-
21 надо заклеить конверт
1) General subject: you must glue up the envelope2) Makarov: you must glue down the envelopeУниверсальный русско-английский словарь > надо заклеить конверт
-
22 окна нужно плотно заклеить
Универсальный русско-английский словарь > окна нужно плотно заклеить
-
23 заклеивать
Русско-английский словарь математических терминов > заклеивать
-
24 заклеивать
заклеить (вн.)glue up (d.), stick* up (d.)заклеивать окно — seal up a window
заклеивать щели — fill / stop up the chinks / cracks
заклеивать конверт — seal (up) an envelope
-
25 запечатывать
seal глагол: -
26 запечатать
seal; close; glue upСинонимический ряд:заклеить (глаг.) заклеить -
27 конверт
-
28 полоска клейкой бумаги
(которой избиратель может заклеить имя кандидата в бюллетене и вписать имя иного кандидата) pasterРусско-английский политический словарь > полоска клейкой бумаги
-
29 жабыстыру
ет. stick, glue, pasteприлепить, залепить, заклеить -
30 жапсыру
ет. glue, stick, pasteзаклеить -
31 қамырлау
ет. pasteзаклеить, замазать тестом -
32 заклеивать
-
33 заклеивать
-
34 заклеивать
(что-л.)несовер. - заклеивать; совер. - заклеитьglue/paste/stick up- заклеивать окно
- заклеивать щели -
35 изолировать
isolate глагол:insulate (изолировать, обособлять, разобщать, отделить от окружающих, окружать водой, образовывать остров) -
36 выдаваться
protrude глагол:bulge (выпячиваться, деформироваться, выдаваться, оттопыривать, раздаваться, быть наполненным до отказа)knob (выдаваться, выпячиваться) -
37 грабить
rob глагол:pillage (грабить, мародерствовать)sack (увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки)pirate (грабить, обкрадывать, самовольно переиздавать, нарушать авторское право, заниматься пиратством)depredate (грабить, опустошать)hijack (угнать самолет, грабить, нападать с целью грабежа, угонять самолет, остановить с целью грабежа, совершать налет)stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
38 замазывать
-
39 запаивать
solder глагол: -
40 пломбировать
seal глагол:
См. также в других словарях:
ЗАКЛЕИТЬ — ЗАКЛЕИТЬ, заклею, заклеишь, совер. (к заклеивать), что (разг.). Залепить, заделать чем нибудь с помощью клея, клейкого вещества. На зиму оконные рамы заклеили бумагой. Заклеить ранку пластырем. 1) Слепив, склеив концы чего нибудь, закрыть,… … Толковый словарь Ушакова
заклеить — залепить; запечатать, заделать, закрыть Словарь русских синонимов. заклеить гл. сов. 1. • залепить 2. • запечатать (о конверте, пакете)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Ин … Словарь синонимов
заклеить — заклеить, заклею, заклеит и устарелое заклеить, заклею, заклеит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАКЛЕИТЬ — ЗАКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; совер., что. Заделать, закрыть, скрепить чем н. клейким. З. письмо. З. рамы бумагой. З. ранку пластырем. | несовер. заклеивать, аю, аешь. | сущ. заклеивание, я, ср. и заклейка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
заклеить — что чем. Заклеить рамы бумагой. Заклеить ранку пластырем … Словарь управления
Заклеить — сов. перех. см. заклеивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заклеить — заклеить, заклею, заклеим, заклеишь, заклеите, заклеит, заклеят, заклея, заклеил, заклеила, заклеило, заклеили, заклей, заклейте, заклеивший, заклеившая, заклеившее, заклеившие, заклеившего, заклеившей, заклеившего, заклеивших, заклеившему,… … Формы слов
заклеить — закл еить, ею, еит … Русский орфографический словарь
заклеить — (II), закле/ю(сь), ле/ишь(ся), ле/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
заклеить — A/A гл см. Приложение II закле/ю(сь) закле/ишь(ся) закле/ят(ся) закле/ил(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
заклеить — клею, клеишь; св. что (чем). (нсв. клеить). 1. Наклеивая что л., закрыть (щель, отверстие, порез и т.п.). З. щели бумагой. З. рану пластырем. З. на зиму окна. // Поместив что л. внутрь или обернув чем л. и т.п., склеить края (конверта, бандероли … Энциклопедический словарь