-
121 constituent
kənˈstɪtjuənt
1. сущ.
1) а) компонент, компонента, составная часть Syn: component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents ultimate constituent
2) а) избиратель б) глава, руководитель (в чьей власти раздавать посты, наделять полномочиями и т.д.) Syn: principal
2. прил.
1) образующий, слагающий, составляющий (часть целого) Syn: component
2) правомочный, наделенный властью;
законодательный составная часть, элемент - what are the *s of happiness из чего слагается счастье? избиратель составляющая - immediate *s непосредственно составляющие (юридическое) (редкое) доверитель имеющий право голоса, избирающий правомочный вырабатывать конституцию;
законодательный - * assembly учредительное собрание - * power законодательная власть назначающий (на должность) ;
избирающий, подбирающий (кадры) - the school board is the * body for high school назначения по средней школе зависят от школьного совета составляющий часть целого, составной - * part составная часть constituent законодательный ~ избиратель ~ избирающий ~ имеющий право голоса ~ обладающий законодательной властью;
правомочный вырабатывать конституцию;
constituent assembly учредительное собрание ~ правомочный вырабатывать конституцию ~ лингв. составляющая;
immediate constituents непосредственно составляющие ~ составляющий часть целого;
constituent element компонент ~ составная часть ~ элемент ~ обладающий законодательной властью;
правомочный вырабатывать конституцию;
constituent assembly учредительное собрание ~ составляющий часть целого;
constituent element компонент ~ лингв. составляющая;
immediate constituents непосредственно составляющиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constituent
-
122 law-making
ˈlɔ:ˌmeɪkɪŋ
1. сущ. издание законов
2. прил. законодательный Syn: legislative
1. n издание законов law-making законодательный ~ законодательный ~ издание законов ~ издание законовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > law-making
-
123 legislative
1. [ʹledʒıslətıv] n редк.1) законодательная власть2) законодательный орган2. [ʹledʒıslətıv] a1) законодательныйlegislative proceedings - процесс /порядок/ законодательства
2) установленный в законодательном порядкеlegislative penalty - мера наказания, предусмотренная законом
3) относящийся к законодательному органуlegislative recess - парламентские каникулы; перерыв в работе конгресса и т. п.
legislative committees - парламентские комитеты; комитеты конгресса
legislative immunity - парламентский иммунитет; неприкосновенность членов парламента, конгресса и т. п.
-
124 assembly
сущ.1)а) общ. сбор, собрание, общество, ассамблея (в самом общем смысле: группа лиц, собравшихся в одном месте для решения определенной проблемы, обсуждения какого-л. вопроса и т. д.)to convene [convoke\] an assembly — созывать собрание
б) юр. ассамблея, собрание; законодательный орган (группа лиц, собравшихся для принятия решения от имени какой-л. организации, утверждения закона и т. п.; часто используется для английских названий зарубежных законодательных органов)Supreme People's Assembly — Верховное народное собрание (главный законодательный орган в Южной Корее)
See:, ecclesia, National Assembly, Legislative Assembly, General Assembly, United Nations General Assembly, UN General Assembly, assemblyman2) пол. сбор, собрание, сходка, сосредоточение ( как действие)See:3) тех. монтаж, сборка (машин, агрегатов, фильмов и т. п.)See:4) тех. агрегат, конструкция; сборка ( как результат монтажа)5) комп. ассемблирование (трансляция программы с языка программирования низкого уровня в машинный код с помощью программы-ассемблера)See:assembler 2), 3) -
125 statute
сущ.1) юр. статут, закон, законоположение, законодательный актstatute of limitations — закон об исковой давности [о сроках давности\]
Syn:See:Act of Parliament, Act of Congress, Attorney-General v De Keyser's Royal Hotel, primary legislation, statutory instrument2) юр. устав (какой-л. организации)
* * *
статут, законодательный акт; устав.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. свод правил, определяющих порядок чего-либо; устав, положение о структуре и деятельности какой-либо внутригосударственной и международной организации2. название закона, законодательного акта в ряде государств -
126 legislative body
