-
41 soaking
1. n намокание; набухание2. n промокание3. n замачивание4. n метал. томление сталиСинонимический ряд:1. wet (adj.) drenched; dripping; madid; saturate; saturated; soaked; sodden; sopping; soppy; soused; wet; wringing-wet2. washing (noun) bath; bathtub; immersion; sauna; shower; showering; soak; steam bath; washing3. drenching (verb) deluging; dousing; drenching; drowning; impregnating; saturating; seething; soddening; sopping; sousing; steeping; waterlogging; wetting4. drinking (verb) boozing; drinking; guzzling; imbibing; nipping; swigging; swilling; tanking up; tippling5. engaging (verb) busying; engaging; engrossing; immersing; occupying6. overcharging (verb) clipping; fleecing; overcharging; skinning; sticking -
42 soak
[səuk]soak замачивание, мочка; to give a soak вымочить soak sl. заклад; to put in soak отдавать в заклад soak впитывание, всасывание soak впитывать(ся), всасывать(ся) (тж. soak up, soak in) soak sl. выкачивать деньги (с помощью высоких цен, налогов и т. п.) soak замачивание, мочка; to give a soak вымочить soak разг. запой soak sl. отдавать в заклад soak амер. sl. отколотить, вздуть soak разг. проливной дождь soak пропитывать(ся); погружаться в жидкость; промачивать насквозь (о дожде); to soak oneself in a subject погрузиться в работу soak просачиваться soak разг. пьяница soak разг. пьянствовать soak пропитывать(ся); погружаться в жидкость; промачивать насквозь (о дожде); to soak oneself in a subject погрузиться в работу soak sl. заклад; to put in soak отдавать в заклад -
43 presoak
моющее средство (для предварительной замочки белья) замачивание( белья для стирки) замачивать (белье) - to * stained clothes замочить грязную одежду (до стирки) предварительно намачивать (семена) -
44 raw material soaking
1. отмачивание плодоовощного сырья (для удаления загрязнений с поверхности)
2. замачивание плодоовощного сырья( для улучшения консистенции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > raw material soaking
-
45 soakage
-
46 soaking
1) мочка
2) мокнущий
3) отмачивание
4) отмочный
5) размачивание
6) размокание
7) размочка
8) метал. аддусация
9) машиностр. пропитка
10) томление
11) пропитывание
12) реакционный
13) вымачивание ∙ - soaking damage - soaking pit - soaking tank - soaking time - soaking vat намокание;
набухание промокание замачивание томление стали -
47 presoak
1. [͵pri:ʹsəʋk] n1. моющее средство ( для предварительной замочки белья)2. замачивание ( белья для стирки)2. [͵pri:ʹsəʋk] v1. замачивать ( бельё)2. предварительно намачивать ( семена) -
48 soakage
[ʹsəʋkıdʒ] n1. просачивание; инфильтрация2. намачивание; замачивание3. жидкость для намачивания -
49 soaking
[ʹsəʋkıŋ] n1. 1) намокание; набухание2) промокание3) замачивание2. метал. томление стали -
50 raw material soaking
Англо-русский словарь технических терминов > raw material soaking
-
51 steep
2) крутой спуск3) замачивание; вымачивание; размачивание || мочить; замачивать; вымачивать; размачивать5) пропитывать• -
52 steeping
-
53 watering
1) обводнение2) увлажнение (напр. грунта)3) замачивание; смачивание7) долив воды ( в аккумулятор) -
54 bucking
1) размагничивающий
2) бухтование
3) бучение
4) бучильный
5) образование гофра на полосе
6) <forest.> раскрыжовка
7) раскряжевка
8) коробление
9) дробление
10) замачивание
– bucking coil
– hum bucking
-
55 watering
-
56 wetting
1) вымочка
2) замачивание
3) замочка
4) мочение
5) мочильный
6) намачивание
7) смачивание
8) смачивающий
9) смачиваемость
– wetting agent -
57 air-water steeping
Макаров: воздушно-водяное замачивание (зерна) -
58 alkali steeping
Макаров: щелочное замачивание (зерна) -
59 cold steeping
1) Архитектура: пропитка древесины холодным антисептиком2) Макаров: холодное замачивание (зерна) -
60 countercurrent steeping
Макаров: противоточное замачивание (зерна)Универсальный англо-русский словарь > countercurrent steeping
См. также в других словарях:
замачивание — промачивание, смачивание, моченье, напитывание, мочка, намачивание, мочение, пропитывание, омачивание, вымачивание, обмачивание Словарь русских синонимов. замачивание сущ., кол во синонимов: 11 • вымачивание (15) … Словарь синонимов
ЗАМАЧИВАНИЕ — намачивание, смачивание, вымачивание семян, погружение семян в воду или различные водные растворы или смачивание их водой и растворами перед высевом. З. семян в водных растворах различных веществ называется стимулированием, или бионтизацией.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Замачивание фруктов (овощей, грибов) — Замачивание фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция выдерживания фруктов [овощей, грибов] в подготовленной воде или в водных растворах солей, органических кислот для повышения тургора, набухания, пропитывания... Источник: ПРОЦЕССЫ… … Официальная терминология
замачивание зерна — Выдерживание зерна зернового крахмалсодержащего сырья в жидкости с целью разрушения или ослабления связей между крахмалом, белком, оболочкой и зародышем. Примечание Замачиванию подвергаются зерна кукурузы, сорго, пшеницы, ячменя и др. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
замачивание фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция выдерживания фруктов [овощей, грибов] в подготовленной воде или в водных растворах солей, органических кислот для повышения тургора, набухания, пропитывания. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов,… … Справочник технического переводчика
замачивание ячменя — Ндп. замочка Увлажнение ячменя водой перед проращиванием. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые замочка Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
Замачивание черного китайского древесного гриба — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Замачивание — ср. 1. процесс действия по гл. замачивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замачивание — замачивание, замачивания, замачивания, замачиваний, замачиванию, замачиваниям, замачивание, замачивания, замачиванием, замачиваниями, замачивании, замачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замачивание — зам ачивание, я … Русский орфографический словарь
замачивание — (2 с), Пр. о зама/чивании … Орфографический словарь русского языка