-
1 kurven
-
2 runden
1. vt 2. (sich)1) округляться, закругляться, приобретать круглую форму2) замыкаться, завершатьсяso rundet sich das Bild — перен. так круг замыкается3. vi1) кружить, описывать круг2) огибать (напр., мыс - о судне) -
3 Feierabend machen
сущ.разг. заканчивать (что-л.), заканчивать рабочий день, закругляться, кончать, кончать работу -
4 sich runden
мест.общ. закругляться -
5 kurven
[-v-]vi1) (s) выполнять вираж2) разг разъезжать, кататься3) редк закругляться, изгибаться (о линиях рисунка и т. п.) -
6 runden
1.vt закруглять, округлять, придавать круглую форму2.sich ŕúnden закруглятьсяdie Téíle rúnden sich zum Gánzen — из отдельных частей образуется целое
См. также в других словарях:
закругляться — подводить черту, ставить точку, заканчивать, округляться, приканчивать, кончать, добивать, скругляться, заключать Словарь русских синонимов. закругляться см. кончать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЗАКРУГЛЯТЬСЯ — ЗАКРУГЛЯТЬСЯ, закругляюсь, закругляешься, несовер. 1. несовер. к закруглиться. 2. страд. к закруглять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закругляться — ЗАКРУГЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закругляться — I несов. неперех. 1. Становиться круглым, приобретать округлость. 2. страд. к гл. закруглять I II несов. неперех. разг. 1. Заканчивать свои дела, выступление, речь и т.п. 2. страд. к гл. закруглять II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закругляться — закругляться, закругляюсь, закругляемся, закругляешься, закругляетесь, закругляется, закругляются, закругляясь, закруглялся, закруглялась, закруглялось, закруглялись, закругляйся, закругляйтесь, закругляющийся, закругляющаяся, закругляющееся,… … Формы слов
закругляться — закругл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
закругляться — (I), закругля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
закругляться — см. Закруглить и Закруглиться … Энциклопедический словарь
закругляться — см. закруглить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
Закругление — I ср. 1. процесс действия по гл. закруглять I, закругляться I 1. 2. Результат такого действия; округлая, закругленная часть чего либо; плавный изгиб. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. закруглять II, закругляться II 1. 2. Результат такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закруглиться — I сов. неперех. см. закругляться I 1. II сов. неперех. см. закругляться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой