-
1 законный
прил. legal, lawful, legitimate, valid;
allowable на законном основании законная сила законный владелец законные притязания законным порядком законный брак ≈ lawful matrimonylegal, lawful, legitimate ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный
-
2 законный
eng.legitimaterus.законный, правильныйukr.законний, правильнийСоответствующий принятым законам, нормативной базе.English-Russian dictionary of information security > законный
-
3 законный пользователь
English-Russian dictionary of information security > законный пользователь
-
4 законный брак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный брак
-
5 законный владелец
rightful owner/possessorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > законный владелец
-
6 законный власть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный власть
-
7 законный контракт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный контракт
-
8 законный наследник
heir-at-law, heir apparentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > законный наследник
-
9 законный опекун
сущ. tutor-at-lawБольшой англо-русский и русско-английский словарь > законный опекун
-
10 законный срок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный срок
-
11 законный суд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законный суд
-
12 законный титул собственности
just titleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > законный титул собственности
-
13 Законный союз
♦ ( ENG judicial union)теологический термин, используемый для обозначения того, что в союзе верующего христианина с Христом тяжесть человеческого греха несет на себе Христос, в то время как праведность Христа передается верующему. -
14 равный законный сила
Большой англо-русский и русско-английский словарь > равный законный сила
-
15 legal
-
16 lawful
-
17 licit
-
18 nomothetic
-
19 justiciary
-
20 legal
См. также в других словарях:
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ, законная, законное; законен, законна, законно. 1. Согласный с законом (во 2 и 3 знач.), обусловленный им, основанный на законе или законах; по закону. Законный поступок. Законный документ. Законное распоряжение. На законном основании.… … Толковый словарь Ушакова
законный — См. правильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. законный допустимый, дозволенный, правовой, справедливый, правый, праведный, легитимный, настоящий, правильный;… … Словарь синонимов
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. 1. Соответствующий закону (во 2, 3 и 4 знач.), основывающийся на законе. З. документ. На законном основании. 2. Вполне понятный и допустимый, обоснованный. З. упрёк. Законное недоумение. 3. О браке, брачных… … Толковый словарь Ожегова
законный — ЗАКОННЫЙ, ая, ое. Хороший, отличный, настоящий, неподдельный, качественный … Словарь русского арго
законный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN leg.legal … Справочник технического переводчика
законный — прил., употр. сравн. часто Морфология: законен, законна, законно, законны; законнее; нар. законно 1. Законными называют действия, методы и т. д., которые не противоречат закону, не нарушают существующих законов. Законная сделка. | Законное… … Толковый словарь Дмитриева
законный — • абсолютно законный … Словарь русской идиоматики
законный — ая, ое; о/нен, о/нна 1) Соответствующий закону, основанный на законе, согласный с законом. Законная власть. Законные права. Законный наследник. На законных основаниях. Синонимы: лега/льный, легити/мный … Популярный словарь русского языка
законный — возникает законный вопрос • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Законный брак (фильм) — Законный брак Жанр мелодрама Режиссёр Альберт Мкртчян Автор сценария Афанасий Белов В главных … Википедия
Законный брак — Жанр Мелодрама Режиссёр Альберт Мкртчян Автор сценария Афанасий Белов В главных ролях Игорь Костолевский Наталья Белохвостикова Оператор Ми … Википедия