-
1 закрутиться
I1) (о нитке и т.п.) retorcerse (непр.)2) ( вокруг чего-либо) enrollarse3) прост. ( завинтиться) atornillarse, enroscarse4) разг. ( захлопотаться) ofuscarseII2) ( начать свиваться) comenzar a torcerse (a retorcerse)3) разг. ( захлопотаться) estar liadísimo; caerse de cansancio, cansarse de ajetreos, tener los pies molidos -
2 закрутиться
I1) (о нитке и т.п.) se tordre2) ( вокруг чего-либо) s'enroulerII( начать крутиться) tourbillonner vi -
3 скрутиться
( закрутиться) se tordre -
4 закручиваться
-
5 замотать
I сов., вин. п.1) ( закрутить вокруг чего-либо) enrollar vt, ovillar vt2) ( обмотать чем-либо) envolver (непр.) vt (con, en)4) прост. ( присвоить) apropiar vt, usurpar vtII сов.1) ( начать наматывать) empezar a devanar (a ovillar, a arrollar)2) ( задвигать) sacudir vt; menear vt ( из стороны в сторону)замота́ть голово́й — sacudir (menear) la cabeza
* * *v1) gener. (çàäâèãàáü) sacudir, (закрутить вокруг чего-л.) enrollar, (закрутиться вокруг чего-л.) enrollarse, (ñà÷àáü ñàìàáúâàáü) empezar a devanar (a ovillar, a arrollar), (îáìîáàáü ÷åì-ë.) envolver (con, en), (îáìîáàáüñà ÷åì-ë.) envolverse (con, en), menear (из стороны в сторону), ovillar, ovillarse2) colloq. (èçìó÷èáü) deslomar, (èçìó÷èáüñà) derrengarse, caerse de cansancio, derrengar, estar liadìsimo3) simpl. (ïðèñâîèáü) apropiar, usurpar -
6 замотаться
I1) ( закрутиться вокруг чего-либо) enrollarse, ovillarse2) ( обмотаться чем-либо) envolverse (непр.) (con, en)II( закачаться) empezar a balancearse* * *v
См. также в других словарях:
закрутиться — уходиться, завинтиться, закружиться, измориться, вымотаться, умориться, утомиться, притомиться, измаяться, изнемочь, умотаться, замотаться, запариться, замориться, смаяться, выдохнуться, умучиться, устать, ухайдакаться, намаяться, намотаться,… … Словарь синонимов
ЗАКРУТИТЬСЯ — ЗАКРУТИТЬСЯ, закручусь, закрутишься, совер. (к закручиваться). 1. Завинтиться (спец., обл.). Гайка закрутилась. 2. Крутясь, свернуться, завиться. Веревка закрутилась. || Обвиться, намотаться кругом. Шарф закрутился вокруг шеи. 3. (несовер. нет).… … Толковый словарь Ушакова
закрутиться — ЗАКРУТИТЬ(СЯ) см. крутить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закрутиться — 1. ЗАКРУТИТЬСЯ, кручусь, крутишься; св. 1. Крутясь, свернуться, завиться. Верёвка закрутилась. 2. Обвиться, обмотаться вокруг чего л. Шарф закрутился вокруг шеи. 3. Разг. Завинтиться. Гайка закрутилась, шуруп закрутился. 4. Разг. Захлопотаться;… … Энциклопедический словарь
закрутиться — закрутиться, закручусь, закрутится и устарелое закрутится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Закрутиться — I сов. неперех. см. закручиваться I 1., 2., 3. II сов. неперех. разг. Отдавшись хлопотам, веселью и т.п., забыться, увлечься. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закрутиться — I сов. неперех. см. закручиваться I 1., 2., 3. II сов. неперех. разг. Отдавшись хлопотам, веселью и т.п., забыться, увлечься. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрутиться — закрутиться, закручусь, закрутимся, закрутишься, закрутитесь, закрутится, закрутятся, закрутясь, закрутился, закрутилась, закрутилось, закрутились, закрутись, закрутитесь, закрутившийся, закрутившаяся, закрутившееся, закрутившиеся, закрутившегося … Формы слов
закрутиться — закрут иться, уч усь, утится … Русский орфографический словарь
закрутиться — (II), закручу/(сь), кру/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
закрутиться — I кручу/сь, кру/тишься; св. см. тж. закручиваться, закручивание 1) Крутясь, свернуться, завиться. Верёвка закрутилась. 2) Обвиться, обмотаться вокруг чего л. Шарф закрутился вокруг шеи. 3) разг. Завинтиться … Словарь многих выражений