-
61 зал для съездов
ngener. Kongreßhalle -
62 зал для танцев
ngener. Ballsaal -
63 зал для торжеств
ngener. Festhalle -
64 зал для торжественных мероприятий
ngener. FestsaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал для торжественных мероприятий
-
65 зал для фехтования
ngener. Fechthalle -
66 зал заседаний
n1) gener. Beratungssaal, Konferenzraum, Konferenzzimmer, Sitzungssaal2) brit.engl. Hall3) law. Konferenzsaal -
67 зал заседаний корпорации
ngener. Vereinszimmer (часто при ресторане, клубе)Универсальный русско-немецкий словарь > зал заседаний корпорации
-
68 зал заседаний общества
ngener. Vereinszimmer (часто при ресторане, клубе)Универсальный русско-немецкий словарь > зал заседаний общества
-
69 зал заседаний объединения
ngener. Vereinszimmer (часто при ресторане, клубе)Универсальный русско-немецкий словарь > зал заседаний объединения
-
70 зал игорного дома
ngener. Spielsaal -
71 зал инкубации
nconstruct. Schlupfbrutraum (в инкубатории), Brutraum -
72 зал картинной галереи
nconstruct. GemäldesaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал картинной галереи
-
73 зал крутильного цеха
ntextile. ZwirnsaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал крутильного цеха
-
74 зал муниципалитета
nconstruct. Gemeindesaal -
75 зал на двести человек
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зал на двести человек
-
76 зал не вмещает столько людей
Универсальный русско-немецкий словарь > зал не вмещает столько людей
-
77 зал обслуживания пассажиров международных линий
ngener. Auslandsabfertigung (в аэропорту)Универсальный русско-немецкий словарь > зал обслуживания пассажиров международных линий
-
78 зал общинного совета
nconstruct. GemeindesaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал общинного совета
-
79 зал ожидания
n1) gener. Abflughalle (в аэропорту), Abflugshalle (в аэропорту), Aufenthaltsraum (на вокзале), Aufinhaltsraum, Besucherraum, Wartehalle, Tagesraum (на вокзале)2) eng. Aufenthaltsraum (на вокзалах), Warteraum3) railw. Empfangshalle, Empfangsraum, Fahrgastraum (на вокзале), (небольшой) Warteraum, Wartesaal -
80 зал опустел
ngener. der Saal leerte sich
См. также в других словарях:
зал — зал, а … Русский орфографический словарь
залёт — залёт, а … Русский орфографический словарь
залізо — [зал’і/зо] за, м. (ў) з і … Орфоепічний словник української мови
зал — зал/ … Морфемно-орфографический словарь
Зал — (зала) большое, как правило крытое помещение. Существует множество разных предназначений для залов. Концертный зал Зал славы Зал славы Казахстана Зал славы рок н ролла Зал хоккейной славы Зал славы английского футбола Вальхалла (Зал Славы)… … Википедия
ЗАЛ — большая комната для приемов, собраний, заседаний и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЗАЛ франц. salle, ит., исп. и пров. sala, от древнегерманск. sal, дом. Комната, непосредственно следующая за… … Словарь иностранных слов русского языка
залёт — залёт, залёты, залёта, залётов, залёту, залётам, залёт, залёты, залётом, залётами, залёте, залётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
зал — См … Словарь синонимов
ЗАЛ — ЗАЛ, зала, муж. (нем. Saal). Большая, просторная, особо обставленная комната в доме (устар.). Пригласить гостей в зал. || Обширная, очень вместительная комната в каком нибудь помещении, оборудованная для каких нибудь многолюдных собраний или… … Толковый словарь Ушакова
зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАЛЁТ — ЗАЛЁТ, залёта, муж. Действие по гл. залетать2 залететь в 1, 4 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова