-
1 vernieten
заклёпывать.Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > vernieten
-
2 nieten
заклёпыватьклепатьсклёпывать -
3 vernieten
заклёпывать, соединять заклёпками -
4 aufnieten
гл.1) общ. приклёпывать2) тех. расклёпывать, расклепать3) авт. заклёпывать4) кож. крепить заклёпками -
5 einnieten
-
6 vernieten
гл.1) тех. соединять заклёпками, заклёпывать2) стр. клепать3) кож. скреплять заклёпками4) судостр. заклепать, соединить заклёпками -
7 aufnieten
приклёпывать, заклёпыватьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > aufnieten
-
8 vernieten
vtзаклёпывать, соединять заклёпками (что-л.) -
9 vernieten
vt заклёпывать, клепать, соединять заклёпками -
10 vernieten
vernieten vt заклё́пывать, соединя́ть заклё́пками (что-л.) -
11 vernieten
vt заклёпывать; соединять заклёпкамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vernieten
-
12 nieten
клепа́ть, соединя́ть соедини́ть заклёпками, заклёпывать /-клепа́ть | genietet клёпаный | nieten клепа́ние, клёпка -
13 vernieten
verníeten vt тех.заклё́пывать, соединя́ть заклё́пками -
14 клепать
-
15 nieten
-
16 umbördeln
1. прил.1) тех. загибать кромку, отбортовывать, отгибать край (чего-л.)2) стр. окаймлять3) горн. загибать4) дор. заклёпывать холодной клёпкой, отгибать кромки, устраивать фланец5) свар. отгибать кромку2. гл.судостр. фланцевать -
17 nieten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nieten
-
18 nieten
níeten vt тех.клепа́ть; заклё́пывать -
19 losnieten
отклёпывать /-клепа́ть (заклёпку [заклёпки]) -
20 abnieten
vt тех.отклёпывать, удалять заклёпки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заклёпывать(ся) — заклёпывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ЗАКЛЁПЫВАТЬ — ЗАКЛЁПЫВАТЬ, заклёпываю, заклёпываешь (тех.). несовер. к заклепать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заклёпывать — ЗАКЛЕПАТЬ, аю, аешь; клёпанный; сов., что. Скрепляя что н., расплющить конец вбиваемого гвоздя, стержня. З. стержень. З. болт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заклёпывать — заклёпывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заклёпывать — КЛЕПАТЬ и ЗАКЛЁПЫВАТЬ, несов. (сов. заклепать), что. Соединять (соединить) металлические части чего л. с помощью специально приспособленного для этого стержня; Ант.: расклепывать [impf. to rivet (together), fasten with rivets]. Мост через реку… … Большой толковый словарь русских глаголов
заклёпывать — (I), заклёпываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
заклёпывать — аю, аешь. несов. к заклепать … Малый академический словарь
заклёпывать — см. заклепать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
заклёпывать(ся) — за/клёп/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
заклёпка — заклёпывать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заклёпывать EN rivet … Справочник технического переводчика
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Заклепать заклёпывать. З. обода. 2. Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня. Вбивать заклёпки. 3. Кнопка,… … Энциклопедический словарь