-
21 запылать
сов.1) дөрләп яна башлау, ялкынланып яна башлау; дөрләп янып китү2) кызару, уттай яну -
22 запылать
1) запалати, (сильно и с шумом) запалахкотіти (-кочу, -котиш) и -котати (-кочу, -кочеш). [Земля затрясеться, небо запалає (Шевч.). Огонь знов запалахкотів (Н.-Лев.). Сухих дров поклав, то як запалахкотіло в грубі (Рудан.)];2) (стать огненным, огнеподобным) запалати, заполоменіти, заогнитися, зажаріти. [Небо запалало. Земля під нею запалала, сонечко як мак почервоніло (Квітка). Зажаріли голівки горицвіту, загула бджола (Васильч.). Очі заогнилися ненавищами (Васильч.)];3) (возгореться: о войне, борьбе, битве и т. п.) запалати, (вспыхнуть) спалахнути; (раскраснеться) зашарі[и]тися, зачервонітися, запашіти, зажеврітися (см. Зардеть, -ся, Раскраснеться). Снова -лала свирепая битва - знову лютий бій запалав. Щёки у нее -лали - лиця у неї или їй зашаріли(ся), запашіли. Он весь -лал - він увесь зашарівся. -лать страстью, негодованием, гневом, ненавистью - запалати, запалитися жагою (пристрастю), обуренням, гнівом, (з)ненавистю (ненавищами). [І почувши се, усі в синагозі запалали гнівом (Єв.)].* * *1) запала́ти, усилит. запалахкоті́ти, запалахкота́ти; ( распылаться) розпала́тися2) (перен.: сделаться ярко-красным) запала́ти; ( от прилива крови) запаші́ти, зашарі́ти -
23 запылать
-
24 запылать
без доп.
1) см. пылать
2) begin to blaze, blaze up, flare up, burst into flame* * ** * *см. пылать -
25 запылать
• zaplanout• zaplápolat• zaplát• zahořet -
26 запылать
сов.blaze up, flare up, burst into flameвся дере́вня запыла́ла — the whole village was in flames
-
27 Запылать
- inardescere; exardescere; -
28 запылать
tutaşmaq, yanıp başlamaq -
29 запылать
туташмакъ, янып башламакъ -
30 запылать
áufflammen vi (s); áuflodern vi (s) (вспыхнуть; тж. перен.) -
31 запылать
совер. спиллон калынкостер запылал – арт спиллон калдта
-
32 запылать
[ζαπυλάτ'] ρ. ανάβω -
33 запылать
blaze; flare; flame; glow; burnСинонимический ряд:загореться (глаг.) воспламениться; вспыхнуть; загореться; заняться -
34 запылать
сов. къызэкIэблэн, къызэкIэнэнв печи запылал огонь машIор хьакум къыщызэкIэнагъ -
35 запылать
[ζαπυλάτ'] ρ ανάβω -
36 запылать
ρ.σ.αρχίζω να φλέγομαι, κλπ. ρ. βλ. пылать. -
37 запылать
lõkkele lööma -
38 запылать
pf. auflodern, aufflammen; fig. erglühen (от Р vor D) -
39 запылать
1. сов.дөрләп янып китеү, ялҡынланып яна башлау2. сов.покраснетьҡыҙарыу, уттай яныу -
40 запылать
1. flare2. flaring
См. также в других словарях:
запылать — См … Словарь синонимов
ЗАПЫЛАТЬ — ЗАПЫЛАТЬ, начать пылать, загораться пламенем, запламенеть ярко, жарко. Запыланье ср., ·окончат. запыл муж. запылка жен., ·об. ·сост. по гл. Запыл, тот же пыл, жар от пламени. На пожаре от запылу нет приступу. Запыл, запылка также запальчивость,… … Толковый словарь Даля
ЗАПЫЛАТЬ — ЗАПЫЛАТЬ, запылаю, запылаешь, совер. Начать пылать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЫЛАТЬ — ЗАПЫЛАТЬ, аю, аешь; совер. Начать пылать. Запылал костёр. Лицо запылало от стыда. З. гневом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Запылать — сов. неперех. 1. Начать пылать, гореть ярким пламенем. отт. перен. Стать ярко красным (о лице, щеках и т.п.). 2. Выделиться ярким цветом. 3. Начать излучать яркий свет. 4. перен. Начать испытывать какое либо сильное чувство; воспылать. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запылать — запылать, запылаю, запылаем, запылаешь, запылаете, запылает, запылают, запылая, запылал, запылала, запылало, запылали, запылай, запылайте, запылавший, запылавшая, запылавшее, запылавшие, запылавшего, запылавшей, запылавшего, запылавших,… … Формы слов
запылать — запыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
запылать — аю, аешь; св. Начать пылать. Костёр ярко запылал. Лицо запылало румянцем … Энциклопедический словарь
запылать — а/ю, а/ешь; св. Начать пылать. Костёр ярко запылал. Лицо запылало румянцем … Словарь многих выражений
запылать — за/пыл/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
загореться — См. желать, начинаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. загореться … Словарь синонимов