-
1 заедно
together, in conjunction (with)(едновременно) along (with)действувам заедно с някого act in concert with s.o., go hand in hand with s.o., row/sail in the same boat with s.o* * *за̀едно,нареч. together, in conjunction (with); ( едновременно) along (with); взети \заедно put together; всички \заедно in a body; действам \заедно с някого act in concert with s.o., go hand in hand with s.o., row/sail in the same boat with s.o.* * *conjointly: put заедно - взети заедно* * *1. (едновременно) along (with) 2. together, in conjunction (with) 3. взети ЗАЕДНО put together 4. всички ЗАЕДНО in a body 5. действувам ЗАЕДНО с някого act in concert with s.o., go hand in hand with s.o., row/sail in the same boat with s.o -
2 заедно
за̀едно нареч. 1. gemeinsam, zusammen; 2. ( едновременно) gleichzeitig; Живеем заедно wir leben zusammen; заедно с това мога да свърша и нещо друго gleichzeitig damit kann ich auch etw. Anderes schaffen. -
3 заедно
нрч 1. ensemble; de concert; всички заедно tous ensemble; 2. avec, et en même temps; действувам заедно agir de concert. -
4 заедно
together* * *in conjunction, en bloc -
5 заедно со
along with -
6 заедно
вместе* * *за́едновместе -
7 заедно с
mitsamt -
8 заедно
beieinander -
9 заедно
gemeinsam -
10 заедно
zusammen <zus.> -
11 заедно
together <tog.> -
12 заедно
за̀еднонрч insième -
13 живее заедно
run harness -
14 припаѓа заедно
(фиг)add up -
15 работи заедно
work in harness -
16 сите заедно
all together, in a body -
17 главина на колело заедно със спици
spiderБългарски-Angleščina политехнически речник > главина на колело заедно със спици
-
18 охладен заедно с пещта
furnace-cooledБългарски-Angleščina политехнически речник > охладен заедно с пещта
-
19 повърхност на крилото заедно с частта от тялото на самолет
ав.gross-wing areaав.gross-wing areasБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхност на крилото заедно с частта от тялото на самолет
-
20 група ж лица, живеещи заедно в общо домакинство
Wohngemeinschaft {f} <WG>Bългарски-немски речник ново > група ж лица, живеещи заедно в общо домакинство
См. также в других словарях:
заедно — нар. със, вкупом, купом, съвместно, ведно, наедно, колективно, дружно, задружно, ръка за ръка, изведнъж, наведнъж, изцяло, едновременно, солидарно, барабар, в крак, рамо до рамо … Български синонимен речник
вкупе — заедно … Църковнославянски речник
купно — заедно … Църковнославянски речник
спостник — заедно постещ … Църковнославянски речник
споющий — заедно или едновременно пеещ … Църковнославянски речник
Дворецкий, Василий Фёдорович — Василий Фёдорович Дворецкий … Википедия
Клитемнестра — мит. во старогрчката митологија: ќерка на кралот Тиндареј и на Леда, сестра на Елена, жена на Агамемнон сурово му се одмаздила на мажот за смртта на ќерката Ифигенија (не знаела дека Артемида ја спасила и ја пренела на Таврида) и за неверството… … Macedonian dictionary
пакет — (фр. paquet) 1. збир од повеќе работи врзани или спакувани заедно 2. завиткан предмет врзан заради попогодно транспортирање или за да се заштити, бале 3. кутија или сандаче со стока 4. поштенска пратка во пакет заедно пакет аранжман врзана… … Macedonian dictionary
тути — (итал. tutti) 1. сите, сите заедно 2. во хор сите гласови заедно, целиот хор … Macedonian dictionary
задружно — нар. заедно, вкупом, съвместно, ръка за ръка, дружно, наедно, всички заедно, групово, колективно … Български синонимен речник
топтан — същ. изцяло, нацяло, изведнъж, напълно, анблок, наедно, заедно, на един път същ. на един дъх, с един замах, всички заедно, вкупом, купом същ. на едро, небрежно, през куп за грош … Български синонимен речник
