныйrivista mensile — ежемесячный журнал (журнал, выходящий раз в месяц)
2. m.1) месячная зарплата; (di un impiegato) месячный оклад2) (rivista) ежемесячный журнал; (pubblicazione) ежемесячное издание -
19 mensilità
f.месячная зарплата; (di un impiegato) месячный оклад -
20 salario
m.зарплата (f.) (заработная плата)
См. также в других словарях:
зарплата — зарплата … Орфографический словарь-справочник
ЗАРПЛАТА — Заработная плата мерило уважения, с которым общество относится к данной профессии. Джонни Тиллмон Мы ему переплачиваем, но он того стоит. Сэмюэл Голдвин Просто удивительно, насколько важна ваша работа, когда нужно отпроситься с нее, и насколько… … Сводная энциклопедия афоризмов
зарплата — заработок, жалование, оклад, ставка; заработная плата, получка, прогрессивка, жалованье, хабар, пропивка, минималка, рабочая плата, выработка, отстежка, плата, содержание Словарь русских синонимов. зарплата см. заработная плата … Словарь синонимов
Зарплата — См. Плата заработная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАРПЛАТА — ЗАРПЛАТА, зарплаты, жен. (неол.). Сокращение слов: заработная плата. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРПЛАТА — ЗАРПЛАТА, ы, жен. (разг.). Сокращение: заработная плата. Получить зарплату. Тринадцатая з. (премия по итогам работы за год). Сегодня з. (т. е. выдача заработной платы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зарплата — яшчэ адзін доказ таго, што працаваць на іншых невыгодна … Слоўнік Скептыка
зарплата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pay … Справочник технического переводчика
Зарплата — Зарплата, полученная во сне, принесет вам неожиданную удачу в предпринимательстве. Если вы выплачивали зарплату – будете чем то недовольны. Приснилось, что вам снизили зарплату, – знайте: против вас могут быть предприняты… … Большой универсальный сонник
Зарплата — Зарплата, получаемая Вами во сне, принесет неожиданную удачу людям, вступающим в новое предпринимательство. Выплачивать зарплату – означает, что Вас ожидает недовольство. Увидеть, что Вам снизили зарплату – предупреждение, что против… … Сонник Миллера
зарплата — з/п заработная плата … Словарь сокращений и аббревиатур