-
1 залапать
-
2 finger-mark
ˈfɪŋɡəmɑ:k
1. сущ.
1) пятно от пальца( на какой-л. поверхности)
2) дактилоскопический отпечаток( пальца) to take smb.'s finger-marks ≈ снимать отпечатки пальцев telltale finger-marks ≈ предательские/показательные отпечатки пальцев a set of finger-marks ≈ набор отпечатков пальцев Syn: finger-print
1.
2. гл. оставлять отпечатки (грязных) пальцев на чем-л.;
захватать, залапать touch screens do get finger-marked ≈ на сенсорных экранах остаются отпечатки пальцев
1. n
1) след, пятно от пальцев
2) см. finger-print;
2. v захватить пальцамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > finger-mark
-
3 finger-mark
[`fɪŋgəmɑːk]пятно от пальцадактилоскопический отпечатокоставлять отпечатки (грязных) пальцев на чем-либо; захватать, залапатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > finger-mark
-
4 vuilmaken
(за)грязнить, ( (ис)(за)пачкать); (за)марать; испачкать; ( (вы)(за)мазать); измазать; замаслить; перепачкать; заляпать; залапать; испачкаться, перепачкаться* * *гл.общ. марать, пачкать -
5 manosear
гл.1) общ. заиграть, заигрывать, мять, щупать, хватать, трогать2) разг. заносить, захватать, затрёпать3) прост. залапать (захватать), лапать (хватать) -
6 összemocskol
I1. запачкать, перепачкать, грязнить/загрязнить, испятнать, nép. испаскудить, испоганивать/испоганить; (fogdosással) залапать; (teljesen) biz. перепакостить;2. átv. грязнить/загрязнить; II\összemocskolja magát — запачкаться, перепачкаться
-
7 fingermark
['fɪŋgəmɑːk] 1. сущ.1) пятно от пальца (на какой-л. поверхности)to take smb.'s fingermarks — снимать отпечатки пальцев
Syn:fingerprint 1.2. гл.оставлять отпечатки (грязных) пальцев на чём-л.; захватать, залапатьTouch screens get fingermarked. — На сенсорных экранах остаются отпечатки пальцев.
См. также в других словарях:
залапать — испачкать, загрязнить, запачкать, выпачкать, перепачкать, захватать Словарь русских синонимов. залапать см. загрязнить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЛАПАТЬ — ЗАЛАПАТЬ, залапаю, залапаешь, совер., кого что (прост., обл.). Грубо захватать руками, запачкать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
залапать — ЗАЛАПАТЬ, аю, аешь, ЗАЛАПИТЬ, плю, пишь; сов. 1. кого что. Схватить, поймать, забрать, взять, арестовать, задержать. 2. что. Испачкать, замарать. От общеупотр. «лапа», «лапать»; 1. Возм. из уг … Словарь русского арго
Залапать — I сов. неперех. разг. сниж. Начать лапать, хватать руками. II сов. перех. разг. сниж. Выпачкать, беря грязными руками; захватать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залапать — залапать, залапаю, залапаем, залапаешь, залапаете, залапает, залапают, залапая, залапал, залапала, залапало, залапали, залапай, залапайте, залапавший, залапавшая, залапавшее, залапавшие, залапавшего, залапавшей, залапавшего, залапавших,… … Формы слов
залапать — зал апать, аю, ает … Русский орфографический словарь
залапать — (I), зала/паю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
залапать — аю, аешь; св. что. Разг. Запачкать грязными руками, захватать. Журнал залапан руками. Занавеска, залапанная руками … Энциклопедический словарь
залапать — задержать, арестовать … Воровской жаргон
залапать — аю, аешь; св. что разг. Запачкать грязными руками, захватать. Журнал залапан руками. Занавеска, залапанная руками … Словарь многих выражений
залапать — за/лап/а/ть … Морфемно-орфографический словарь