-
1 blood-stained clothing
-
2 guilt-stained
заплямований виною ( або злочином) -
3 blood-stained
закривавлений, заплямований кров'ю; перен. заплямований вчиненим вбивством -
4 spotted
adj1) плямистий2) заплямований; зганьблений, знеславлений3) забруднений4) нерівномірний; неправильно розподілений (про рослинність тощо)spotted crake — орн. лиска; водяна курочка
spotted crane's bill — дика герань; журавець
spotted dog — розм. смородиновий (сливовий) пудинг
spotted fever — мед. висипний тиф; цереброспінальний менінгіт
* * *a1) плямистий2) заплямований, зганьблений3) нерівномірний; неправильно розподілений (про руду, рослинність) -
5 stained
adj1) забруднений2) заплямований (тж перен.), зганьблений3) пофарбований, підфарбований4) морений, протравленийstained glass — кольорове скло; вітражне скло
* * *[steind]a1) забруднений2) заплямований, зганьблений3) пофарбований, який має яке-небудь забарвлення, підфарбований4) морений, протравлений5) як компонент складних слів (- stained) покритий плямами -
6 unbloody
adj1) безкровний, некровопролитний2) не заплямований кров'ю3) некровожерливий* * *[ˌen`bledi]a1) безкровний; некровопролитний -
7 bloodbathstained
-
8 corrupt
1) корумпований, безчесний, продажний; морально заплямований; розкладницький, розпусний; зіпсований; викривлений ( про текст тощо), недостовірний ( про текст)2) (морально) розкладати, корумпувати, підкупати, давати хабара; схиляти, підмовляти ( на вчинення злочину); позбавляти громадянських прав; псувати(ся), розкладати(ся)•- corrupt administration
- corrupt bargain
- corrupt bureaucrat
- corrupt elements
- corrupt government
- corrupt government official
- corrupt in blood
- corrupt influence
- corrupt judge
- corrupt judicial system
- corrupt individual
- corrupt institution
- corrupt leader
- corrupt means
- corrupt official
- corrupt person
- corrupt personal morality
- corrupt police force
- corrupt policeman
- corrupt politician
- corrupt politics
- corrupt practice
- corrupt practices
- corrupt practices act
- corrupt practices charges
- corrupt public morals
- corrupt regime
- corrupt rule
- corrupt society
- corrupt text
- corrupt the soul
- corrupt union -
9 stained
перен. заплямований -
10 tainted
-
11 tarnished
-
12 bloodstained
a1) забруднений, заляпаний кров'ю2) заплямований кров'ю, винний в убивстві -
13 flyblown
a1) уражений яйцями мухи; засиджений мухами2) заплямований, замазаний, забруднений, нечистий; зіпсований, гнилий3) прогнилий, запліснявілий, зацвілий4) cл. п'яний -
14 a-smear
advу плямах, заплямований, забруднений -
15 blood-stained
-
16 bloodstained
a1) забруднений, заляпаний кров'ю2) заплямований кров'ю, винний в убивстві -
17 flyblown
a1) уражений яйцями мухи; засиджений мухами2) заплямований, замазаний, забруднений, нечистий; зіпсований, гнилий3) прогнилий, запліснявілий, зацвілий4) cл. п'яний -
18 spotted
a1) плямистий2) заплямований, зганьблений3) нерівномірний; неправильно розподілений (про руду, рослинність) -
19 stained
[steind]a1) забруднений2) заплямований, зганьблений3) пофарбований, який має яке-небудь забарвлення, підфарбований4) морений, протравлений5) як компонент складних слів (- stained) покритий плямами -
20 unbloody
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заплямований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до заплямувати. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
заплямований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
чесний — а, е. 1) Який відзначається високими моральними якостями. || Не здатний украсти що небудь, не схильний до крадіжки. || Який виражає правдивість, прямоту характеру, відвертість (про обличчя, погляд і т. ін.). || Власт. людині, яка має високі… … Український тлумачний словник
побазграний — Побазграний: заплямований [16] пописаний невмілою рукою [IV] … Толковый украинский словарь
