-
21 открытый слог
2) Linguistics: free syllable, open syllable -
22 closed syllable
закрытый слогАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > closed syllable
-
23 closed syllable
-
24 closed syllable
-
25 (a) closed syllable
English-Russian combinatory dictionary > (a) closed syllable
-
26 szótag
* * *формы: szótagja, szótagok, szótagot; грамслог м* * *nyelv. слог, rég. склад;nyílt/zárt \szótag — открытый/закрытый слог; utolsó \szótag — последний слог; utolsó előtti \szótag — предпоследний слог; több/sok \szótagból álló versmérték — многосложный размер стиха; \szótagönként — слог за слогом; a hangsúly az első \szótagra esik — ударение стоит на первом слогеhangsúlyos \szótag — ударяемый слог;
-
27 syllable
-
28 syllable
-
29 пычыгъу
слогПычыгъо зэфэшIыгъ закрытый слогПычыгъо зэIухыгъ открытый слогАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > пычыгъу
-
30 umpitavu (kiel.)
закрытый слог (язык.) -
31 umpitavu
закрытый слог (язык.) -
32 closed
kləuzd прил.
1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) closed economy ≈ автаркическая экономия, автаркия closed sea ≈ внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству) closed season ≈ время, когда запрещена охота closed work ≈ подземные работы
2) законченный Syn: finished, complete
3) фон. закрытый closed syllable ≈ закрытый слог
4) электр. под током закрытый;
замкнутый - * syllable (фонетика) закрытый слог - * fracture (медицина) закрытый перелом - * sea внутреннее море - * basin непроточный водоем;
закрытый бассейн - * dislocation( медицина) смещение, вывих - * drainage( специальное) закрытый дренаж - * work подземные горные работы закрытый, законченный - * account закрытый счет( с подведенным итогом) - * issue исчерпанный вопрос крытый (об экипаже) - * car (железнодорожное) крытый грузовой вагон (электротехника) (находящийся) под током - with * doors при закрытых дверях be ~ быть закрытым closed p. p. от close ~ завершенный ~ законченный ~ законченный ~ фон. закрытый;
closed syllable закрытый слог ~ вчт. закрытый ~ закрытый ~ замкнутый ~ запертый, закрытый;
closed sea внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству) ~ эл. под током;
closed mind ограниченность ~ economy автаркическая экономия, автаркия economy: closed ~ полит.эк. изолированная экономика ~ эл. под током;
closed mind ограниченность ~ запертый, закрытый;
closed sea внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству) ~ season время, когда запрещена охота ~ shop амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) shop: ~ мастерская, цех;
closed shop амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза closed ~ закрытое предприятие closed ~ предприятие, принимающее на работу только членов определенного профсоюза closed ~ предприятие с ограничениями при приеме на работу ~ фон. закрытый;
closed syllable закрытый слог ~ work горн. подземные работы preparatory inquiry ~ предварительное следствие закончено -
33 closed
[kləuzd]be closed быть закрытым closed p. p. от close closed завершенный closed законченный closed законченный closed фон. закрытый; closed syllable закрытый слог closed вчт. закрытый closed закрытый closed замкнутый closed запертый, закрытый; closed sea внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству) closed эл. под током; closed mind ограниченность closed economy автаркическая экономия, автаркия economy: closed closed полит.эк. изолированная экономика closed эл. под током; closed mind ограниченность closed запертый, закрытый; closed sea внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству) closed season время, когда запрещена охота closed shop амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) shop: closed мастерская, цех; closed shop амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза closed closed закрытое предприятие closed closed предприятие, принимающее на работу только членов определенного профсоюза closed closed предприятие с ограничениями при приеме на работу closed фон. закрытый; closed syllable закрытый слог closed work горн. подземные работы preparatory inquiry closed предварительное следствие закончено -
