-
1 залегание
* -
2 залегание
1) bedding
2) position
– несогласное залегание
– регрессивное залегание
– согласное залегание
– трансгрессивное залегание -
3 залегание
с. bedding, occurrence, position -
4 залегание
bedding имя существительное: -
5 залегание
залегание
местонахождение
месторождение
(полезного ископаемого) (геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегание
-
6 залегание
1) General subject: bed, bedding, deposit, stratification2) Geology: attitude, mode of occurence, occurence, occurrence (руды)3) Military: hitting the ground4) Architecture: occurrence (напр. породы)5) Mining: burial, formation, occurrence6) Oil: bedding (о горных породах, пластах), occurrence (о нефти и газа), overlap (о горных породах, пластах), position (о горных породах, пластах)7) Oilfield: folding (о горных породах, пластах)9) Makarov: bedding (горных пород), bedding (почвы), occurrence (горных пород), position (горных пород) -
7 залегание
с. геол.bedding, bed -
8 залегание
bedding горн., occurrence* * *залега́ние с. ( горных пород)
bedding, occurrence, positionнесогла́сное залега́ние — unconformability, discordant [irregular] beddingрегресси́вное залега́ние — off-lapсогла́сное залега́ние — conformability, conformable [regular] beddingтрансгресси́вное залега́ние — transgressive overlapping -
9 залегание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > залегание
-
10 залегание
deposit(ion), bed(ding)* * *beddingoccurenceoccurrence -
11 залегание
• bedding -
12 залегание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > залегание
-
13 залегание
-
14 залегание
accumulation, bedding, occurrence горн., positionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > залегание
-
15 залегание
с. геол.bedding, bed -
16 залегание
ср.; геол.deposit(ion), bed(ding) -
17 залегание
погрешность залегания средней линии глиссадыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии курсаmean course error -
18 залегание несогласное
залегание несогласное
1. Взаимоотношение между ниже и вышележащими слоями осадочных горных пород, при котором нарушается параллельность слоёв или стратиграфическая последовательность в разрезе, т.е. отсутствуют те или иные стратиграфические единицы.
2. Залегание тел магматических горных пород, при котором эти тела секут слои (пласты) вмещающих пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегание несогласное
-
19 залегание (о горных породах, пластах)
залегание (о горных породах, пластах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегание (о горных породах, пластах)
-
20 залегание (полезных ископаемых)
залегание (полезных ископаемых)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегание (полезных ископаемых)
См. также в других словарях:
ЗАЛЕГАНИЕ — ЗАЛЕГАНИЕ, залегания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. залегать. Глубокое залегание пласта. 2. Местонахождение, условия расположения (спец.). Залегание горных пород. Залегание луга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
залегание — ЗАЛЕЧЬ, лягу, ляжешь, лягут; ёг, егла; ляг; лёгший; лёгши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
залегание — сущ., кол во синонимов: 1 • расположение (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
залегание — местонахождение месторождение (полезного ископаемого) (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы местонахождениеместорождение EN occurrence … Справочник технического переводчика
залегание — Пространственное положение горных пород в земной коре, определяемое падением и простиранием … Словарь по географии
залегание — slūgsojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvinė mineralų, uolienų padėtis Žemėje. atitikmenys: angl. occurence rus. залегание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Залегание горных пород — (a. position, occurrence; н. Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung; ф. allure des terrains, disposition des terrains; и. disposicion de las capas en lechos) положение, форма и взаимоотношение геол. тел в земной коре. Для осадочных и… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕГАНИЕ ПЕРВИЧНОЕ (ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ) — залегание г. п., которое они приобретают в процессе своего формирования. Обычно оно близко к горизонтальному, но при расчлененном рельефе участка осадконакопления З.п. может значительно отличаться от горизонтального. Оно не будет горизонтальным… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕГАНИЕ НАРУШЕННОЕ — залегание г. п., отличающееся от того, какое они имели во время своего накопления или непосредственно после него. Может быть обусловлено разл. геол. процессами: движениями земной коры, оползневыми явлениями, деятельностью ледников,… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕГАНИЕ НЕСОГЛАСНОЕ (НЕСОГЛАСИЕ) — определяет не только пространственные, но и исторические соотношения разновозрастных, преимущественно слоистых г. п. При нем более молодые отл. отделяются от более древних поверхностью размыва или перерыва в осадкообразовании. З. н. возникает в… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕГАНИЕ ОБЛЕКАЮЩЕЕ — залегание обычно недислоцированных отл. на неровной поверхности более древних дислоцированных п. Мощн. облекающих образований сильно возрастает на склонах выступов основания и может заметно убывать на наиболее поднятых его участках. З. о.… … Геологическая энциклопедия