1) Общая лексика: законодательный орган, законодательная власть, Рада2) Юридический термин: законодательный корпус3) Экономика: директивный орган, законодательный орган власти4) Политика: высший орган (Генеральная Ассамблея ООН и т.п.)5) юр.Н.П. законодательное учреждение, легислатура -
127 assembly
noun1) собрание, сбор2) ассамблея; United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций3) (Assembly) законодательное собрание; законодательный орган (в некоторых штатах США)4) tech. монтаж, сборка5) агрегат6) mil. сигнал сбора; сбор, сосредоточение7) (attr.) сборочный; assembly line сборочный конвейер; assembly shop сборочный цех* * *1 (a) сборочный2 (d) сборочно3 (n) ассамблея; монтаж; сборка; система; собрание* * *собрание; ассамблея* * *[as'sem·bly || -lɪ] n. сбор, собрание, ассамблея, общество; законодательное собрание, законодательный орган; агрегат, механизм, сборка, монтаж; сигнал сбора* * *агрегатассамблеяобществосборсборкасборысобраниесобраниясосредоточение* * *1. сущ. 1) сбор 2) ассамблея 3) (Assembly) законодательный орган 4) тех. монтаж, сборка; агрегат, сборка (результат монтажа) 2. прил. 1) сборочный 2) воен. сборный -
128 statute
noun1) статут; законодательный акт парламента2) уставSyn:law* * *(n) закон; устав* * *закон, устав* * *[stat·ute || 'stætʃuːt] n. законодательный акт парламента, устав* * *законстатутузаконениеуставуставнойуставный* * *1) юр. закон, законодательный акт парламента 2) устав 3) договор
См. также в других словарях:
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ — ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ, законодательная, законодательное (книжн., юр.). 1. Имеющий право составлять и издавать законы. Законодательный орган. Законодательная власть. Законодательное собрание. 2. прил. к законодательство. Законодательный акт.… … Толковый словарь Ушакова
законодательный — ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
законодательный — прил., кол во синонимов: 3 • законотворческий (2) • легислативный (1) • … Словарь синонимов
законодательный — предусматривает законодательный акт • необходимость, субъект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Законодательный совет — законодательный или законосовещательный орган в ряде стран: Законодательный совет Брунея однопалатный парламент государства Бруней. Законодательный совет Палестины парламент Палестинской автономии. Законодательный совет (Швеция) шведский орган… … Википедия
Законодательный корпус — (фр. corps législatif) термин французского государственного права. Выражение это встречается в смысле представительного собрания с законодательной властью ещё в дореволюционной политической литературе. В эпоху революции оно применялось … Википедия
Законодательный стиль (язык) — совокупность лингвистических средств, используемых для выражения законодательных суждений (мыслей). Значение языка не исчерпывается только тем, что он выступает средством выражения правовых норм. Законодательный язык выполняет важную социальную… … Элементарные начала общей теории права
Законодательный процесс — упорядоченный процесс принятия законов, состоящий из ряда последовательных логически завершённых этапов от разработки законопроекта до введения его в действие в качестве закона[1]. Может пониматься как процессуальный аспект законотворчества или,… … Википедия
Законодательный процесс — 1) в узком значении урегулированный Конституцией РФ и регламентами палат Федерального Собрания РФ порядок (процедуры) обсуждения, принятия и опубликования федеральных законов. Законодательный процесс в этом значении идентичен понятию… … Элементарные начала общей теории права
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС, порядок деятельности органа законодательной власти (см. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ) по созданию законов, обычно закрепленный в конституции и регламенте представительного органа. Для законодательного процесса характерна четкая … Энциклопедический словарь
"ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛНОК" — метод преодоления разногласий между палатами парламента, в соответствии с которым спорный законопроект пересылается из одной палаты в другую до тех пор, пока одна из них не согласится с предложениями другой либо законопроект не будет отвергнут… … Юридический словарь