34 closed
1. a закрытый; замкнутыйclosed basin — непроточный водоём; закрытый бассейн
closed dislocation — смещение, вывих
2. a закрытый, законченный3. a крытыйclosed port — порт, закрытый для захода
4. a эл. под токомСинонимический ряд:1. final (adj.) adjourned; concluded; ended; final; finished; inactive2. sealed (adj.) fastened; locked; sealed; tight3. self-sufficient (adj.) independent; self-centered; self-contained; self-sufficient; self-sufficing; self-supported; self-supporting; self-sustained; self-sustaining4. shut (adj.) bankrupt; closed up; locked up; off limits; out of service; service suspended; shut; shut down; shut off5. completed (verb) ceased; completed; concluded; consummated; determined; did/done; ended; finished; halted; terminated; wound up; wrap up; wrapped up6. decreased (verb) abated; bated; decreased; diminished; drained away; dwindled; lessened; peaked out; petered out; rebated; receded; reduced; tapered; tapered off7. filled (verb) blocked; choked; clogged; congested; filled; occluded; plugged; stopped; stoppered8. hid (verb) block out; blocked out; hid; obscured; obstructed; screened; shrouded; shut off; shut out9. met (verb) assembled; clustered; collected; congregated; convened; converged; encountered; faced; gathered; get together; grouped; met; mustered10. shut (verb) put to; shut -
35 syllable
1. n слог2. n звук, словоnot a syllable — ни звука, ни слова
3. n мельчайшая часть, деталь4. v произносить по слогамСинонимический ряд:particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; tittle; whit -
36 heca
Iсущ. слог (звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха). Sözü hecalara ayırmaq делить слово на слоги, açıq heca открытый слог, qapalı heca закрытый слог, vurğusuz heca безударный слог; vurğulu heca ударный слог, vurğuqabağı heca предударный слог, vurğudalı heca заударный слогIIприл. слоговой. Heca aksenti слоговой акцент; лит. heca vəzni слоговой размер -
37 closed
1. past participle of close II 2.2. adjective1) запертый, закрытый; closed sea внутреннее море (все берега которого принадлежат одному государству); closed work mining подземные работы; closed shop amer. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом); closed economy автаркическая экономия, автаркия; closed season время, когда запрещена охота2) законченный3) phon. закрытый; closed syllable закрытый слог4) electr. под токомclosed mind ограниченность* * *1 (a) закрытый2 (s) закрыт* * *а) закрытый, запертый б) огороженный* * *adj. закрытый, замкнутый, запертый; законченный, заделанный; крытый; находящийся под током, под током* * *законченныйзакрытзакрытазакрытаязакрытоезакрытыйзапертыйзаслонензаслоненазаслоненнаязаслоненноезаслоненныйзатворензатворенныйзахлопнута* * *1) а) закрытый б) огороженный 2) а) тех. замкнутый б) электр. под током -
38 closed
[kləʋzd] a1. 1) закрытый; замкнутыйclosed syllable - фон. закрытый слог
closed fracture - мед. закрытый перелом
closed basin - непроточный водоём; закрытый бассейн
closed dislocation - мед. смещение, вывих
closed drainage - спец. закрытый дренаж
2) закрытый, законченныйclosed issue - исчерпанный /снятый/ вопрос
2. крытый (об экипаже и т. п.)closed car - ж.-д. крытый грузовой вагон
3. эл. (находящийся) под током♢
with closed doors - при закрытых дверях -
39 qapalı
