-
1 заканчивание
заканчивание с. скважины нефт. Aufwältigung f; Inproduktionssetzung f einer Bohrung; нефт. Komplettierung f einer BohrungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заканчивание
-
2 заканчивание
1) General subject: finishing2) Automobile industry: termination4) Sakhalin energy glossary: completion5) oil&gas: completion (скважины), well completion -
3 заканчивание
noil. Komplettierung (скважины) -
4 заканчивание
-
5 заканчивание
neng. terminación -
6 заканчивание
ngener. finimento (какой-л. работы) -
7 Заканчивание
закінчування, викінчування чого; срвн. Оканчивание. -
8 заканчивание
-
9 заканчивание
lopettaminen -
10 заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону
заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону
заканчивание скважины с необсаженным забоем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону
-
11 заканчивание скважины на несколько горизонтов
заканчивание скважины на несколько горизонтов
многопластовое заканчивание скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины на несколько горизонтов
-
12 заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
заканчивание скважины после спуска НКТ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
-
13 заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб
заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб
Заканчивание скважины, при котором в неё опускается колонна обсадных труб диаметром не менее 4,5 дюйма
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб
-
14 заканчивание скважины с СПО
oil&gas: pull-and-run completion (заканчивание скважины со спуско-подъемными операциями (НКТ, и т.д.))Универсальный русско-английский словарь > заканчивание скважины с СПО
-
15 заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
(с целью интенсификации притока)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
-
16 заканчивание разветвленной скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание разветвленной скважины
-
17 заканчивание скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины
-
18 заканчивание скважины без использования лифтовых колонн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины без использования лифтовых колонн
-
19 заканчивание скважины в двух горизонтах
заканчивание скважины в двух горизонтах
двухпластовая скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины в двух горизонтах
-
20 заканчивание скважины в трёх горизонтах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины в трёх горизонтах
См. также в других словарях:
заканчивание — увенчание, освоение, дочерчивание, довершение, доигрывание, добивание, оканчивание, доканчивание, обделывание, приканчивание, окончание, иссякание, доделывание, завершение, прекращение, увенчивание Словарь русских синонимов. заканчивание сущ.,… … Словарь синонимов
заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону — заканчивание скважины с необсаженным забоем — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заканчивание скважины с необсаженным забоем EN barefoot well… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины на несколько горизонтов — многопластовое заканчивание скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многопластовое заканчивание скважин EN multiple zone completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб — заканчивание скважины после спуска НКТ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заканчивание скважины после спуска НКТ EN permanent type… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб — Заканчивание скважины, при котором в неё опускается колонна обсадных труб диаметром не менее 4,5 дюйма [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conventional completion … Справочник технического переводчика
заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны — (с целью интенсификации притока) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural completion … Справочник технического переводчика
заканчивание разветвленной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainhole well completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well finishing … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины без использования лифтовых колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubingless well completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины в двух горизонтах — двухпластовая скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двухпластовая скважина EN dual zone well completiondual completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины в трёх горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple zone well completion … Справочник технического переводчика