Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

залегание

  • 1 залегание

    n
    geol. ladestus, lasumine, lasumus

    Русско-эстонский универсальный словарь > залегание

  • 2 залегание

    ladestus; lasumine; lasumus

    Русско-эстонский словарь (новый) > залегание

  • 3 ненарушенное залегание

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > ненарушенное залегание

  • 4 горизонтальный

    126 П (кр. ф. \горизонтальныйен, \горизонтальныйьна, \горизонтальныйьно, \горизонтальныйьны) rõht-, rõhtne, horisontaal-, horisontaalne; \горизонтальныйьная линия rõhtjoon, horisontaaljoon, \горизонтальныйьная терраса rõhtterrass, horisontaalterrass, \горизонтальныйьное залегание geol. rõhtne lasumus

    Русско-эстонский новый словарь > горизонтальный

  • 5 согласный

    126 П (кр. ф. \согласныйен, \согласныйна, \согласныйно, \согласныйны)
    1. (без полн. ф.) на что, с кем-чем nõusolev, päriolev, nõustuv, soostuv; вы \согласныйны kas te olete nõus v päri, я с тобой не \согласныйен ma ei ole sinuga nõus v päri, я \согласныйна на все условия olen kõigi tingimustega nõus v päri;
    2. с чем kooskõlas olev, vastav, ühesugune, ühtelangev, samakujuline; kooskõlaline, kokkukõlav, harmooniline; kõnek. üksmeelne; geol. rööpne, konkordantne; поступок, \согласныйный с требованиями долга kohusetundest ajendatud tegu, \согласныйные показания ühesugused v ühtelangevad v kokkulangevad tunnistused, \согласныйное пение harmooniline v hästi kokkukõlav laul, \согласныйная работа üksmeelne töö, \согласныйная семья üksmeelne v lahkhelideta v hästi läbisaav v kokkuhoidev perekond, \согласныйная долина geol. kallakusuunaline org, \согласныйное залегание geol. rööplasumus, \согласныйный берег geol. pikirannik

    Русско-эстонский новый словарь > согласный

См. также в других словарях:

  • ЗАЛЕГАНИЕ — ЗАЛЕГАНИЕ, залегания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. залегать. Глубокое залегание пласта. 2. Местонахождение, условия расположения (спец.). Залегание горных пород. Залегание луга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • залегание — ЗАЛЕЧЬ, лягу, ляжешь, лягут; ёг, егла; ляг; лёгший; лёгши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • залегание — сущ., кол во синонимов: 1 • расположение (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • залегание — местонахождение месторождение (полезного ископаемого) (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы местонахождениеместорождение EN occurrence …   Справочник технического переводчика

  • залегание — Пространственное положение горных пород в земной коре, определяемое падением и простиранием …   Словарь по географии

  • залегание — slūgsojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvinė mineralų, uolienų padėtis Žemėje. atitikmenys: angl. occurence rus. залегание …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Залегание горных пород —         (a. position, occurrence; н. Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung; ф. allure des terrains, disposition des terrains; и. disposicion de las capas en lechos) положение, форма и взаимоотношение геол. тел в земной коре. Для осадочных и… …   Геологическая энциклопедия

  • ЗАЛЕГАНИЕ ПЕРВИЧНОЕ (ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ) — залегание г. п., которое они приобретают в процессе своего формирования. Обычно оно близко к горизонтальному, но при расчлененном рельефе участка осадконакопления З.п. может значительно отличаться от горизонтального. Оно не будет горизонтальным… …   Геологическая энциклопедия

  • ЗАЛЕГАНИЕ НАРУШЕННОЕ — залегание г. п., отличающееся от того, какое они имели во время своего накопления или непосредственно после него. Может быть обусловлено разл. геол. процессами: движениями земной коры, оползневыми явлениями, деятельностью ледников,… …   Геологическая энциклопедия

  • ЗАЛЕГАНИЕ НЕСОГЛАСНОЕ (НЕСОГЛАСИЕ) — определяет не только пространственные, но и исторические соотношения разновозрастных, преимущественно слоистых г. п. При нем более молодые отл. отделяются от более древних поверхностью размыва или перерыва в осадкообразовании. З. н. возникает в… …   Геологическая энциклопедия

  • ЗАЛЕГАНИЕ ОБЛЕКАЮЩЕЕ — залегание обычно недислоцированных отл. на неровной поверхности более древних дислоцированных п. Мощн. облекающих образований сильно возрастает на склонах выступов основания и может заметно убывать на наиболее поднятых его участках. З. о.… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»