-
21 she married a Forsyte
1) Общая лексика: она вышла замуж за одного из (семьи) Форсайтов2) Макаров: она вышла замуж за одного из семьи Форсайтов -
22 выходить замуж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить замуж
-
23 a little bird tells me you are getting married
Общая лексика: где-то я слышала, что ты выходишь замужУниверсальный англо-русский словарь > a little bird tells me you are getting married
-
24 get married to
Общая лексика: выйти замуж (за кого-л.), жениться на (ком-л.) -
25 her one thought is to get married
Универсальный англо-русский словарь > her one thought is to get married
-
26 obsessively keen to get married
Общая лексика: страстно желающий выйти жениться, страстно желающий выйти замужУниверсальный англо-русский словарь > obsessively keen to get married
-
27 she has married a nobody
Общая лексика: она вышла (замуж) за человека без положенияУниверсальный англо-русский словарь > she has married a nobody
-
28 she has married off all her daughters
Общая лексика: она выдала замуж всех своих дочерейУниверсальный англо-русский словарь > she has married off all her daughters
-
29 she married above her station
Универсальный англо-русский словарь > she married above her station
-
30 she married and divorced in her teens
Общая лексика: она вышла замуж и развелась, когда ей ещё не было двадцати летУниверсальный англо-русский словарь > she married and divorced in her teens
-
31 выйти замуж (of a girl or woman)
Set phrase: get marriedУниверсальный русско-английский словарь > выйти замуж (of a girl or woman)
-
32 выйти замуж за толстосума
Colloquial: married into moneyУниверсальный русско-английский словарь > выйти замуж за толстосума
-
33 выходить замуж за кого (of a girl or woman)
Set phrase: get marriedУниверсальный русско-английский словарь > выходить замуж за кого (of a girl or woman)
-
34 где-то я слышала, что ты выходишь замуж
General subject: a little bird tells me you are getting marriedУниверсальный русско-английский словарь > где-то я слышала, что ты выходишь замуж
-
35 жениться или выйти замуж за человека не своего круга
General subject: marry out of (one's) class (His family, entirely aristocratic, has flourished except for a single member who married out of class.)Универсальный русско-английский словарь > жениться или выйти замуж за человека не своего круга
-
36 он выдал дочь (замуж) за сына своего друга
General subject: he married his daughter to his friend's sonУниверсальный русско-английский словарь > он выдал дочь (замуж) за сына своего друга
-
37 он выдал дочь замуж за сына своего друга
Универсальный русско-английский словарь > он выдал дочь замуж за сына своего друга
-
38 она во власти одной мысли (поглощена одной мыслью) - выйти замуж
General subject: her one thought is to get marriedУниверсальный русско-английский словарь > она во власти одной мысли (поглощена одной мыслью) - выйти замуж
-
39 она выдала замуж всех своих дочерей
General subject: she has married off all her daughtersУниверсальный русско-английский словарь > она выдала замуж всех своих дочерей
-
40 она вышла (замуж) за человека без положения
General subject: she has married a nobodyУниверсальный русско-английский словарь > она вышла (замуж) за человека без положения
См. также в других словарях:
Пегги Сью вышла замуж — Peggy Sue Got Married … Википедия
Пегги Сью выходит замуж (фильм) — Пегги Сью выходит замуж Peggy Sue Got Married Жанр мелодрама Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола В главных ролях … Википедия
Пегги сью вышла замуж — Пегги Сью выходит замуж Peggy Sue Got Married Жанр мелодрама Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола В главных ролях … Википедия
Пегги сью вышла замуж (фильм) — Пегги Сью выходит замуж Peggy Sue Got Married Жанр мелодрама Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола В главных ролях … Википедия
Пегги Сью выходит замуж — Peggy Sue Got Married Жанр мелодрама Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола В главных ролях Николас Кэйдж … Википедия
Рэйчел выходит замуж — Rachel Getting Married Жанр мелодрама … Википедия
It Takes a Village Idiot, and I Married One — Эпизод «Гриффинов» «It Takes a Village Idiot, and I Married One» Промо картинка. Ло … Википедия
Деуитт, Розмари — Розмари Деуитт Rosemarie DeWitt Розмари на вруче … Википедия
Список эпизодов «Женаты… с детьми» — Ниже представлен список эпизодов ситуационной комедии телекомпании FOX «Женаты… с детьми». Сериал начался с эпизода «The Pilot» 5 апреля 1987 года[1] и завершился 9 июня 1997 года эпизодом «Chicago Shoe Exchange»[2]. Всего было снято 259 эпизодов … Википедия
Список эпизодов «Женаты... с детьми» — Ниже представлен список эпизодов ситуационной комедии телекомпании FOX «Женаты... с детьми». Сериал начался с эпизода «The Pilot» 5 апреля 1987 года[1] и завершился 9 июня 1997 года эпизодом «Chicago Shoe Exchange»[2]. Всего было снято 259… … Википедия
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия