-
21 замухрышка
-
22 замухрышка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > замухрышка
-
23 замухрышка
igerik; kidurik -
24 замухрышка
P m/f (33; шек) Jämmerling m; Schlampe f -
25 замухрышка
м и ж; прост.өтөк, хәстрүшхәлһеҙ, йонсоу кешегә ҡарата -
26 замухрышка
м, ою прост. миҷморуқ, харобу адо, чуррук, ношудак -
27 σαμιαμύθι
[самиамити] ουσ. о. ящерица тщедушный человек, замухрышкаΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σαμιαμύθι
-
28 куҥгырий
куҥгырийзамухрышка, тощий, хилый, слабый, не обладающий достаточной физической силой(Эчан ден аважын) изи гына куҥгырий ушкалышт уло, тудат шӧрым пеш шагал пуа. Н. Лекайн. У Эчана с матерью имеется маленькая тощая корова, она тоже даёт очень мало молока.
-
29 пыйвызи
пыйвызиГ.разг. замухрышка, невзрачныйӸдӹрӓшӹжӹ пишок изи, ӹшкӓлӓ. Техень пыйвызижӹм кышты мон вӓл? У него девушка очень маленькая. И где нашёл он такую замухрышку?
-
30 chat
(m) кот♦ à bon chat bon rat нашла коса на камень♦ [lang name="French"]absent le chat, les souris dansent без кота мышам масленица♦ acheter / vendre le chat en poche купить / продать кота в мешке♦ appeler un chat un chat называть вещи своими именами♦ avoir d'autres chats à fouetter (ирон.) иметь и без того много дел; иметь дела поважнее♦ avoir le chat dans la gorge першить в горле♦ chat échaudé craint l'eau froide обжегшись на молоке, дуют на воду♦ chat écorché замухрышка♦ c'est de la bouillie pour les chats это отвратительно сделанная работа; это какая-то белиберда♦ c'est le chat; ▼ c'est à cause des mouches (ирон.) ну конечно, это случилось само собой; мышка бежала, хвостиком махнула… (реплика на чьё-л. неудачное оправдание)♦ c'est le pipi de chat это бурда (о вине)♦ écrire comme un chat писать как курица лапой♦ faire une toilette de chat наскоро, кое-как умыться♦ friand comme un chat сластёна, лакомка♦ il a joué avec le chat он с кошкой поиграл (об исцарапанном человеке)♦ il n'y a pas de quoi fouetter un chat этому не стоит придавать серьёзного значения; дело выеденного яйца не стоит♦ il n'y a pas un chat (шутл.) нет ни души♦ ingrat comme les chats в высшей степени неблагодарный♦ jouer au chat perché играть в кошки-мышки♦ la nuit tous les chats sont gris ночью все кошки серы♦ le chat est lion pour la souris для мыши и кот – лев♦ maigre comme un chat de gouttière тощий как драная кошка♦ ne réveille pas le chat qui dort не буди лихо, пока спит тихо♦ retomber comme un chat sur ses pattes уметь ловко выкручиваться из затруднений♦ vivre comme chien et chat жить как кошка с собакой -
31 михрютка
м, ж прост. (замухрышка) чурукак, нимҷон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замухрышка — мозгляк, задротыш, заморыш, лохопендрик, хиляк, дохляк, михрютка, неряха, плюгавец, чухан, чух, чинарик, шкварка, чуха, задохлик, плюгавка, слабак, мозглявка, хмырь Словарь русских синонимов. замухрышка см. заморыш Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ЗАМУХРЫШКА — ЗАМУХРЫШКА, замухрышки, муж. и жен. (разг. фам.). Невзрачный, незаметный, плохо одетый, неряшливый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМУХРЫШКА — ЗАМУХРЫШКА, и, муж. и жен. (прост.). Невзрачный, неряшливый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замухрышка — Образовалось путем прибавления приставки к форме «мухрыга» (неряха). Изначально слово имело форму «замухрыжка» («ж» образовалось из «г» из за первой палатализации – одного из важнейших фонетических процессов, происходивших в древнерусском языке) … Этимологический словарь русского языка Семенова
Замухрышка — м. и ж. 1. разг. сниж. Невзрачный, незаметный, неряшливо одетый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замухрышка — замухрышка, замухрышки, замухрышки, замухрышек, замухрышке, замухрышкам, замухрышку, замухрышек, замухрышкой, замухрышкою, замухрышками, замухрышке, замухрышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замухрышка — Искон. Суф. производное от замухрыга тж., приставочного образования от мухрыга «неряха» (от мухрый «невзрачный, плохой») … Этимологический словарь русского языка
замухрышка — Образовано от мухрыга, которое в свою очередь образовано от прилагательного мухрый – тощий, невзрачный … Этимологический словарь русского языка Крылова
замухрышка — замухр ышка, и, род. п. мн. ч. шек, муж. и жен … Русский орфографический словарь
замухрышка — (1 м и ж); мн. замухры/шки, Р. замухры/шек … Орфографический словарь русского языка
замухрышка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м. и ж. Разг. сниж. Невзрачный, неряшливо одетый человек … Энциклопедический словарь