-
1 заигранный
заигранный abgespielt( о пластинке и т. п.); abgegriffen( о картах); перен. abgedroschen( о мелодии и т. п.) -
2 заигранный
abgespielt (о пластинке и т.п.); abgegriffen ( о картах); перен. abgedroschen (о мелодии и т.п.) -
3 bespielt
1. 2. part adjигранный; заигранный; с музыкальной записью ( о пластинке)ein viel bespieltes Klavier — старый ( заигранный) рояльein bespieltes Tonband — плёнка с (музыкальной) записью -
4 abgespielt
прил.1) общ. заигранный (о грампластинке)2) кинотех. бывший в эксплуатации (о фонограмме, о фильмокопии) -
5 bespielt
гл.общ. заигранный, игранный, с музыкальной записью (о пластинке) -
6 ein viel bespieltes Klavier
кол.числ.общ. заигранный рояль, старый рояльУниверсальный немецко-русский словарь > ein viel bespieltes Klavier
См. также в других словарях:
ЗАИГРАННЫЙ — ЗАИГРАННЫЙ, заигранная, заигранное; заигран, заиграна, заиграно. 1. прич. страд. прош. вр. от заиграть во 2 знач.; ставший негодным, ветхим от частого употребления. Старые заигранные карты. 2. прич. страд. прош. вр. от заиграть в 3 знач.; ставший … Толковый словарь Ушакова
заигранный — зажиленный, опошленный, забранный, отжиленный, заныканный, присвоенный, замотанный, запиленный, истрепанный, заначенный Словарь русских синонимов. заигранный прил., кол во синонимов: 10 • забранный (50) • … Словарь синонимов
Заигранный — прил. разг. из прич. по гл. заигрывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заигранный — заигранный, заигранная, заигранное, заигранные, заигранного, заигранной, заигранного, заигранных, заигранному, заигранной, заигранному, заигранным, заигранный, заигранную, заигранное, заигранные, заигранного, заигранную, заигранное, заигранных,… … Формы слов
заигранный — за игранный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
заигранный — прич.; кр.ф. заи/гран, заи/грана, рано, раны … Орфографический словарь русского языка
заигранный — ая, ое. Ставший негодным от частого употребления. З ая пластинка. З ые карты … Энциклопедический словарь
заигранный — ая, ое. Ставший негодным от частого употребления. З ая пластинка. З ые карты … Словарь многих выражений
заигранный — за/игр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
забранный — зауженный, оккупированный, заарестованный, суженный, урванный, завоеванный, схапанный, занятый, отнятый, присвоенный, загороженный, зацапанный, заделанный, ушитый, выхваченный, оттяпанный, купленный, отжиленный, отобранный, зажиленный, огребенный … Словарь синонимов
зажиленный — присвоенный, заначенный, зажатый, заигранный, замотанный, прикарманенный, забранный, зажуленный, отжиленный Словарь русских синонимов. зажиленный прил., кол во синонимов: 9 • забранный (50) • … Словарь синонимов