-
1 растяжимость
растяжимость ж. Ausdehnbarkeit f; Ausdehnungsfähigkeit f; Dehnbarkeit f; Dehnfähigkeit f; Streckbarkeit f; Zugelastizität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растяжимость
-
2 растяжимость
rus растяжимость (ж), эластичность (ж); изменение (с) объема легких при изменении давленияdeu Dehnbarkeit (f), Nachgiebigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > растяжимость
-
3 растяжимость
растяжимость
Добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве.
Примечание
Значение растяжимости определяют при температуре и влажности газа, находящегося в этом замкнутом пространстве, и при давлении окружающего пространства.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растяжимость
-
4 растяжимость
n1) gener. Dehnungsfähigkeit, Dehnungsvermögen, Ausdehnbarkeit, Ausdehnungsfähigkeit, Dehnbarkeit2) geol. Streckbarkeit (о минералах)3) med. Streckfähigkeit4) eng. Dehnfähigkeit, Zugelastizität5) construct. Duktilität6) oil. Duktilität (смазок) -
5 растяжимость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > растяжимость
-
6 растяжимость
ж -
7 растяжимость
Dehnbarkeit, Zugelastizität -
8 растяжимость
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > растяжимость
-
9 растяжимость
ж.Dehnbarkeit f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > растяжимость
-
10 растяжимость
Dehnbarkeit, Streckbarkeit -
11 растяжимость легких
rus изменение (с) объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема, растяжимость (ж) легкихdeu volumische Compliance (f), spezifische Compliance (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > растяжимость легких
-
12 растяжимость бренда
nmarket. Markendehnung -
13 растяжимость в единицу времени
ntextile. (волокна) DehnungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > растяжимость в единицу времени
-
14 растяжимость клейковины
Универсальный русско-немецкий словарь > растяжимость клейковины
-
15 растяжимость клейковины
Russian-german polytechnic dictionary > растяжимость клейковины
-
16 растяжимость легкого
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > растяжимость легкого
-
17 испытание клейковины на растяжимость
nfood.ind. Kleberdehnungsprobe, KleberdehnungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание клейковины на растяжимость
-
18 испытание на растяжимость
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на растяжимость
-
19 жгутик клейковины
nfood.ind. Kleberstrang (для анализа на растяжимость) -
20 изменение объема легких при изменении давления
rus растяжимость (ж), эластичность (ж); изменение (с) объема легких при изменении давленияdeu Dehnbarkeit (f), Nachgiebigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > изменение объема легких при изменении давления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСТЯЖИМОСТЬ — РАСТЯЖИМОСТЬ, растяжимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к растяжимый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растяжимость — РАСТЯЖИМЫЙ, ая, ое; им. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растяжимость — сущ., кол во синонимов: 5 • допустимость различного истолкования (1) • допустимость различног … Словарь синонимов
растяжимость — Добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве. Примечание Значение растяжимости определяют при температуре и влажности газа, находящегося в этом замкнутом пространстве, и при… … Справочник технического переводчика
растяжимость — rus растяжимость (ж), эластичность (ж); изменение (с) объема легких при изменении давления eng compliance (lung) fra compliance (f) deu Dehnbarkeit (f), Nachgiebigkeit (f) spa complianza (f), elasticidad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
растяжимость — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchability; tensility vok. Dehnbarkeit, f; Duktilität, f; Streckbarkeit, f; Verformbarkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
растяжимость — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bituminio rišiklio savybė, apibūdinama didžiausiu tempiamo standartinio bandinio pailgėjimu prieš nutrūkimą. atitikmenys: angl. ductility vok. Duktilität, f rus. растяжимость, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
растяжимость — tąsumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchabilily; tensilily rus. растяжимость; тягучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
растяжимость — tampumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tensility vok. Dehnbarkeit, f rus. растяжимость, f pranc. extensibilité, f … Fizikos terminų žodynas
растяжимость — 3.5 растяжимость : Способность материала растягиваться при определенных условиях. Характеризуется расстоянием, на которое битум можно вытянуть в нить с определенной скоростью до разрыва. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растяжимость легких — rus изменение (с) объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема, растяжимость (ж) легких eng volumic compliance of the lung, specific compliance fra compliance (f) spécifique deu volumische Compliance (f), spezifische… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки