-
1 замедлитель полимеризации
Chemistry: polymerization retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель полимеризации
-
2 замедлитель полимеризации
nforestr. PolymerisationsverzögererУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель полимеризации
-
3 замедлитель полимеризации
Dictionnaire technique russo-italien > замедлитель полимеризации
-
4 замедлитель полимеризации
Русско-английский словарь по химии > замедлитель полимеризации
-
5 замедлитель
м.1) ( движения) rallentatore m, deceleratore m2) яд. физ. moderatore m3) хим. inibitore m; moderatore m, ritardante m ( см. тж ингибитор)- бериллиевый замедлитель
- вагонный замедлитель
- водный замедлитель
- водородсодержащий замедлитель
- замедлитель горения
- графитовый замедлитель
- жидководородный замедлитель
- катодный замедлитель
- масляный замедлитель
- замедлитель нейтронов
- замедлитель подвулканизации
- замедлитель полимеризации
- пороховой замедлитель
- замедлитель реактора
- замедлитель реакции
- замедлитель схватывания
- замедлитель травления
- замедлитель ядерной реакции -
6 замедлитель
1. м. retarder, delay mechanism2. м. inhibitor -
7 замедлитель
1. retarder2. moderator -
8 замедлитель
замедлитель м. яд. физ. Bremsmedium n; яд. физ. Bremsmittel n; яд. физ. Bremsstoff m; яд. физ. Bremssubstanz f; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; яд.,яд. физ. Moderator m; Neutronenbremse f; хим. Verzögerer m; Verzögerungseinrichtung f; Verzögerungsmittel n; воен. Verzögerungssatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедлитель
-
9 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
10 замедлитель
* * *(полимеризации, схватывания, окисления) retarding agent, ( схватывания тампонажных растворов) moderator, retardant -
11 активатор полимеризации
-
12 ингибитор преждевременной полимеризации
Русско-английский научный словарь > ингибитор преждевременной полимеризации
-
13 процесс горячей сернокислотной полимеризации
Русско-английский научный словарь > процесс горячей сернокислотной полимеризации
-
14 степень полимеризации
-
15 гранулярная полимеризация
Русско-английский научный словарь > гранулярная полимеризация
-
16 периодическая полимеризация
Русско-английский научный словарь > периодическая полимеризация
-
17 повторная полимеризация
-
18 полимеризация
1. polymerisation2. polymerization
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий