-
1 замкнутое пространство
rus замкнутое пространство (с)deu enger Raum (m), umschlossener Raum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замкнутое пространство
-
2 пространство межреакторное
пространство с межреакторное замкнутое пространство, ограниченное внутренней обечайкой бака биологической защиты, кожухом, нижним компенсатором верхней плиты и верхним компенсатором нижней плиты канального реактораРусско-немецкий словарь по энергетике > пространство межреакторное
-
3 пространство реакторное
пространство с реакторное замкнутое пространство между кожухом и плитами канального реактора с графитовым замедлителем и водяным теплоносителемРусско-немецкий словарь по энергетике > пространство реакторное
-
4 abgeschlossener Raum
замкнутое пространствоНемецко-русский математический словарь > abgeschlossener Raum
-
5 перистиль
(замкнутое пространство, окружённое с четырёх сторон колоннадой) Peristyl арх. -
6 камера сгорания
камера ж сгорания [КС] замкнутое пространство для сжигания газообразного, жидкого или пылевидного топлива периодически или непрерывно в ДВС и ГТУVerbrennungskammer f; Brennkammer f -
7 растяжимость
растяжимость
Добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве.
Примечание
Значение растяжимости определяют при температуре и влажности газа, находящегося в этом замкнутом пространстве, и при давлении окружающего пространства.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растяжимость
-
8 впрыск
впрыск
Подача жидкости, распыляемой под давлением, в замкнутое рабочее пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > впрыск
-
9 впуск
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > впуск
См. также в других словарях:
Замкнутое пространство — (помещение) пространство (помещение), ограниченное со всех сторон поверхностями, имеющими люки (лазы) с размерами, препятствующими свободному и быстрому проходу через них работающих и затрудняющими воздухообмен … Российская энциклопедия по охране труда
Замкнутое пространство — Для одноимённого математического понятия, смотрите Замкнутое множество и Пространство (математика) Ливневая канализация … Википедия
замкнутое пространство — uždaroji erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enclosed space vok. abgeschlossener Raum, m rus. закрытое пространство, n; замкнутое пространство, n pranc. espace fermé, m … Fizikos terminų žodynas
замкнутое пространство — 3.23 замкнутое пространство : Пространство, не имеющее воздухообмена. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замкнутое пространство — rus замкнутое пространство (с) eng confined space fra espace (m) confiné, espace (m) clos deu enger Raum (m), umschlossener Raum (m) spa espacio (m) confinado, medio (m) confinado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
H-ЗАМКНУТОЕ ПРОСТРАНСТВО — абсолютно замкнутое пространство, хаусдорфово пространство, к рое при любом топологич. вложении в какое бы то ни было хаусдорфово пространство Yявляется в У замкнутым множеством. Н 3. п. характеризуются тем, что из каждого их открытого покрытия… … Математическая энциклопедия
ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ — категории, обозначающие осн. формы существования материи. Пр во (П.) выражает порядок сосуществования отд. объектов, время (В.) порядок смены явлений. П. и в. осн. понятия всех разделов физики. Они играют гл. роль на эмпирич. уровне физ. познания … Физическая энциклопедия
Замкнутое многообразие — в топологии компактное связное многообразие без края. Примеры окружность, сфера, тор, бутылка Клейна См. также Многообразие Компактное пространство Связное пространство Литература Бронштейн И. Н., Семендяев К. А.… … Википедия
ПРОСТРАНСТВО — культуры важнейший аспект модели мира, характеристика протяженности, структурности, сосуществования, взаимодействия, координации элементов отд. культуры и соответствующих отношений между культурами, а также смысловой… … Энциклопедия культурологии
Замкнутое отображение — Курсив обозначает ссылку на этот словарь # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Замкнутое подмножество — Курсив обозначает ссылку на этот словарь # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия