-
1 зал
м.а́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magnaзри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertosчита́льный зал — sala de lecturaприемный зал — recibidor m, antesala fзал ожида́ния — sala de esperaбанке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestasаппара́тный зал — sala de aparatosзал заседа́ний — salón de sesionesсортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batallaпросмо́тровый зал — sala de pruebas -
2 pasajero
1. прил.1) общ. заезжий, отлётный (о птицах), попутный, преходящий, кратковременный (преходящий), минутный (преходящий), непродолжительный (проходящий), временный, людный (о месте), перелётный (о птицах)2) перен. (заезжий) залётный3) книжн. скоропреходящий, скоротечный2. сущ.1) общ. пассажир, путешественник2) устар. вояжёр -
3 peregrino
1. adj1) стра́нствующий; бродя́чий2) залётныйа) ( о птице) перелётныйб) ( о человеке) зае́зжий; чужо́й3) необы́чный, необыча́йныйа) стра́нный; непоня́тныйб) выдаю́щийся; из ря́да вон выходя́щий2. m, fпилигри́м высок; пало́мник, пало́мница; стра́нник, стра́нница -
4 ave
f1) в т ч биол пти́цаave canora, de cetrería, de corral — пе́вчая, охо́тничья, дома́шняя пти́ца
ave de paso — залётная пти́ца пр и перен; залётный гость
tb
ave migratoria — перелётная пти́цаave de presa pred — проходи́мец; афери́ст, афери́стка; хи́щник, хи́щница
tb
ave de rapiña, ave rapaz — хи́щная пти́ца2)ave del Paraíso — ра́йская пти́ца ( Paradisaeidae)
- ave nocturnaave fría — а) чи́бис ( Vanellus vanellus) б) pred се́рая, бесцве́тная ли́чность; (варёная) ры́ба
-
5 bizarro
-
6 gallardo
1. прил.1) общ. (о человеке) рослый, молодцеватый, нарядный, непринуждённый, щегольской, энергичный, весёлый, выдающийся, изящный, мужественный, развязный2) разг. (задорный, залихватский) лихой, (о фигуре) складный, залихватский, разухабистый (развязный)3) поэт. (лихой, удалой) залётный4) прост. (ловкий, складный) ладный, подбористый (складный)2. сущ.1) общ. молодец2) разг. удалец -
7 volante
1. прил.общ. (случайно залетевший) залётный, летательный, летящий, летающий, летучий, непоседливый2. сущ.1) общ. флаер, (в часах) балансир, лёгкая оборка, листовка, оборка, пригласительный билет, штурвал (de dirección), руль (автомобиля и т. п.), волан (на платье), лист выписки из реестра, справка, воззвание, записка, передвижная ширма, рюш, слуга, сопровождающий господина, чеканная машина, маятник (часовой)2) мед. направление (к специалисту)3) перен. (руль автомобиля) баранка5) тех. маховик, маховичок, штурвальное колесо, маховое колесо, рулевое колесо6) Перу. фрак -
8 sala
f1) гости́наяа) залб) ме́бель для гости́ной2) ( большой) залsala de máquinas — маши́нный зал
sala de cine — киноза́л
sala de descanso — фойе́ ( в театре)
sala de espera — зал ожида́ния
sala de fiestas — банке́тный зал
sala de lectura — чита́льный зал
sala de operaciones — операцио́нная
3)tb sala de hospital — (больни́чная) пала́та
4) зал суде́бных заседа́ний5) суде́бная колле́гия
См. также в других словарях:
залётный — залётный … Русский орфографический словарь
залётный — залётный, залётная, залётное, залётные, залётного, залётной, залётного, залётных, залётному, залётной, залётному, залётным, залётный, залётную, залётное, залётные, залётного, залётную, залётное, залётных, залётным, залётной, залётною, залётным,… … Формы слов
ЗАЛЁТНЫЙ — ЗАЛЁТНЫЙ, залётная, залётное (разг.). 1. Случайно залетевший. Залетная пташка (нар. поэт.). || перен. Случайно появившийся, заезжий (разг. фам.). Залетный гость. 2. Бойкий, лихой, летучий (нар. поэт., обл.). «Птицей несется залетная тройка.»… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛЁТНЫЙ — ЗАЛЁТНЫЙ, ая, ое. Случайно залетевший куда н. Залётная птица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
залётный — и зале’тный (т.е. за пределом к.л. лет) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
залётный — ая, ое. 1) а) Прилетевший из другого места; случайно залетевший. З ая птица. б) отт.; разг. Случайно появившийся; заезжий. Залётный гость. Залётный человек. 2) нар. поэт. Лихой, удалой. З ая тройка (лошадей) … Словарь многих выражений
залётный — ая, ое. 1. Прилетевший из другого места; случайно залетевший. В воздухе действительно что то зашуршало. Это была залетная, шальная пуля. Гаршин, Трус. И в это же самое время, когда улетают залетные птицы и уходят пришлые звери, постоянные жители… … Малый академический словарь
залётный — … Орфографический словарь русского языка
залётный — за/лёт/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Залётов — Залётов, Николай Андреевич Залётов, Николай Андреевич 28 февраля 1914(19140228) 24 октября 1977 Место рождения … Википедия
Залётов, Николай Андреевич — Дата рождения 28 февраля 1914(1914 02 28) Место рождения Российская империя, Сердобск Дата смерти … Википедия