-
41 закутать
1. wrap up2. envelop3. muffle4. swathe5. wrapСинонимический ряд:окутать (глаг.) завернуть; замотать; обмотать; окутать; укутать -
42 закутать
кIоцIыщыхьан -
43 закутать
[ζακούτατ'] ρ τυλίγω -
44 закутать
фарвИклэн -
45 закутать
чёргерге -
46 закутать
хучих -
47 закутать
буд. вр. -аю, -аешь I сов. (кого-что, во что) орах, цуглх -
48 закутать
янту-мӣ, ча̄кил-мӣ, сипку-мӣ диал. -
49 закутать
1. muffling2. muffle -
50 закутать
kääriä -
51 закутать
сов. кого-что печондан, пӯшондан, бастан; - голову платком сарро бо рӯймол печондан -
52 закутать горло
General subject: muffle throat, muffle throat (шею) -
53 закутать ребёнка в одеяло
General subject: tuck a blanket round the childУниверсальный русско-английский словарь > закутать ребёнка в одеяло
-
54 закутать шею
General subject: muffle throat -
55 закутать в солому
vgener. mit Stroh überwinden -
56 закутать ребёнка в одеяло
vgener. satīt bērnu segā -
57 закутать голову платком
• zachumlat si hlavu do šátku -
58 закутывать (I) > закутать (I)
............................................................1. wrap up(v.) خاتمه یافتن، به نتیجه رسیدن، تمام شدن، گزارش، خلاصه............................................................2. muffle(vt. & n.) چیزی که صدا را از بین ببرد، صدا خفه کن، پیچیدن، دم دهان کسی را گرفتن، چشم بستن، خاموش کردن، ساکت کردنРусско-персидский словарь > закутывать (I) > закутать (I)
-
59 закутывать
= закутать -
60 закутаться
= закутать
См. также в других словарях:
ЗАКУТАТЬ — ЗАКУТАТЬ, закутаю, закутаешь, совер. (к закутывать), кого что. Кутая, закрыть чем нибудь, покрыть со всех сторон, плотно обернуть. Закутать ребенка в одеяло. Закутать шею шарфом. Закутать дерево в рогожу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
закутать — одеть, увернуть, укутать, завернуть, окутать, обмотать, умотать, заворотить Словарь русских синонимов. закутать укутать, окутать, завернуть; увернуть, обмотать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
закутать — ЗАКУТАТЬ(СЯ) см. кутать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКУТАТЬ, ЦСЯ — ЗАКУТАТЬ, СЯ см. кутать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закутать — сов. перех. см. закутывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закутать — закутать, закутаю, закутаем, закутаешь, закутаете, закутает, закутают, закутая, закутал, закутала, закутало, закутали, закутай, закутайте, закутавший, закутавшая, закутавшее, закутавшие, закутавшего, закутавшей, закутавшего, закутавших,… … Формы слов
закутать — зак утать, аю, ает … Русский орфографический словарь
закутать — (I), заку/таю(сь), таешь(ся), тают(ся) … Орфографический словарь русского языка
закутать — аю, аешь; св. 1. (нсв. кутать). кого что. Плотно обернуть во что л., хорошо укрыть чем л.; тепло одеть. З. голову платком. З. шею шарфом. З. плечи. Ребёнка з. в шерстяной платок. 2. что. Обволочь (о тумане, дыме, мгле и т.п.). Небо закутано… … Энциклопедический словарь
закутать — аю, аешь; св. см. тж. закутывать, закутываться, закутывание 1) (нсв. ку/тать) кого что Плотно обернуть во что л., хорошо укрыть чем л.; тепло одеть. Заку/тать голову пла … Словарь многих выражений
закутать(ся) — за/кут/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь