-
41 закрепиться на местности
vgener. aggrapparsi al terrenoUniversale dizionario russo-italiano > закрепиться на местности
-
42 закрепиться в сознании
vУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепиться в сознании
-
43 помочь закрепиться на рынке
Универсальный русско-английский словарь > помочь закрепиться на рынке
-
44 закрепляться (I) > закрепиться (II)
............................................................1. hold firm............................................................2. take root........................................................................................................................4. dig inРусско-персидский словарь > закрепляться (I) > закрепиться (II)
-
45 прочно закрепиться за кем-нибудь
advgener. coller à la peau de (qn) ((î ðåïæòàöîî, àðôûûå î ò.ï.) Avec un cerveau minimum pour un corps maximum, sa [du diplodocus] réputation d'animal pas très fûté lui colle à la peau.)Dictionnaire russe-français universel > прочно закрепиться за кем-нибудь
-
46 укорениться, закрепиться, привиться
vgener. inburgerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > укорениться, закрепиться, привиться
-
47 устанавливаться / установиться /утверждаться / утвердиться, закрепляться / закрепиться/
vakiintuaРусско-финский технический словарь > устанавливаться / установиться /утверждаться / утвердиться, закрепляться / закрепиться/
-
48 закрепляться
закрепиться1. (на пр.) consolidate one's grip (on)закрепляться на позиции воен. — consolidate a position
2. страд. к закреплять -
49 укрепиться
strengthen; become stronger; entrenchСинонимический ряд:1. закрепиться (глаг.) закрепиться; зафиксироваться2. окрепнуть (глаг.) окрепнуть; упрочиться -
50 пеҥгыдемалташ
пеҥгыдемалташ-амвозвр. закрепляться, закрепиться; укрепляться, укрепиться; укореняться, укорениться; внедряться, внедриться; прочно установитьсяТунам (20-шо ийлаште) лексика тунар писын пойдаралтын, эсогыл мут поянлык йылмысе факт семын эреж годым пеҥгыдемалтат шуын огыл. «Мар. фил.» Тогда, в двадцатых годах, лексика обогащалась настолько быстро, что лексическое богатство не всегда успевало закрепиться как языковой факт.
-
51 пеҥгыдемаш
пеҥгыдемашГ.: пингӹдемӓш-ам1. твердеть, затвердевать, затвердеть; отвердевать, отвердеть; становиться (стать) твёрдым, жёстким, прочнымКинде сукыр пеҥгыдемын буханка хлеба затвердела.
Ончет, декабрь мучашеш кыдал даҥыт лум возын шуктен. Вараже тудо эркын-эркын вола да пеҥгыдемеш. М.-Азмекей. Смотришь, к концу декабря снегу выпало по пояс. Затем он постепенно оседает и затвердевает.
Мланде писын кошка, кӱ гай пеҥгыдемеш, тудым куралаш кок пачаш неле. «Мар. ком.» Быстро сохнет земля, твердеет, как камень, пахать её в два раза труднее.
2. крепнуть, окрепнуть; укрепляться, укрепиться; становиться (стать) более крепким, сильным, постоянным, устойчивымКап-кыл пеҥгыдемеш тело крепнет;
тазалык пеҥгыдемеш укрепляется здоровье.
Йыланда ден Мустай каналтеныт, изиш пеҥгыдемын улыт. С. Чавайн. Йыланда и Мустай отдохнули, немного окрепли.
Эн ондак Палагин пашажлан ӱдырамаш-влак шӧрын ончышт, вара олян-олян ӱшанымаш пеҥгыдемын. М. Шкетан. Сначала на работу Палаги женщины смотрели косо, затем постепенно укрепилось доверие к ней.
Тылеч вара каче ден ӱдыр коклаште келшымаш койын пеҥгыдеме. В. Дмитриев. После этого дружба между парнем и девушкой заметно укрепилась.
3. утверждаться, утвердиться; устанавливаться, установиться; складываться, сложиться; формироваться, сформироватьсяУ йӱла пеҥгыдемеш утверждается новая традиция.
Рвезын але ушыжо пеҥгыдемын шуын огыл, тудым тышкат, тушкат савыркалаш лиеш. Н. Лекайн. У парня сознание ещё не сформировалось, его можно склонять и туда, сюда.
Тыге ик марий калыкын кок литератур нормыжо пеҥгыдемын. «Мар. фил.» Так у одного марийского народа утвердились две литературные нормы.
4. закрепляться, закрепиться; принимать (принять) прочное, устойчивое положениеЭн ончычак нӧшмын зародышыштыжо изи вож кушкаш тӱҥалеш. Тудо ӱлыкыла писын кушкеш да ӧрдыж вожлам колта, тыге фасоль нӧшмӧ рокеш пеҥгыдемеш. «Ботаника» В зародыше семени в первую очередь начинает расти корешок. Он быстро растёт вниз и распускает боковые корни, так семя фасоли закрепляется в почве.
Очыни, татар илыме годымак тудын Бухарово лӱмжӧ пеҥгыдемын улмаш. Очевидно, уже во времена проживания татар название Бухарово закрепилось за ним.
5. крепчать, покрепчать; становиться (стать) более крепкимЙӱштӧ эре пеҥгыдемын, мардеж ушдымыланен, ий пырчан лум шӱргывылышым лупшен. «Мар. ком.» Мороз всё крепчал, безумствовал ветер, обледенелые крупинки снега хлестали лицо.
6. закрепляться, закрепиться; укрепляться, укрепиться (на занятом рубеже); строить (построить) оборонительные сооружения; удержаться на занятой позицииОшо-влак, нунылан пеҥгыдемаш жапым пуыде, кум сутка касвелыш чактарышт. В. Иванов. Белые, не дав времени им укрепиться, трое суток гнали их на запад.
Ончылно, кӱкшака верыште, тушман шинча. Тушак тудо чот пеҥгыдемын. «Мар. альм.» Впереди, на пригорке, засел враг. Там он сильно укрепился.
Составные глаголы:
-
52 пеҥгыдемдалташ
пеҥгыдемдалташ-амвозвр.1. крепиться, укрепляться, укрепиться; закрепляться, закрепиться; прикрепляться, прикрепиться; быть прочно приделанным, присоединённым к кому-чему-л.Керем кужгӧ пырняш пеҥгыдемдалтеш. Верёвка прикрепляется к толстому бревну.
Кажне начар тунемше дек сай тунемше пеҥгыдемдалтеш. К каждому неуспевающему прикрепляется лучший ученик.
2. укрепляться, укрепиться; закрепляться, закрепиться; упрочиваться, упрочитьсяШинчымаш ыштымаште лектеш, ыштен ончымо дене пеҥгыдемдалтеш. О. Шабдар. Знания приобретаются на практике, закрепляются опытом.
Ошо-влакым чактараш манын, народно-революционный армий пеҥгыдемдалтеш. М. Сергеев. Чтобы гнать врага, укрепляется народно-революционная армия.
3. укрепляться, укрепиться; построить оборонные сооружения1-ше ударный армий туҥ вийже дене Ловать вӱдын эрвел серышкыже лектеш, тыште пеш сайын пеҥгыдемдалт шинчаш лиеш. «Ончыко» 1-ая ударная армия главной своей силой выходит на восточный берег реки Ловать – здесь можно хорошо укрепиться.
4. утверждаться, утвердиться; быть окончательно установленнымПогынымашын паша радамже пеҥгыдемдалтеш. Утверждается повестка дня собрания.
Спискат пеҥгыдемдалте. Шогаш лийдыме тума кынеле. Д. Орай. И список был утвержден. Поднялась невыносимая суматоха.
-
53 руткит
Biology: Rootkit (Набор утилит, которые хакер устанавливает на взломанном им компьютере после получения первоначального доступа. Руткит позволяет хакеру закрепиться во взломанной системе и скрыть следы своей деятельности.) -
54 закрепляться
нсв см закрепиться -
55 закрепляться
-
56 закрепляться
1) см. закрепиться* * *veng. s'accoupler (La roue crantée est solidaire d'un entraîneur sur lequel vient s'accoupler l'outil coupant.) -
57 фиксироваться
1) ( сосредоточиться) fissarsi ( su qc), essere fissato2) спец. ( закрепиться) fissarsi, rimanere fisso, stabilirsi* * *vgener. fissarsi -
58 закрепление
-
59 закрепляться
-
60 закрепляться
См. также в других словарях:
закрепиться — (за)фиксироваться, укрепиться. Ant. расшататься, ослабиться Словарь русских синонимов. закрепиться см. упрочиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАКРЕПИТЬСЯ — ЗАКРЕПИТЬСЯ, закреплюсь, закрепишься, совер. (к закрепляться). 1. Стать крепким, укрепиться, скрепиться (спец.). Веревка закрепилась. 2. за кем чем. Принять на себя определенные обязательства, ответственность, прикрепиться к какому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРЕПИТЬСЯ — ЗАКРЕПИТЬСЯ, плюсь, пишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать закреплённым, приделанным. Деталь закрепилась. 2. То же, что укрепиться (во 2 знач.). Отряд закрепился на высотке. | несовер. закрепляться, яюсь, яешься. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
закрепиться — закрепиться, закреплюсь, закрепится (не рекомендуется закрепится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Закрепиться — сов. неперех. см. закрепляться I 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрепиться — закрепиться, закреплюсь, закрепимся, закрепишься, закрепитесь, закрепится, закрепятся, закрепясь, закрепился, закрепилась, закрепилось, закрепились, закрепись, закрепитесь, закрепившийся, закрепившаяся, закрепившееся, закрепившиеся,… … Формы слов
закрепиться — ослабиться ослабнуть … Словарь антонимов
закрепиться — закреп иться, пл юсь, п ится … Русский орфографический словарь
закрепиться — (II), закреплю/(сь), крепи/шь(ся), пя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
закрепиться — B/A гл см. Приложение II закреплю/(сь) закрепи/шь(ся) закрепя/т(ся) закреплённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II закреплён … Словарь ударений русского языка
закрепиться — Syn: фиксироваться (спец.), укрепиться, зафиксироваться (кн.) Ant: расшататься, ослабиться … Тезаурус русской деловой лексики