-
1 законний
матем. законный -
2 კანონიერი
законний -
3 lovlig
законний -
4 lovmæssig
законний -
5 retmæssig
законний -
6 ustawowy
законний -
7 законный
законний, правний, (переносно) справедливий. [Законний термін - один місяць (Грінч.). Правні дороги для мене замкнені, сама установа пхає мене на неправні (Франко). Це цілком справедлива вимога]. -ная власть - правна (законна) влада. -ные средства - правні (законні) способи. -ным путём - правною (законною) дорогою (-ним шляхом). Имеющий -ную силу - правосильний, важний, законочинний. [Постанова ваша не правосильна (не важна)]. Войти в -ную силу - набути правної сили, статися правосильним. Имеющий -ное право делать что - правомічний. Имеющий -ное право на что - законоправний, правоправний у чому. [Я в цьому ділі правоправний. Трон правоправний (Куліш)]. -ная жена, -ный муж - шлюбна (правна, законна) жінка, шлюбний (правний, законний) чоловік. -ное супружество - шлюбне (правне, законне) подружжя. -ный наследник - правний (законний) спадкоємець (-ємця). -ное право - законне право на що.* * *зако́нний; ( брачный) шлю́бний\законныйый брак — законний шлюб
-
8 legal measure
законний захід; законний засіб -
9 legitimate instrument
законний документ; законний засіб -
10 legal tender
законний платіжний засіб; законний засіб платежу -
11 according to law
законний, правомірний; у відповідності з законом (правом), правомірно -
12 allowable
законний; дозволений, який дозволяється; припустимий; патентоздатний, який може бути акцептований ( про заявку на винахід тощо)- allowable deduction -
13 common tender
-
14 domicile by operation of law
законний доміциль, доміциль в силу законуEnglish-Ukrainian law dictionary > domicile by operation of law
-
15 due process of law
законний порядок; порядок, визначений законом; належна законна (правова) процедура -
16 good in law
законний; юридично обґрунтований ( або правильний); який визнається в судах -
17 holder in due course
законний власник, правомірний тримач (власник); тримач (власник) в порядку законного правонаступництва -
18 holder of power
-
19 in force
законний; чинний -
20 lawful
законний, правомірний; правосудний; легальний; легітимний; законослухняний; лояльний; припустимий- lawful acquisition
- lawful act
- lawful action
- lawful activities
- lawful activities activity
- lawful age
- lawful agent
- lawful agreement
- lawful application
- lawful application of force
- lawful arrest
- lawful authority
- lawful authorities
- lawful business
- lawful citizen
- lawful claim
- lawful concession
- lawful consent
- lawful correction
- lawful currency
- lawful custody
- lawful data
- lawful demand
- lawful detention
- lawful discharge
- lawful dismissal
- lawful engagement
- lawful entry
- lawful excuse
- lawful exercise of power
- lawful exercise of powers
- lawful exercise of rights
- lawful force
- lawful government
- lawful heir
- lawful holder
- lawful homicide
- lawful immigration
- lawful income
- lawful interests
- lawful investigation
- lawful issue
- lawful judgement
- lawful judgment
- lawful killer
- lawful killing
- lawfullottery
- lawful means
- lawful money
- lawful order
- lawful origin
- lawful owner
- lawful patent grant
- lawful person
- lawful picketing
- lawful play
- lawful portion
- lawful possession
- lawful process
- lawful punishment
- lawful question
- lawful reason
- lawful representative
- lawful resistance
- lawful right
- lawful search
- lawful self-defence
- lawful self-defense
- lawful sentence
- lawful sentencing
- lawful strike
- lawful surveillance
- lawful tapping
- lawful tender
- lawful title
- lawful use
- lawful violence
- lawful wedlock
- lawful wife
- lawful wiretap
- lawful wiretapping
- lawful witness
См. также в других словарях:
законний — а, е. 1) Який спирається на закон (у 1 знач.), здійснюється або відбувається відповідно до закону. || Встановлений законом. || Який має право на що небудь. || розм. Справжній, непідроблений. •• Зако/нний шлюб шлюб, юридично оформлений відповідно… … Український тлумачний словник
законний — [зако/н:ией] м. (на) н :ому / н :ім, мн. н :і … Орфоепічний словник української мови
законний — прикметник … Орфографічний словник української мови
легальний — Законний [XVIII] Про свою жінку він знає лиш тільки, що вона була легальна його дружина; тепліших споминів по пій у нього не лишилося [XVIII] … Толковый украинский словарь
Украинская православная церковь Киевского патриархата — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинская православная церковь. Украинская Православная Церковь Киевский Патриархат Українська Православна Церква Київський Патріархат … Википедия
доларовий — а, е. Прикм. до долар. •• До/ларова зо/на угруповання країн, в яких долар США має законний обіг поряд з національною валютою. До/ларовий станда/рт валютна система, яка базується на визнанні долара США як основної валюти, у порівнянні з якою… … Український тлумачний словник
законність — ності, ж. 1) чого. Абстр. ім. до законний 1), 2). 2) без додатка. Неухильне додержання закону (у 1 знач.). 3) рідко. Те саме, що законодавство 2) … Український тлумачний словник
законно — Присл. до законний 1), 2), 4) … Український тлумачний словник
легітимний — а, е. Законний … Український тлумачний словник
самоправець — вця, ч. Людина, яка діє, поводиться самовільно, порушує законний порядок, вирішуючи які небудь справи; свавілець … Український тлумачний словник
самоправний — а, е. Який діє, поводиться самовільно, порушує законний порядок, вирішуючи які небудь справи; свавільний … Український тлумачний словник