Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

заклеить

  • 1 заклеить

    ширеш кардан, часпондан

    Русско-таджикский словарь > заклеить

  • 2 заклеить

    что ширеш кардан, часпондан; - окиа бумагой ба тарқиши тирезаҳо коғаз часпондан // часпондан, ширеш кардан, маҳкам кардан; заклеить конверт конвертро маҳкам кардан; заклеить всю стену афйшами сар то сари деворро афиша часпондан

    Русско-таджикский словарь > заклеить

  • 3 заклейка

    ж
    1. (по знач. гл. заклеить) часпониш, маҳкам (ширеш) кардан(и)
    2. (полоска бумаги) тасмакогази часпанда

    Русско-таджикский словарь > заклейка

  • 4 залепить

    сов. что
    1. (замазать) лой кардан, андова кардан, бастан; залепить дыру в стене сӯрохи деворро лой кардан // (заклеить) часпондан, ширеш кардан; залепить разбитое окно бумагой ба тирезаи шикаста когаз часпондан
    2. часпонда пӯшондан, часпидан; снег - л мне лицо барф) ба рӯям часпид
    3. тж. без доп. прост. задан; залепить пощёчину кашидаву кушода задан, шаппотии обдор задан
    4. кому прост. [шарти] гузоштан, мондан; ему залепили двойку ба вай шарти баҳои «ду» монданд залеплять несов. см. залепить залепляться несов. страд. часпонда шудан залесить сов. что ҷангалзор кардан

    Русско-таджикский словарь > залепить

См. также в других словарях:

  • ЗАКЛЕИТЬ — ЗАКЛЕИТЬ, заклею, заклеишь, совер. (к заклеивать), что (разг.). Залепить, заделать чем нибудь с помощью клея, клейкого вещества. На зиму оконные рамы заклеили бумагой. Заклеить ранку пластырем. 1) Слепив, склеив концы чего нибудь, закрыть,… …   Толковый словарь Ушакова

  • заклеить — залепить; запечатать, заделать, закрыть Словарь русских синонимов. заклеить гл. сов. 1. • залепить 2. • запечатать (о конверте, пакете)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Ин …   Словарь синонимов

  • заклеить — заклеить, заклею, заклеит и устарелое заклеить, заклею, заклеит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЗАКЛЕИТЬ — ЗАКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; совер., что. Заделать, закрыть, скрепить чем н. клейким. З. письмо. З. рамы бумагой. З. ранку пластырем. | несовер. заклеивать, аю, аешь. | сущ. заклеивание, я, ср. и заклейка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • заклеить — что чем. Заклеить рамы бумагой. Заклеить ранку пластырем …   Словарь управления

  • Заклеить — сов. перех. см. заклеивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заклеить — заклеить, заклею, заклеим, заклеишь, заклеите, заклеит, заклеят, заклея, заклеил, заклеила, заклеило, заклеили, заклей, заклейте, заклеивший, заклеившая, заклеившее, заклеившие, заклеившего, заклеившей, заклеившего, заклеивших, заклеившему,… …   Формы слов

  • заклеить — закл еить, ею, еит …   Русский орфографический словарь

  • заклеить — (II), закле/ю(сь), ле/ишь(ся), ле/ят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • заклеить — A/A гл см. Приложение II закле/ю(сь) закле/ишь(ся) закле/ят(ся) закле/ил(ся) 235 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • заклеить — клею, клеишь; св. что (чем). (нсв. клеить). 1. Наклеивая что л., закрыть (щель, отверстие, порез и т.п.). З. щели бумагой. З. рану пластырем. З. на зиму окна. // Поместив что л. внутрь или обернув чем л. и т.п., склеить края (конверта, бандероли …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»