-
1 зажимы катушки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зажимы катушки
-
2 зажимы катушки
-
3 выходные зажимы реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходные зажимы реле
-
4 выходные зажимы
Англо-русский словарь технических терминов > выходные зажимы
-
5 выходные зажимы реле
Англо-русский словарь технических терминов > выходные зажимы реле
-
6 griffe
-
7 morsetti
-
8 grasps
-
9 gripes
-
10 spojky
-
11 svorky
-
12 grasps
-
13 gripes
-
14 clamps
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > clamps
-
15 upstream connections
зажимы для подключения проводников от источника питания
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Зажимы для подключения проводников от источника питания;
2 - Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке.Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upstream connections
-
16 downstream connections
- зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Зажимы для подключения проводников от источника питания;
2 - Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке.Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream connections
-
17 Netzanschluss der Funkstorquelle
зажимы источника индустриальных радиопомех
Элементы (буксы, вилки, кабельные наконечники, винты, штифты, скобы, розетки и другие), служащие для присоединения источника индустриальных радиопомех к сети питания или эквиваленту сети.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
DE
31. Зажимы источника индустриальных радиопомех
D. Netzanschluss der Funkstörquelle
Элементы (буксы, вилки, кабельные наконечники, винты, штифты, скобы, розетки и другие), служащие для присоединения источника индустриальных радиопомех к сети питания или эквиваленту сети
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netzanschluss der Funkstorquelle
-
18 Netzanschluss
зажимы сети питания
Элементы (буксы, вилки, кабельные наконечники, винты, штифты, скобы, розетки и другие), служащие для присоединения данной сети к источнику индустриальных радиопомех или другим сетям.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
DE
D. Netzanschluss
Элементы (буксы, вилки, кабельные наконечники, винты, штифты, скобы, розетки и другие), служащие для присоединения данной сети к источнику индустриальных радиопомех или другим сетям
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netzanschluss
-
19 adjuster grips
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjuster grips
-
20 welding terminals
зажимы сварочной машины; зажимы сварочного трансформатораАнгло-русский словарь по сварочному производству > welding terminals
См. также в других словарях:
ЗАЖИМЫ — ЗАЖИМЫ. А. Зажимы как хирургич. инструмент служат для захватывания кровоточащих сосудов, а также для раздавливания тканей, подлежащих удалению; во время удаления предохраняют от кровотечения, излияния содержимого органа, облегчают соединение… … Большая медицинская энциклопедия
зажимы — gnybtai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clamps; clips; terminals vok. Klemmen, f rus. зажимы, m; клеммы, f pranc. bornes, f … Automatikos terminų žodynas
ЗАЖИМЫ, КЛЕММЫ — (Terminal) приспособления для токопроводящего присоединения электрических проводов, напр. зажимы электрической машины, зажимы измерительного прибора и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
зажимы для подключения проводников от источника питания — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN upstream connections … Справочник технического переводчика
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN downstream connections … Справочник технического переводчика
зажимы выводной коробки электродвигателя — [Интент] Тематики электродвигатель асинхронный EN motor terminal plate … Справочник технического переводчика
зажимы для насосных тяг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull rod clamps … Справочник технического переводчика
зажимы для насосных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjuster grips … Справочник технического переводчика
зажимы для подсоединения проводников электропитания — [Интент] Тематики вывод, зажим электрический EN terminal points for voltage supply … Справочник технического переводчика
зажимы для присоединения внешних проводников — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)вывод, зажим электрическийклемма электротехническая EN external side of the control cabinet … Справочник технического переводчика
зажимы источника индустриальных радиопомех — Элементы (буксы, вилки, кабельные наконечники, винты, штифты, скобы, розетки и другие), служащие для присоединения источника индустриальных радиопомех к сети питания или эквиваленту сети. [ГОСТ 14777 76] Тематики электромагнитная совместимость… … Справочник технического переводчика