прил.1. крытый (имеющий навес, верх, крышу). Qapalı stadion крытый стадион, qapalı bazar крытый базар2. закрытый:1) с опущенной или наложенной крышкой. Qapalı royal закрытый рояль, qapalı qutu закрытая коробка, тех. qapalı mühərrik закрытый мотор, qapalı drenaj закрытый дренаж, гидрогеол. qapalı çat закрытый перелом, qapalı sınıq мед. закрытый перелом2) преграждающий доступ к чему-л. или куда-л. Qapalı yol закрытая дорога3) перен. не для всех доступный. Qapalı iclas закрытое собрание4) лингв. оканчивающийся на согласный. Qapalı heca закрытый слог3. замкнутый:1) со сходящимися концами, смыкающийся. Qapalı xətt замкнутая линия, эл.-тех. qapalı cərəyan замкнутый ток, qapalı kontur замкнутый контур, qapalı dövrə замкнутая цепь, qapalı dövr замкнутый цикл, qapalı səth замкнутая поверхность, qapalı fəza замкнутое пространство, qapalı fiqur замкнутая фигура2) перен. не связанный с другими, обособленный. Qapalı həyat замкнутая жизнь, геогр. qapalı dəniz замкнутое море, qapalı göllər замкнутые озёра, qapalı dərə замкнутая долина4. спертый. Qapalı mat шахм. спертый мат (конём) -
40 geschlossen
1. 2. part adj1) закрытый; замкнутыйein geschlossener Laut — фон. закрытый звукein geschlossener Satz — грам. законченное предложениеeine geschlossene Silbe — фон. закрытый слог2) воен. закрытый; сплочённый, сомкнутыйgeschlossenes Schußfeld — зона сплошного огня3. part advсплочённо, единодушно; в полном составе, все как одинgeschlossen zur Wahl gehen — идти на выборы коллективно (целым домом, организацией)
См. также в других словарях:
закрытый слог — Слог, оканчивающийся согласным звуком. Гор дый, пал ка, тон кий, вой на. см. слогораздел … Словарь лингвистических терминов
СЛОГ — СЛОГ, слога, мн. слоги, слогов, муж. 1. Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним выдыхом (линг.). Открытый слог (оканчивающийся на гласный). Закрытый слог (оканчивающийся на согласный). Делить слова на слоги. 2 только ед. Стиль,… … Толковый словарь Ушакова
слог — I. 1) В физиологическом отношении (со стороны образования) звук иди несколько звуков, произносимых одним толчком выдыхаемого воздуха. 2) В акустическом отношении (со стороны звучности) отрезок речи, в котором один звук выделяется наибольшей… … Словарь лингвистических терминов
слог — I а; мн. сло/ги, о/в; м. см. тж. по слогам, слоговой Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Ударение на последнем слоге. Закрытый слог. (оканчивающийся на согласный звук) … Словарь многих выражений
слог — 1. СЛОГ, а; мн. слоги, ов; м. Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Ударение на последнем слоге. Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук). Открытый с. (оканчивающийся на… … Энциклопедический словарь
слог — СЛОГ, а, мн. и, ов, муж. Звук или сочетание звуков, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Читать по слогам. Ударный с. Открытый с. (оканчивающийся на гласный звук). Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук).… … Толковый словарь Ожегова
СЛОГ — минимальная произносительная единица речи, состоящая из одного или нескольких звуков, которые образуют тесное фонетическое единство. Открытый слог заканчивается гласным, закрытый согласным звуками … Большой Энциклопедический словарь
СЛОГ 1 — СЛОГ 1, а, мн. и, ов, м. звук или сочетание звуков, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Читать по слогам. Ударный с. Открытый с. (оканчивающийся на гласный звук). Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук).… … Толковый словарь Ожегова
слог закрытый — Слог, оканчивающийся неслоговым звуком … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
chiuso — (закрытый | fermé | geschlossen | close, closed | chiuso) Закрытым звуком (son fermé) называется звук, образуемый либо посредством полного запирания, либо посредством значительного сужения голосового канала: у согласных затвор характеризует… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
АРУЗ — АРУЗ, аруд, система стихосложения, возникшая в арабской поэзии и распространившаяся в ряде стран Ближнего и Среднего Востока. Теория А. впервые разработана в трудах арабского филолога VIII в. Халиля ибн Ахмеда и получила развитие у более поздних… … Литературный энциклопедический словарь