-
121 vested
adj1) законний, обґрунтований; що належить по правуvested interests — законне право на майно; великі підприємці
2) церк., поет. одягнений, убраний* * *a1) обґрунтований, законний, який належить по праву2) церк., поет. одягнений; vested prіests священики в одіянні -
122 warrantable
1) законний, дозволений; допустимий2) надійний; позитивний; прийнятний* * *aвиправданий; законний, дозволений; припустимий -
123 well-warranted
adj1) дозволений, законний2) забезпечений, підтверджений; обгрунтований* * *a1) дозволений; допустимий; законний2) забезпечений, підтверждений ( документами); обґрунтований -
124 true
I [truː] n( the true) правда; реальність, дійсне положення справ••true in — правильно встановлений /настроєний/; точний
out of true — погано встановлений; неточний; невертикальний, непрямовисний
to get /to run/ out of true — децентруватися ( про колесо)
II [truː] ato put smth out of true — децентрувати щось
1) вірний, правильнийto hold true for smth — бути вірним відносно чогось, розповсюджуватися на щось
this also holds true for the film — те ж саме можна сказати, про фільм
the rumour proved only too true — слух, на жаль, повністю підтвердився
the novel is based on a true story — в основу романа покладена справжня історія, роман має документальну основу
fiction is true than history — художня література ближче до істини, чим історичні твори
is it true that you are going away — є правда, що ви виїжджаєтеє
is it true /can it be true/ that he refused — є невже він відмовивсяє
it is true (that)... — треба визнати (що)...
it is true I saw him only once — правда, я бачив його тільки один раз
thats trueI, enough! — вірно!, ви маєте рацію!
true, the book is peppered with rhetorical questions — правда, книга просякнуто великою кількістю риторичних питань; надійний, вірний
a true sign of rain — вірний передвісник /ознака
2) вірний; не відступаючийtrue to ones principles [to ones word] — вірний своїм принципам [своєму слову]
3) справжній, істиннийtrue love — справжня любов; любов в повному розумінні слова
true grief — істинне/непритворне/горе
true blue — справжній синій колір [ср. true blue]
to find ones true vocation — знайти своє справжнє покликання; cпeц. істинний
the true time — acтp., вірний час
true altitude — acтp. дійсна висота
true azimuth — acтp.,; вiйcьк. дійсний азимут
true power /watt/ — реальна потужність
true market value — же. справжня ринкова вартість; істинний, заслуговуючий даної назви
true reptiles are lizards and not frogs — рептиліями у власному сенсі слова є ящірки, а не жаби; справжній, зв'язаний по крові, рідний
a true son and an adopted one — рідний, прийомний сини
4) правильний, точнийtrue — сміттю [reproduction]точна копія [відтворення]
true to life — реалістичний, життєво правдивий; точно відтворений; відповідний
true pair — сумісна ( фізіологічно або психологічно) пара
5) законний, дійсний6) тex. точно пригнаний to make smththe blocks of granite were so true that practically no mortar was used — глиби граніту були так точно /щільно/ підібрані один до одного, що будівельний розчин майже не використовувався
7) чесний, добродійний••III [truː] advto come true — збуватися (про мрії, прогнози)
1) правдиво, чесно2) точно; відповідно до нормиIV [truː] v; тех.to run true — обертатися без вісімки ( про колесо) to breed true зберігати чистоту природи
-
125 rightful
adj1. законний, правомірний2. справедливий- rightful act справедливий вчинок- rightful cause справедлива/ правильна справа- rightful heir законний спадкоємець- rightful position місце, що належить комусь по праву -
126 aggrieved defendant
відповідач (підсудний), законний інтерес якого зазнав шкоди -
127 competent
компетентний; належний; законний; дієздатний; правоздатний; правомочний; правочинний; який відповідає вимогам права; який має право- competent authorities
- competent authority
- competent before the law
- competent bodies
- competent court
- competent evidence
- competent evidence of guilt
- competent for the defence
- competent for the defense
- competent for the prosecution
- competent jurisdiction
- competent majority
- competent officer
- competent organs
- competent party
- competent person
- competent to give evidence
- competent to transact business
- competent witness -
128 constituted
встановлений; законний; конституйований
См. также в других словарях:
законний — а, е. 1) Який спирається на закон (у 1 знач.), здійснюється або відбувається відповідно до закону. || Встановлений законом. || Який має право на що небудь. || розм. Справжній, непідроблений. •• Зако/нний шлюб шлюб, юридично оформлений відповідно… … Український тлумачний словник
законний — [зако/н:ией] м. (на) н :ому / н :ім, мн. н :і … Орфоепічний словник української мови
законний — прикметник … Орфографічний словник української мови
легальний — Законний [XVIII] Про свою жінку він знає лиш тільки, що вона була легальна його дружина; тепліших споминів по пій у нього не лишилося [XVIII] … Толковый украинский словарь
Украинская православная церковь Киевского патриархата — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинская православная церковь. Украинская Православная Церковь Киевский Патриархат Українська Православна Церква Київський Патріархат … Википедия
доларовий — а, е. Прикм. до долар. •• До/ларова зо/на угруповання країн, в яких долар США має законний обіг поряд з національною валютою. До/ларовий станда/рт валютна система, яка базується на визнанні долара США як основної валюти, у порівнянні з якою… … Український тлумачний словник
законність — ності, ж. 1) чого. Абстр. ім. до законний 1), 2). 2) без додатка. Неухильне додержання закону (у 1 знач.). 3) рідко. Те саме, що законодавство 2) … Український тлумачний словник
законно — Присл. до законний 1), 2), 4) … Український тлумачний словник
легітимний — а, е. Законний … Український тлумачний словник
самоправець — вця, ч. Людина, яка діє, поводиться самовільно, порушує законний порядок, вирішуючи які небудь справи; свавілець … Український тлумачний словник
самоправний — а, е. Який діє, поводиться самовільно, порушує законний порядок, вирішуючи які небудь справи; свавільний … Український тлумачний словник