-
21 тепшыхьан
заползти на что-л. -
22 чIэпшыхьан
заползти, подлезть, влезть под что-л. -
23 arrastrarse
1. прил.1) общ. (заползти, забиться) залезать, (заползти, забиться) залезть, (приблизиться) подползать, (приблизиться) подползти, (тащиться) волочить, выползать, выползти, лакействовать, низкопоклонничать, отползать, отползти, оттащиться, ползать, проползать, проползти, раболепствовать (перед кем-л.), холопствовать, холуйствовать, лизать пятки (ante), переползать (de un lugar a otro, etc.), переползти (de un lugar a otro, etc.), доплачивать (hasta), доплетаться (hasta), тащиться (в разн. знач.), тянуться (волочиться), заползать (о пресмыкающихся), заползти (о пресмыкающихся), брести (плестись), приползать (притащиться), приползти (притащиться), плестись (тащиться), доползать (тж. перен. разг.; hasta), доползти (тж. перен. разг.; hasta), (ante alguien) стоять на задних лапах перед кем-либо, (ante alguien) ходить на задних лапах перед кем-либо, ползти, пресмыкаться2) разг. перетащиться, притащиться, подхалимничать (ante alguien), дотащиться (hasta)3) перен. расшаркаться (ante), расшаркиваться (ante)4) прост. елозить, приплестись (притащиться)2. гл.1) общ. волочиться, красться ползком, подхалимствовать, унижаться2) карт. козырять -
24 заползать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заползать
-
25 ՍՈՂՈՍԿԵԼ
եցի 1. Запалзывать, заползать, заползти, вползать, вползти. 2. Проникать, проникнуть, закрадываться, закрасться. 3. Ползти.* * *[V]залезатьзалезтьзаполз`атьзаползти -
26 bemászik
(vhová, vmibe) вползать/вползти, заползать/заползти, проползать/проползти, влезать/влезть,прилезать/прилезть, забираться/забраться;az ablakon \bemászik — а házba пролезать/пролезть в дом через окно, \bemászik a dívány alá заползать/заползти под диван; a szobába kígyó mászott be — в комнату проползла змея; a sátorba bemásztak a hangyák — в палатку прилезли муравьи; a konyhába sok hangya mászott be — в кухню наползли муравьи\bemászik az ablakon — влезать в окно; пробираться через окно;
-
27 чIэцохъон
влезть, заползти под что-л.стол чIэгъым чIэцохъон заползти под стол -
28 наползать
1) ( покрывать) überdecken vt -
29 наползти
1) ( покрывать) überdecken vt -
30 заползать
заползать, заползти hineinkriechen* vi (s); hereinkriechen* vi (s); sich verkriechen* (спрятаться) -
31 наползать
наползать, наползти 1. (покрывать) überdecken vt наползли тучи Wolken sind herangezogen 2. (заползти) hineinkriechen* vi (s); hereinkriechen* vi (s) -
32 залезть
(1 ед. зале́зу) сов.1) ( взобраться) trepar vi, encaramarse, escalar viзале́зть на де́рево — trepar a un árbol2) (заползти, забиться) arrastrarse, reptar vi3) в + вин. п., прост. ( надеть) envolverse (непр.)зале́зть в хала́т — envolverse en la bata4) (пробраться, проникнуть) meterse, introducirse (непр.), colarse (непр.)зале́зть в дом — colarse en la casaзале́зть кому́-либо в карма́н — meter a alguien la mano en el bolsillo••зале́зть в долги́ — endeudarse, entramparse -
33 заползать
несов. - заползать, сов. - заползтиstrisciare vi (e) (dentro qc, sotto qc)заползать под диван — cacciarsi striscioni sotto il divano -
34 проползать
несов. - проползать, сов. - проползти1) strisciare vi (a) (anche attraverso qc) -
35 creep
1) наползти
2) заползти
3) крип
4) наползать
5) ползучесть
– backward creep
– creep ductility
– creep flow
– creep in shear
– creep resistance
– creep strain
– creep strength
– creep test
– soil creep
– total creep
– zero creep -
36 kuhugi sisse roomama v. ronima
сущ.общ. заползать, заползти -
37 aizlīst
гл.общ. (aiz kā) заползать, (aiz kā) заползти, (lienot - projām) уползать, (lienot - projām) уползти, залезать, залезть, забираться (за что), забраться (за что), (garām - kam) проползать (мимо кого-чего), (garām - kam) проползти (мимо кого-чего), (līdz kādai vietai) доползать, (līdz kādai vietai) доползти -
38 aizlīst aiz apkakles
гл.общ. (piem., par kādu kukaini) заползти (залезть, забраться) за воротник -
39 ielīst
-
40 ierāpot
общ. вползать, вползти, заползать, заползти
См. также в других словарях:
заползти́ — заползти, зу, зёшь; полз, ла, ло, ли … Русское словесное ударение
ЗАПОЛЗТИ — ЗАПОЛЗТИ, заползу, заползёшь, прош. вр. заполз, заползла, совер. (к заползать и к запалзывать). Залезть, пробраться куда нибудь (о ползающих животных). Букашка заползла за ворот. || Залезть ползком. Ребенок заполз под диван. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПОЛЗТИ — ЗАПОЛЗТИ, зу, зёшь; олз, олзла; олзший; олзши; совер. Проникнуть, забраться куда н. ползком, ползя. З. под диван. З. в щель. | несовер. заползать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заползти — сов. неперех. см. заползать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заползти — заползти, заползу, заползём, заползёшь, заползёте, заползёт, заползут, заползя, заполз, заползла, заползло, заползли, заползи, заползите, заползший, заползшая, заползшее, заползшие, заползшего, заползшей, заползшего, заползших, заползшему,… … Формы слов
заползти — приползти, вползти, наползти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заползти — ползу, ползёшь; заполз, ла, ло; заползший; заползши; св. 1. Залезть, пробраться куда л., подо что л. (о насекомых или пресмыкающихся). Змея заползла в дом. Мелкие насекомые заползут под одежду. З. в большом количестве. // Проникнуть, забраться… … Энциклопедический словарь
заползти — ползу/, ползёшь; запо/лз, ла/, ло/; запо/лзший; запо/лзши; св. см. тж. заползать 1) а) Залезть, пробраться куда л., подо что л. (о насекомых или пресмыкающихся) Змея заползла в дом. Мелкие насекомые заползут под одежду … Словарь многих выражений
заползти — ЗАПОЛЗАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАПОЛЗТИ, лзу, зёшь), куда и без доп. Начинать работу в компьютерной сети. Чаще в речи игроков в MUD … Словарь русского арго
заползти́ — ползу, ползёшь; прош. заполз, ла, ло; сов. (несов. заползать). Ползя, забраться куда л.; проникнуть куда л. ползком. Змея заползла в комнату. □ Псы заползли под амбары и лежали там, разморенные жарой, ленивые и сонные. Н. Островский, Как… … Малый академический словарь
заползти — заползт и, з у, зёт; прош. вр. олз, олзл а … Русский орфографический словарь