-
81 legitiem
-
82 rechtsgeldig
законный, имеющий законную силу* * *прил.общ. законный, имеющий законную силу -
83 lovlig
законный* * *[låwli] adj. -t, -eзаконный———————— [låwli] adv.довольно, достаточно -
84 successore legale
законный наследник; законный преемник -
85 rechtswirksam
законный, имеющий правовую силу, законный, имеющий юридическую силу, юридически действительныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechtswirksam
-
86 rechtlicher Inhaber
законный держательзаконный владелецDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > rechtlicher Inhaber
-
87 ex lege
-
88 legální
-
89 legitimní
-
90 manželský původu
-
91 đúng luật
законный; правомерный; законный -
92 законен
законный* * *зако́нен пзаконный -
93 laŭ·leĝ·a
законный, соответствующий закону, совершаемый по закону, легальный (= leĝa.2) \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}aj elektoj законные выборы \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}aj rimedoj законные средства \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}{·}a edzino законная жена \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}{·}a infano законный ребёнок \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}e законно, в соответствии с законом, по закону, легально (= leĝe); agi \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}e поступить законно, в соответствии с законом, по закону \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}e naskita infano законнорождённый ребёнок \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}ec{·}o законность, легальность (= leĝeco) \laŭ{·}leĝ{}{·}a{}eco de ordono законность приказа. -
94 lawful
законный имя прилагательное: -
95 legitimate
законный имя прилагательное:легальный (legal, legitimate)глагол:признавать законным (legitimate, legitimize, legitimatize)усыновлять внебрачного ребенка (legitimize, legitimate) -
96 rightful
-
97 vested
-
98 juristical
законный имя прилагательное: -
99 licit
законный имя прилагательное: -
100 warrantable
законный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ, законная, законное; законен, законна, законно. 1. Согласный с законом (во 2 и 3 знач.), обусловленный им, основанный на законе или законах; по закону. Законный поступок. Законный документ. Законное распоряжение. На законном основании.… … Толковый словарь Ушакова
законный — См. правильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. законный допустимый, дозволенный, правовой, справедливый, правый, праведный, легитимный, настоящий, правильный;… … Словарь синонимов
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. 1. Соответствующий закону (во 2, 3 и 4 знач.), основывающийся на законе. З. документ. На законном основании. 2. Вполне понятный и допустимый, обоснованный. З. упрёк. Законное недоумение. 3. О браке, брачных… … Толковый словарь Ожегова
законный — ЗАКОННЫЙ, ая, ое. Хороший, отличный, настоящий, неподдельный, качественный … Словарь русского арго
законный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN leg.legal … Справочник технического переводчика
законный — прил., употр. сравн. часто Морфология: законен, законна, законно, законны; законнее; нар. законно 1. Законными называют действия, методы и т. д., которые не противоречат закону, не нарушают существующих законов. Законная сделка. | Законное… … Толковый словарь Дмитриева
законный — • абсолютно законный … Словарь русской идиоматики
законный — ая, ое; о/нен, о/нна 1) Соответствующий закону, основанный на законе, согласный с законом. Законная власть. Законные права. Законный наследник. На законных основаниях. Синонимы: лега/льный, легити/мный … Популярный словарь русского языка
законный — возникает законный вопрос • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Законный брак (фильм) — Законный брак Жанр мелодрама Режиссёр Альберт Мкртчян Автор сценария Афанасий Белов В главных … Википедия
Законный брак — Жанр Мелодрама Режиссёр Альберт Мкртчян Автор сценария Афанасий Белов В главных ролях Игорь Костолевский Наталья Белохвостикова Оператор Ми … Википедия